Avis juridique important
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 6 luku - Varainhoitoa koskevat määräykset - 186 artikla
Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0080
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 6 luku - Varainhoitoa koskevat määräykset - 186 artikla
"Tulleiksi" kutsutut, 21 päivänä huhtikuuta 1970 tehdyn päätöksen 2 artiklan ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitetut tulot käsittävät 31 päivään joulukuuta 1992 asti tullit, jotka on laskettu ikään kuin Espanjan kuningaskunta soveltaisi kolmansien maiden kanssa käymässään kaupassa liittymisestä alkaen yhteisestä tullitariffista johtuvia tulleja ja kaikista yhteisön soveltamista tullietuuksista johtuvia alennettuja tulleja. Sama sääntö koskee 31 päivään joulukuuta 1995 asti asetuksessa N:o 136/66/ETY tarkoitettujen öljysiementen ja -hedelmien ja niistä johdettujen tuotteiden tulleja sekä asetuksessa (ETY) N:o 1035/72 tarkoitettujen hedelmien ja vihannesten tulleja.
Nämä tulot käsittävät kuitenkin vasta 1 päivästä tammikuuta 1990 alkaen Espanjaan tuotujen, asetuksessa (ETY) N:o 1035/72 tarkoitettujen hedelmien ja vihannesten näin lasketut tullit.
Kun komission tämän asiakirjan 50 artiklan 3 kohdan nojalla antamia määräyksiä sovelletaan, ja poiketen ensimmäisestä alakohdasta, tullit vastaavat summaa, joka on laskettu valmistuksessa käytetyille kolmannen maan tuotteille näissä määräyksissä vahvistetun tasoittavan tuontimaksun mukaisesti.
Nämä tulot eivät käsitä Kanariansaariin sekä Ceutaan ja Melillaan suuntautuvassa tuonnissa mahdollisesti kannettuja summia.
Espanjan kuningaskunta laskee nämä tullit kuukausittain kyseisen kuukauden tulli-ilmoitusten perusteella. Kuukauden aikana tapahtuneiden toteamisten perusteella lasketut tullimaksut saatetaan komission käyttöön asetuksessa (ETY, Euratom, EHTY) N:o 2891/77 määriteltyjen vaatimusten mukaisesti.
Todettujen tullien kokonaissumma erääntyy kokonaisuudessaan 1 päivästä tammikuuta 1993 alkaen. Asetuksessa (ETY) N:o 1035/72 tarkoitettujen hedelmien ja vihannesten sekä asetuksessa N:o 136/66/ETY tarkoitettujen öljysiementen ja -hedelmien sekä niistä johdettujen tuotteiden osalta kyseisten tullien kokonaissumma kuitenkin erääntyy kokonaisuudessaan 1 päivästä tammikuuta 1996 alkaen.
Top