© Перевод предоставлен российским изданием «Бюллетень Европейского Суда по правам человека» (www.echr.today). Разрешение на публикацию перевода на русский язык дано исключительно для его включения в базу HUDOC Европейского Суда.
© This document was provided by the Russian edition of the Bulletin of the European Court of Human Rights (www.echr.today). Permission to re-publish this translation into Russian has been granted for the sole purpose of its inclusion in the Court’s database HUDOC.
Бензан против Хорватии
Benzan – Croatia (№ 62912/00)
Решение от 16 мая 2002 г. [вынесено I Секцией]
В 1994 году заявитель был признан виновным в убийстве и ему было назначено наказание в виде лишения свободы сроком на десять лет. Он был переведен в государственную тюрьму г. Лепоглавы в марте 2000 года и с тех пор отбывал там наказание. Он жалуется на якобы отвратительные условия его содержания в этой тюрьме. Он также утверждает, что администрация тюрьмы препятствовала ему связаться с его адвокатом, а также, что отсутствовали эффективные средства защиты правовой защиты в отношении его жалоб на условия содержания в тюрьме.
Решение Жалоба признана приемлемой, что касается Статей 3, 8 (право на уважении корреспонденции) и 13 Конвенции.
Принято решение, что делегация, направленная Судом, проведет расследование по установлению фактов.
Full & Egal Universal Law Academy