Avis juridique important
BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 1697/79 af 24. juli 1979 om opkrævning af import- og eksportafgifter, der ikke er opkrævet hos debitor for varer, der er angivet til en toldprocedure, som medfører en forpligtelse til at betale sådanne afgifter
EF-Tidende nr. L 108 af 20/04/1985 s. 0031 - 0031
BERIGTIGELSE TIL :
Raadets forordning (EOEF) nr. 1697/79 af 24. juli 1979 om opkraevning af import- og eksportafgifter, der ikke er opkraevet hos debitor for varer, der er angivet til en toldprocedure, som medfoerer en forpligtelse til at betale saadanne afgifter
Side 1, 2. betragtning, 9. linje:
1.2 // i stedet for: // »denne begraensning af de kompetente myndigheders ret til opkraevning skal imidlertid finde anvendelse . . .«. // laeses: // »denne begraensning af de kompetente myndigheders ret til opkraevning skal imidlertid ikke finde anvendelse . . .«.
Side 2, artikel 2, stk. 1, foerste afsnit, 5. linje:
1.2 // i stedet for: // »ikke er opkraevet hos debitor, kan disse foretage en efteropkraevning . . .«. // laeses: // »ikke er opkraevet hos debitor, foretager disse en efteropkraevning . . .«.
Top