Avis juridique important
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Portugalia koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - II jakso - Perinteinen siirtyminen - 5 alajakso - Täydentävä kaupan järjestelmä - 250 artikla
Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0099
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Portugalia koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - II jakso - Perinteinen siirtyminen - 5 alajakso - Täydentävä kaupan järjestelmä - 250 artikla
1. Perustetaan tilapäinen komitea, jonka jäseninä ovat jäsenvaltioiden edustajat ja puheenjohtajana komission edustaja.
2. Tilapäisessä komiteassa jäsenvaltioiden äänet painotetaan ETY:n perustamissopimuksen 148 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Puheenjohtaja ei osallistu äänestykseen.
3. Viitattaessa tässä artiklassa määrättyyn menettelyyn puheenjohtaja saattaa asian tilapäisen komitean käsiteltäväksi joko omasta aloitteestaan tai jonkin jäsenvaltion pyynnöstä.
4. Komission edustaja tekee ehdotuksen toteutettavista toimenpiteistä. Komitea antaa niistä lausuntonsa määräajassa, jonka puheenjohtaja asettaa tarkasteltavakseen saamansa asian kiireellisyyden mukaan. Lausunto annetaan 54 äänen enemmistöllä.
5. Komissio päättää toimenpiteistä ja soveltaa niitä välittömästi, jos ne ovat komitean lausunnon mukaisia. Jos ne eivät ole komitean lausunnon mukaisia tai lausuntoa ei ole annettu, komissio tekee viipymättä neuvostolle ehdotuksen tarvittavista toimenpiteistä. Neuvosto päättää toimenpiteistä määräenemmistöllä.
Jos neuvosto ei ole päättänyt toimenpiteistä kuukauden kuluessa siitä kun asia on saatettu sen käsiteltäväksi, komissio tekee päätöksen ehdotetuista toimenpiteistä ja soveltaa niitä välittömästi, jollei neuvosto ole yksinkertaisella enemmistöllä hylännyt mainittuja toimenpiteitä.
Top