Avis juridique important
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Portugalia koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - II jakso - Perinteinen siirtyminen - 6 alajakso - Muut määräykset - 253 artikla
Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0100
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Portugalia koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - II jakso - Perinteinen siirtyminen - 6 alajakso - Muut määräykset - 253 artikla
Portugalin rakenteellisen tilanteen kohentamiseksi sovelletaan seuraavia toimenpiteitä:
a) konkreettisten valmistelutoimien täytäntöönpano välivaiheesta alkaen yhteisön säännöstön käyttöön ottamiseksi ja soveltamiseksi erityisesti tuotannon, jalostuksen ja kaupan pitämisen rakenteiden sekä tuottajajärjestöjen alalla;
b) sosiaalis-rakenteellisen alan, myös tuottajajärjestöjä koskevan yhteisön sääntelyn soveltaminen Portugalissa liittymisajankohtana alkaen;
c) edullisimpien kyseisenä ajankohtana yhteisön laaja-alaisissa säännöissä olemassa olevien erityismääräysten ulottaminen b alakohdassa tarkoitetun sääntelyn puitteissa nykyisen yhteisön heikommassa asemassa olevien alueiden hyväksi siten, että Portugali hyötyy siitä;
d) lisäksi rakenteita koskevien toimien täytäntöönpano Portugalin eduksi erityisen Portugalin maatalouden kehittämisohjelman avulla.
Neuvosto antaa 1 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet tai niitä koskevat yksityiskohtaiset säännöt tarvittaessa 258 artiklassa määrätyin edellytyksin.
Top