Avis juridique important
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 194
Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0082
Articolo 194
Le tasse elencate qui di seguito, applicate dal Portogallo nei suoi scambi con la Comunità nella sua composizione attuale sono progressivamente abolite secondo il ritmo seguente:
a) la tassa dello 0,4% ad valorem applicata:
- alle merci importate temporaneamente,
- alle merci reimportate (ad eccezione dei containers),
- alle merci importate in regime di perfezionamento attivo caratterizzato dal rimborso dei dazi riscossi all'importazione delle merci impiegate dopo l'esportazione dei prodotti ottenuti («drawback») è:
- ridotta allo 0,2% il 1º gennaio 1987 e
- abolita il 1º gennaio 1988.
b) La tassa dello 0,9% ad valorem applicata alle merci importate per il consumo è:
- ridotta allo 0,6% il 1º gennaio 1989,
- ridotta allo 0,3% il 1º gennaio 1990 e
- abolita il 1º gennaio 1991.
Top