(Adil Yargılanma ve İfade Özgürlüğü Hakları İhlalleri İddiaları)
Başvuru No: 25753/94
Karar Tarihi: 11 Temmuz 2002
Çeviren ve Özetleyen: Ömer YILMAZ, Komiser Yardımcısı, Polis Akademisi Başkanlığı
OLAYLAR
1952 doğumlu başvuru sahibi Tunceli'de ikamet etmektedir. 5-6 Haziran 1992'de Tunceli İnsan Hakları Derneği tarafından organize edilen bir toplantıya katılmış ve burada Kürt insanının problemleri ile ilgili olarak bir konuşma yapmış ve muhtemel çözümler hakkındaki görüşlerini açıklamıştır.
3 Mayıs 1993'te Cumhuriyet Savcısı başvuru sahibi ile beraber bu toplantıya katılan üç kişi hakkında Kayseri Devlet Güvenlik Mahkemesi nezdinde dava açmıştır. İddianamesinde Cumhuriyet Savcısı başvuru sahibini Terörle Mücadele Kanununun Devletin bölünmez bütünlüğü aleyhinde propaganda yapmak suçunu düzenleyen 8-1 maddesini ihlal etmekle suçlamıştır. 26 Ağustos 1993'te Devlet Güvenlik Mahkemesi başvuru sahibini suçlu bulmuş ve iki yıl hapis cezası ile 50.000.000 TL para cezasına hükmetmiştir. Mahkeme, kararında başvuru sahibi ve diğer üç kişinin Anayasa'da ifadesini bulan millet kavramına aykırı olarak insanları bölmeye çalıştıklarına kanaat getirmiştir. Bu kanaatin hasıl olmasına ise; başvuru sahibinin konuşmalarında geçen "Kürt insanı esaretten kurtulmak için haklı mücadelesini vermektedir", "Kürtlere kendi geleceklerini tayin etme hakkı verilmelidir", "Kürt insanı sosyalizm ve ulusal bağımsızlığı için çarpıştığı büyük bir mücadele ile karşı karşıyadır" cümleleri ile konuşmalar esnasında seyirciler tarafından atılan "Deho Apo" sloganları ve salonun Kürt insanının mahalli renkleri olan kırmızı, yeşil ve sarının kullanılması sebep olmuştur. Başvuru sahibi bu kararı temyize götürmüş fakat Yargıtay 6 Mayıs 1994'te kararı onamıştır.
KARAR
Bunun üzerine başvuru sahibi 2 Kasım 1994'te Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6., 9. ve 10. Maddelerinin ihlal edildiği iddialarıyla Komisyona başvurmuştur.
16 Mayıs 2002 tarihinde Mahkemenin, sorumlu Devlet'ten aldığı açıklamada Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti karşılık beklemeksizin başvuru sahibine yukarıda bahsedilen davaya istinaden dostane çözüm kuralları çerçevesinde toplam 7.000 Euro ödemeyi önermektedir. Tüm muhtemel vergilerden arındırılmış bu rakam, davadan kaynaklanan tüm harcamaları kapsayacak şekilde, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 39. maddesi kapsamında, Mahkemenin kararından itibaren 3 ay içerisinde, başvuru sahibinin ya da onun kanuni temsilcisinin bildireceği bir banka hesabına ödenecektir. Bu ödeme davanın nihayete ermesini de gerektirecektir. Bununla beraber, Hükümet, davayı Sözleşmenin 43/1. maddesi uyarınca, nihai Mahkeme kararından sonra, Büyük Daireye götürmeyeceğini taahhüt etmiştir. Başvuru sahibi de bu öneriyi kabul ettiğini bildirir yazıyı Mahkeme'ye göndermiştir.
Sonuç olarak Mahkeme, 11 Temmuz 2002 tarihinde sorumlu Hükümetin başvuru sahibine dostane çözüm çerçevesinde 7.000 Euro ödemesine ve başvurunun listeden çıkartılmasına karar vermiştir.
Full & Egal Universal Law Academy