(Başvuru no: 42753/98)
Nihai karar (Dostane Çözüm)
OLAYLAR
Sırasıyla 1934, 1973, 1962, 1960, 1965, ve 1964 doğumlu olan başvuranlar, Hediye Yılmaz, Ayten Yılmaz, Songül Velioğlu, Nokta Nurgül Akdemir, Hakan Yılmaz ve Muhammet Yılmaz, Türk vatandaşı olup Artvin'de ikamet etmektedirler. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) önünde, Artvin Barosu avukatlarından Volkan Kaynak tarafından temsil edilmektelerdir.
1996 yılında, Artvin'de bulunan ve mülkiyeti başvuranlara ait olan arsa Karayolları Genel Müdürlüğü "KGM" tarafından istimlak edilmiştir. İdare tarafından tespit edilen tazminat miktarları başvuranlara 13 Ağustos 1996 tarihinde ödenmiş ve arsaların mülkiyeti 26 Eylül 1996 tarihinde el değiştirmiştir.
Başvuranlar, ödenen istimlak bedelini yetersiz bulmaları üzerine herbiri kendi adlarına Hopa Asliye Hukuk Mahkemesi ek bedel için başvurmuşlardır.
Adıgeçen mahkeme, başvuranlara iki arsa için toplam 1.296.448.173 TL ek bedel ödenmesini ve kamulaştırma tarihi olan 26 Eylül 1996'dan itibaren geçen süre için yıllık %30 gecikme faizi uygulanmasını kararlaştırmıştır.
13 Ocak 1998 tarihinde, Yargıtay, ilk derece mahkemesinin kararını onamıştır. Bu arada, yıllık faiz oranları % 50 olarak belirlenmiştir.
10 Haziran 1998 tarihinde, başvuranlara İdare tarafından döneme göre % 30 veya 50 oranda faiz uygulanarak ek bedeller ödenmiştir. Söz konusu bedel 2.209.326.000 TL olarak tespit edilmiştir.
HUKUKA DAİR
Başvuranların temsilcisinin ve Hükümet'in ilgili beyanları AİHM'ye sunulmuştur.
"Türk Hükümeti'nin, 42753/98 nolu davayı başvuruyu dostane çözüme kavuşturmak üzere başvuranlara, Hediye Yılmaz, Ayten Yılmaz, Songül Velioğlu, Nokta Nurgül Akdemir, Hakan Yılmaz ve Muhammet Yılmaz, maddi ve manevi tazminat ve masraf ve harcamalar için ex gratia olarak toplam 6,750 (altı bin yedi yüz elli) Euro ödeme yapmayı teklif ettiğini bildiririm. Dava ile ilgili bütün yasal giderleri kapsayacak olan bu meblağ, miktara yansıtılabilecek her türlü vergiden muaftır. Bu meblağ, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 37§1 maddesi uyarınca verdiği kararın bildirilmesini müteakiben, üç ay içerisinde ödenecektir. Bu ödeme davanın nihai sonucunu oluşturacaktır."
AİHM, tarafların üzerinde uzlaştıkları anlaşmayı dikkate almakta (Sözleşmenin 39. Maddesi) ve bu anlaşmanın, Sözleşme ve eki Protokollerde tanımlanan insan haklarına saygı ilkesine uygun olduğuna kanaat getirmektedir (Sözleşmenin 37§1maddesi). Dolayısıyla dava zabıtlardan düşürülmektedir (içtüzüğün 29§ 3 maddesi).
BU NEDENLERDEN DOLAYI AİHM, OYBİRLİĞİYLE
1. Davanın, kayıttan düşürülmesine karar vermiştir.
Full & Egal Universal Law Academy