Avis juridique important
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 59/85 des Rates vom 9. Januar 1985 über den Abschluß einer Vereinbarung mit den Vereinigten Staaten von Amerika über den Handel mit Stahlrohren (ABl. Nr. L 9 vom 10.1.1985)
Amtsblatt Nr. L 074 vom 15/03/1985 S. 0092 - 0092
BERICHTIGUNG FÜR :
Verordnung (EWG) Nr. 59/85 des Rates vom 9. Januar 1985 über den Abschluß einer Vereinbarung mit den Vereinigten Staaten von Amerika über den Handel mit Stahlrohren
Seite 8, schreiben Nr. . 2 :
schreiben a ist wie folgt zu ändern :
1.21 . Zeile :
"The US Government recognizes that only part of the volumes . . ." ( Rest unverändert );
4 . Zeile :
Das Wort "not" ist zu streichen;
11 . Zeile :
"EEC shall reduce accordingly the volume covered by licences for export in 1985 or 1986 if necessary ."
Schreiben B ist in der gleichen weise zu ändern .
Top