İSTEMİN ÖZETİ: Davacı vekili tarafından, Bangladeş uyruklu olan davacının uluslararası koruma talebinin reddine ilişkin Kayseri Valiliği'nin 21/08/2017 tarihli ve 17159 sayılı işleminin iptali istemiyle açılan davada; Bangladeş uyruklu olan davacının geri kabul anlaşması kapsamında Yunanistan'dan Türkiye'ye gönderildiği, 6458 sayılı Kanun'un 54/1-b,h bentleri gereğince sınırdışı edilmesine karar verilerek idari gözetim altına alındığı, davacının idari gözetim altındayken uluslararası koruma başvurusunda bulunduğu, başvurusunun hızlandırılmış değerlendirmeye tabi tutularak 21/08/2017 tarihinde davaya konusu işlem ile reddedildiği, davacının uluslarası koruma talebinin reddedilmesine dair kararın 05/09/2017 tarihinde davacıya tercüman huzurunda tebliğ edildiği, davacının tebliğ belgesini ihtirazi kayıt koymaksızın imzaladığı, bu tebligatta on beş gün içerisinde İdare Mahkemesine başvurma hakkının bulunduğunun yazılı olduğu, uluslararası koruma talebinin reddine dair işlemin iptali istemiyle görülmekte olan işbu davanın en geç 20/09/2017 tarihinde açılması gerekirken 11/10/2017 tarihinde açıldığı, bu durumda süresinde açılmayan davanın süre aşımı nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle davanın süre aşımı nedeniyle reddine ilişkin olarak Kayseri 1. İdare Mahkemesi'nce verilen 15/11/2017 gün ve E: 2017/1316, K: 2017/1344 sayılı karara, davacı vekili tarafından yapılan istinaf başvurusunun, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 48.maddesinin 6.fıkrasında, "Temyizin kanuni süre geçtikten sonra yapılması veya kesin bir karar hakkında olması halinde kararı veren merci, temyiz isteminin reddine karar verir." hükmünün yer aldığı, Mahkemelerince verilen 15/11/2017 gün ve E: 2017/1316, K: 2017/1344 sayılı kararın 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanununun 80.maddesinin 1.fıkrasının (d) bendi gereğince kesin olarak verildiği, davacı vekilinin kesin olarak verilen bu karara karşı istinaf yoluna başvurduğunun anlaşıldığı gerekçesiyle istinaf isteminin reddine ilişkin olarak Kayseri 1. İdare Mahkemesi'nin 12/12/2017 gün ve E:2017/1316 K:2017/1344 Temyiz No:2017/939 sayılı kararın; davacı vekili tarafından, mahkemece verilen kararın esasa girilmeden verildiğinden istinaf incelemesinin yapılması gerektiği, davalı idare vekili tarafından ise, Kayseri 1. İdare Mahkemesi'nce verilen 15/11/2017 gün ve E: 2017/1316, K: 2017/1344sayılı kararın vekalet ücretine ilişkin kısmı yönünden hukuka aykırı olduğu ileri sürülerek kaldırılmasına karar verilmesi istenilmektedir.
DAVACI SAVUNMASININ ÖZETİ: Savunma verilmemiştir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Hüküm veren Ankara Bölge İdare Mahkemesi 10.İdari Dava Dairesi'nce işin gereği görüşüldü:
Kayseri 1 nci İdare Mahkemesince verilen 12.12.2017 gün ve E:2017/1316 , K:2017/1344 ve Temyiz No:2017/939 sayılı kararın usul ve yasaya uygun olup kaldırılmasını gerektiren bir neden bulunmadığından davacı tarafından istinaf isteminin reddi ile anılan kararın ONANMASINA,
Hızlandırılmış değerlendirme kapsamında incelenen uluslararası koruma talebinin reddine dair işlemin iptali konusunda verilen karar 6458 Sayılı Yasanın 80 nci maddesinin 1.fıkrasının (d) bendi uyarınca kesin olduğundan Kayseri 1 nci İdare Mahkemesince verilen 15.11.2017 gün ve
E:2017/1316, K:2017/1344 sayılı kararın anılan kanun maddesi uyarınca istinaf yoluyla incelenme olanağı bulunmadığından davalı tarafın istinaf başvurusunun incelenmeksizin reddine, mahkemesince davacı tarafından ödenmesi gerekirken hakkında verilen adli yardım kararı nedeniyle ertelenen ancak haksız çıkması sebebiyle tahsil edilmesi gereken yargılama giderlerinden Hukuk Muhakemeleri Kanununun 339/2.maddesi uyarınca muaf tutulmasına karar verilmiş olması nedeniyle davacı hakkında istinaf safhasında da yargılama giderleri yönünden ayrıca hüküm kurulmasına yer olmadığına, davalı idarece istinaf safhasında karşılanan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, posta gideri avansından artan miktarın istinaf isteminde bulunan davalı idareye iadesine, 2577 sayılı Yasanın değişik 45.maddesinin 6. fıkrası uyarınca kesin olarak 04.04.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. (¤¤)