(AİHS m. 37, 44)
(Başvuru no. 10194/05)
KARAR
STRAZBURG
15 Eylül 2009
İşbu karar AİHSnin 44§2. maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir.
OLAYLAR
Başvuran Cemal Şen 1950 doğumlu bir Türk vatandaşıdır ve Ankarada yaşamaktadır. Mahkeme önünde Ankara barosu avukatlarından H. Çetin tarafından temsil edilmiştir.
AİHM, 17 Mart 2009da başvuranın 30 Aralık 1996da başlayıp 21 Eylül 2004te sona eren yargılamasının uzunluğuna ilişkin şikayetini bildirmeye karar vermiştir.
AİHM, 15 Mayıs 2009 ve 3 Haziran 2009 tarihlerinde, Hükümetin başvurana ödeme tarihindeki döviz kuru üzerinden Türk Lirasına çevrilmek ve uygulanabilir her tür vergiden muaf olmak üzere yargılama masraf ve giderleri ile birlikte manevi zararı da kapsayacak şekilde 2,700 Euro ödemeyi üstlenmesine karşılık başvuranın, sözkonusu başvuruya yol açan olaylar hususunda Türkiye aleyhindeki iddialarından vazgeçmeyi kabul etmesi sonucu tarafların imzaladığı dostane çözüm bildirilerini almıştır. Sözkonusu meblağ, AİHMnin AİHSnin 37/1 (b) maddesi bağlamındaki kararını açıklandığı tarihten itibaren üç ay içerisinde ödenecektir. Sözkonusu toplamın, belirtilen üç ay içerisinde ödenmemesi durumunda Hükümet, ödeme gününe kadar Avrupa Merkez Bankasının uyguladığı faiz oranına üç puan eklemek suretiyle elde edilecek orana eşit bir oran üzerinden basit faiz ödeme yükümlülüğünü üstlenir. Ödeme, davaya ilişkin nihai kararı teşkil edecektir.
HUKUK
AİHM, taraflar arasında varılan dostane çözümü dikkate alır. Çözümün, AİHS ve Protokollerinde öngörülen insan haklarına saygı temeline dayandığı hususunda tatmin olmuş ve başvurunun incelenmesinin devamını haklı çıkaracak kamu yararına ilişkin bir neden tespit etmemiştir (AİHSnin in fine 37/1 maddesi).
Yukarıda kaydedilenler ışığında, davanın kayıttan düşürülmesi uygundur.
Yukarıdaki gerekçelere dayalı olarak, AİHM oybirliğiyle
Başvurunun kayıttan düşürülmesine karar vermiştir. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy