Avis juridique important
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 294
Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0113
Articolo 294 (1)
(1) NOTA DEGLI EDITORI:
Nel regolamento (CEE) n. 1455/86 del Consiglio, del 13 maggio 1986 (GU delle CE n. L 133 del 21 maggio 1986) che adatta gli articoli 96 e 294 dell'AA ESP/PORT è indicato che «ogniqualvolta ricorrano nel testo i termini "limite (i) di garanzia" occorre leggere "quantitativo (i) massimo (i) garantito" (i)».
Durante le campagne da 1986/1987 a 1994/1995 sono fissati limiti di garanzia specifici per i semi di colza e di ravizzone nonché per i semi di girasole prodotti in Portogallo.
Per la campagna 1986/1987, questi limiti sono fissati come segue:
- 1 000 tonnellate per i semi di colza e di ravizzone,
- 48 000 tonnellate per i semi di girasole.
Per le successive campagne, questi limiti di garanzia specifici sono fissati secondo criteri paragonabili a quelli adottati per la fissazione dei limiti di garanzia nella Comunità nella sua composizione attuale.
Se il limite di garanzia specifico viene superato le penalità di corresponsabilità sono applicate secondo modalità analoghe a quelle applicate nella Comunità nella sua composizione attuale, con lo stesso massimale.
Top