(Yaşama, Kişi Güvenliği ve Özgürlüğü, Adil Yargılanma ve Etkili Başvuru Hakları İhlalleri ile Kötü Muamele Yasağı İhlali İddiaları)
Başvuru No: 26337/95
Karar Tarihi: 20 Haziran 2002
Çeviren ve Özetleyen: Fikret TİREN, Komiser, EGM Interpol Daire Başkanlığı
OLAYLAR
11 Ağustos 1993 günü, Türk vatandaşı olan Mehmet Erdoğan"ın (başvuru sahibinin) oğlu Baki Erdoğan yakalanmış ve göz altına alınmıştır. Dosyadaki soruşturma evrakına göre, 14 Ağustos 1993 günü Baki Erdoğan açlık grevine başlamıştır. 21 Ağustos 1993 günü sağlık durumunun ağırlaşması sebebiyle, polisler daha fazla sorgulamaya devam edilemeyeceği gerekçesiyle, sanığı derhal Aydın Özel Hastanesine kaldırmışlardır. 22 Ağustos 1993 günü, B.E. hastanede hayatını kaybetmiş ve durumdan sanığın babası (başvuru sahibi) haberdar edilmiştir. Aynı gün, Aydın Cumhuriyet Savcısı iki adli tabibin eşliğinde hastaneye gelmiş ve şahsın cesedini incelemiştir. Doktorlar öncelikle cesedin dış yüzeyini incelemeye almış ve çok sayıda yara, bere ve morluklar olduğunu tespit etmişlerdir. Devamında da klasik otopsi gerçekleştirilmiştir. Bu otopsinin sonucunda, şahsın ölümünün akciğer yetmezliğine bağlı nefes darlığından kaynaklandığı sonucuna varılmıştır.
31 Ağustos 1993 günü, şahsın babası İzmir Cumhuriyet Savcılığı'na müracaatta bulunarak, oğlunun sorgu sırasında işkenceye uğradığını ve bu yüzden yaşamını yitirdiğini belirtmiştir, ikinci bir otopsi yapılması talebinde bulunmuş ve oğlunu göz altına alan görevliler hakkında şikayetçi olmuştur. 17 Eylül 1993 günüde resmi şikayet dilekçesini vermiştir.
Sorumlu polisler, A.Ç, I.T, A.K, I.K, C.S ve A.E. hakkında iç hukukta yargılama devam ederken başvuru sahibi 7 Ekim 1996 tarihinde Sözleşmenin 2, 3, 5, 6/3 ve 13. maddelerinin ihlal edildiğini öne sürerek İnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunması Sözleşmesi'nin eski 25. maddesi uyarınca, Avrupa İnsan Hakları Komisyonu'na başvurmuştur.
KARAR
14 Mart 2002 tarihinde Mahkemenin Türk hükümetinden aldığı açıklamada; Türk Hükümeti karşılık beklemeksizin başvuru sahibine 26337/95 numaralı dilekçesine istinaden dostane çözüm kuralları çerçevesinde 100.000 Euro para ödemeyi önermektedir. Tüm muhtemel vergilerden arındırılmış bu rakam, davadan kaynaklanan tüm harcamaları kapsayacak şekilde, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 39. maddesi kapsamında, Mahkemenin kararından itibaren 3 ay içerisinde, başvuru sahibinin ya da onun kanuni temsilcisinin bildireceği bir banka hesabına Euro olarak ödenecektir. Bu ödeme davanın nihayete ermesini de gerektirecektir. Ayrıca, hükümet yasadışı kuvvet kullanımı sebebiyle Baki Erdoğan' in hayatını kaybetmiş olmasından ve göz altına alınan bir şahsın hayatını koruyamamış olmaktan çok üzüntü duyduğunu ifade etmektedir. Son olarak, Hükümet, davayı Sözleşmenin 43/1. maddesi uyarınca, nihai Mahkeme kararından sonra, Büyük Daireye götürmeyeceğini taahhüt etmiştir.
Başvuru sahibi Hükümetin dostane çözüm önerisini kabul ettiğini ifade etmiş ve kendisinin de davayı Büyük Daire'ye götürmeyeceğini bildiren beyanını 24 Nisan 2002 tarihinde mahkemeye iletmiştir.
Bu gelişmeler üzerine, Mahkeme sorumlu devletin başvuru sahibine tazminat olarak 100.000 Euro ödemesine 20 Haziran 2002 tarihinde karar vermiştir.
Full & Egal Universal Law Academy