Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2007. július 19‑i ítélete – FG Marine kontra Bizottság
(T‑360/04. sz. ügy)
„Szerződésen kívüli felelősség – A Franciaország által a Stardust Marine társaságnak nyújtott állami támogatás visszatérítését elrendelő határozat – A határozatnak a Bíróság ítélete általi megsemmisítése”
1. Eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények (A Bíróság alapokmánya, 21. cikk, első bekezdés, és 53. cikk, első bekezdés; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 44. cikk, 1. §, c) pont) (vö. 33–34. pont)
2. Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Kumulatív jelleg – Kár – Okozati összefüggés – Bizonyítási teher (EK 235. cikk, és EK 288. cikk, második bekezdés) (vö. 40–41., 50–53. pont)
Tárgy
A Bizottságnak a Franciaország által a Stardust Marine társaságnak nyújtott állami támogatásokra vonatkozó, 1999. szeptember 8‑i 2000/513/EK határozata által okozott állítólagos kár megtérítése iránti kereset.
Rendelkező rész
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet, mint megalapozatlant, elutasítja.
Az Elsőfokú Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére.
Top