(353 S. K. m. 147)
Daire ile Askeri Yargıtay Başsavcılığı arasında ortaya çıkan ve Daireler Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık, yerel mahkemece yapılan yargılamada usule aykırılık bulunup bulunmadığına ilişkindir.
Daire; sanığın üste fiilen taarruz, mağdurun ise asta müessir fiil suçundan yargılandığı dava dosyasından alınan iddianame ve ifade fotokopilerinin onaysız olduğu, bu belgelere dayanılarak yargılama yapılması ve hüküm kurulmasının usul yasalarına aykırılık oluşturduğu sonucuna varmış iken,
Askeri Yargıtay Başsavcılığı; bu belgelerde: sanığın, mağdur ve tanıklar A.S. ile A.Ş.'nin, mağdurun işlediği asta müessir fiil suçuna ilişkin sorgu ve ifadelerin yer aldığı, bu şahıslardan mağdur, sanık ve tanık A.Ş.'nin huzurda dinlendiği, tanık A.Ş.'nin dinlenmediği, ifadesinin hükme de esas alınmadığı, hükmün usul ve esas yönlerinden yasaya uygun bulunduğu görüşündedir.
Dosya (D.1-10) arasındaki belgeler incelendiğinde; sanık K.T. hakkında üste fiilen taarruz., üste hakaret suçunun mağduru Onb.M.B. hakkında asta müessir fiil suçlarından dava açıldığını gösteren iddianame; bu davaya ait (Dz.2)'de sanık K.T.'nin Birlik Komutanlığınca, Dz.9'da duruşmada alınan ifadeleri, (Dz.3)de mağdur M.B.'nin Birlik Komutanlığınca, Dz.10'da duruşmada alınan ifadeleri, (Dz.4)'de tanık A.Ş.'nin Birlik Komutanlığınca (Dz.8)'de duruşmada, (Dz.1)'de A.S.'nin Birlik Komutanlığınca Dz.8 duruşmada alınan ifadelerinin onaysız fotokopilerinin bulunduğu. Dz.11'de anılan davaya ait sanık Er K.T.'nin üste fiilen taarruz suçundan, mağdur Onb.M.B.'nin asta müessir fiil suçlarından mahkûmiyetlerine karar verildiğine ve sanık Er K.T. hakkında üste hakaret suçundan ihbarda bulunulduğuna ilişkin Diyarbakır 2 nci Taktik Hava K.K.lığı Askeri Mahkemesinin 14.3.2002 tarih ve 2002/186-119 sayılı gerekçeli hükmünün aslının bulunduğu, bu belgelerin üste hakaret suçundan soruşturma yapılmak üzere 2 nci Taktik Hava K.K.lığı Askeri Mahkemesince Komutanlığa gönderildiği, gerekçeli hüküm ekindeki sanık, mağdur ve iki tanığın ifadelerinin onaylı olup olmadığına dikkat edilmeden Askeri Savcılıkça sanık hakkında üste hakaret suçundan kamu davası açıldığı,Askeri Mahkemece de bu ifadelerin asılları veya onaylı suretleri getirtilmeden yargılamaya devam edilerek davanın sonuçlandırıldığı görülmektedir.
353 sayılı Kanunun 115 inci maddesine göre iddianame, maddede belirtilen diğer hususların yanı sıra suç teşkil eden eylemin delillerini de göstereceğinden, bunun dayanağını oluşturan birlik komutanlığınca hazırlanan suç dosyasındaki belgelerle askeri savcı tarafından yapılan hazırlık soruşturması sırasında toplanan delillerin, bu arada sanık ve tanık ifade tutanaklarının asıllarının dava dosyasına konulması zorunludur. Bu husus aynı zamanda 353 sayılı Kanunun "Kamu Davasının Hazırlanması" Bölümünde, 93, 96, 97, 99 uncu maddelerde yer alan hükümlerin de gereğidir. Bununla beraber tüm sübut delillerinin hazırlık soruşturması sırasında toplanması zorunlu olmadığı gibi, duruşma sırasında, hatta kanun yollarına başvururken de delil iradı mümkün bulunduğundan, dava dosyasında delil teşkil eden belge ve tutanakların asıllarının bulunmaması bir eksiklik ise de, bu durum kamu davası açılmasına ve delillerin duruşma sırasında ikame edilmesi şartıyla, hüküm kurulmasına engel değildir.
Somut olayda; sanık, mağdur ve tanıklardan Er A.Ş.'nin duruşmada dinlendikleri, onaysız ifade metinlerinin duruşmada sanığa, mağdura ve tanık Er A.Ş.'ye ayrı ayrı okunduğu, adı geçenlerin bu beyanların kendilerine ait olduğunu bildirdikleri, Askeri Mahkemece, tanık Er A.Ş.'nin ifadelerinin tespitine karar alınmadığı gibi bu tanığın dosya da mevcut onaysız ifadesinin de hükme esas alınmadığı, belirtilen belgelerin onaysız olmasındaki bu eksikliğin ifade sahiplerinin duruşmada dinlenilmesi suretiyle giderildiği, yargılamaya etki edecek ve bozmayı gerektirecek derecede olmadığı sonucuna varıldığından, Askeri Yargıtay Başsavcılığının itirazının kabulüne ve Daire kararının kaldırılmasına, dosyanın incelemeye devam edilmek üzere Daireye gönderilmesine karar verilmiştir. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy