(AİHS m. 6, 13, 37)
Abdurrahman DEMİR
tarafından Türkiye aleyhine yapılan 14645/10 nolu başvuru
KARAR (Dostane Çözüm)
14 Aralık 2010
OLAYLAR
Başvuran 1982 doğumlu Türk vatandaşıdır ve İstanbulda yaşamaktadır. AİHM önünde İstanbul Barosu avukatlarından İ. Akmeşe tarafından temsil edilmiştir. Başvuran, AİHS'nin 6/1 ve 13. maddelerine dayanarak, 25 Aralık 2002 tarihinde başlayıp halen ilk derece mahkemesi önünde derdest olan ceza yargılamasının uzunluğundan ve uzun yargılama süresine itiraz edebileceği etkili bir iç hukuk yolu bulunmamasından şikâyetçi olmuştur.
AİHM, 22 Temmuz 2010 ve 11 Ekim 2010 tarihlerinde, Hükümetin başvurana 4,000 (dört bin) Euro ödeme yükümlülüğünü üstlenmesi karşılığında başvuranın sözkonusu başvuruya yol açan olaylar hususunda Türkiye aleyhindeki iddialarından vazgeçmeyi kabul ettiği, taraflarca imzalanmış dostane çözüm beyanlarını almıştır. Maddi ve manevi tazminatla birlikte yargılama masraf ve giderlerini de kapsayacak olan sözkonusu meblağ, ödeme tarihinde uygulanabilir kur üzerinden Türk Lirasına çevrilecek ve uygulanabilecek her tür vergiden muaf tutulacaktır. Bahsekonu meblağ, AİHMnin AİHSnin 37/1 maddesi bağlamındaki kararının açıklandığı tarihten itibaren üç ay içerisinde ödenebilecektir. Meblağın belirtilen üç ay içerisinde ödenmemesi durumunda Hükümet, ödeme gününe kadar geçen süre için, Avrupa Merkez Bankasının uyguladığı marjinal kredi faiz oranına üç puan eklemek suretiyle elde edilecek oran üzerinden basit faiz ödeme yükümlülüğünü üstlenmiştir. Ödeme, davanın nihai çözümünü teşkil edecektir.
HUKUK
AİHM, tarafların üzerinde uzlaştıkları dostane çözümü dikkate almaktadır. Çözümün AİHS ve Protokollerinde tanımlanan insan haklarına saygı ilkesine uygun olduğu kanaatindedir ve başvurunun incelenmesine devam etmeyi haklı gösterecek kamu düzenine ilişkin hiçbir gerekçe görememektedir (AİHSnin in fine 37/1 maddesi).
Yukarıdaki gerekçelere dayanarak AİHM oybirliğiyle; başvurunun kayıttan düşürülmesine karar vermiştir. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy