Avis juridique important
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Portugalia koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - II jakso - Perinteinen siirtyminen - 6 alajakso - Muut määräykset - 258 artikla
Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0101
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Portugalia koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - II jakso - Perinteinen siirtyminen - 6 alajakso - Muut määräykset - 258 artikla
1. Yhteisestä maatalouspolitiikasta myös rakenteiden alalla annettujen säädösten soveltamista koskevat, tässä liittymisasiakirjassa täsmentämättömät ja liittymisen edellyttämät siirtymätoimenpiteet annetaan 3 kohdassa määrättyä menettelyä noudattaen ennen liittymistä, ja ne tulevat voimaan aikaisintaan liittymisajankohtana.
2. Edellä 1 kohdassa tarkoitetut siirtymätoimenpiteet mainitaan 247, 253, 254 ja 256 artiklassa, 263 artiklan 2 kohdassa ja 280 artiklassa.
3. Edellä 1 kohdassa tarkoitetut siirtymätoimenpiteet antaa joko neuvosto määräenemmistöllä komission ehdotuksesta tai komissio 257 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen sen mukaan, kumpi näistä toimielimistä on hyväksynyt alkuperäiset säädökset, joihin siirtymätoimenpiteet vaikuttavat.
Top