Avis juridique important
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - III jakso - Hedelmät ja vihannekset - 1 alajakso - Ensimmäinen vaihe - B. Nykyisen yhteisön ja Espanjan välisessä kaupassa sovellettava järjestelmä - 138 artikla
Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0066
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - III jakso - Hedelmät ja vihannekset - 1 alajakso - Ensimmäinen vaihe - B. Nykyisen yhteisön ja Espanjan välisessä kaupassa sovellettava järjestelmä - 138 artikla
Espanjan kuningaskunta ei ensimmäisen vaiheen aikana periaatteessa myönnä vientitukea tai -avustusta 131 artiklassa tarkoitetuille, nykyisiin jäsenvaltioihin viedyille tuotteille.
Siinä tapauksessa, että tällaisen vientituen tai -avustusten myöntäminen kuitenkin näyttää tarpeelliselta, niiden määrä rajoitetaan enimmillään virallisten hintojen väliseen eroon tai, jos sellaisia ei ole, Espanjassa ja nykyisessä yhteisössä todettuihin hintoihin ja tarvittaessa tullien vaikutukseen.
Tuki tai avustukset voidaan vahvistaa vasta 142 artiklassa tarkoitetun kuulemismenettelyn toteuduttua.
Top