T.C. BURSA BAM 5. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No.......... - ...........
T.C.
BURSA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
5. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: ...........
KARAR NO: ..........
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
BAŞKAN: ............
ÜYE: ...........
ÜYE: ..........
KATİP: ....
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: ....
TARİHİ: ....
NUMARASI: ....Esas, .... Karar
DAVACI: ......
.....
VEKİLİ: Av. ....
DAVALILAR : ...
VEKİLİ : AV....
VEKİLİ:Av. ....
İHBAR OLUNAN: ....
DAVANIN KONUSU: Tazminat
KARAR TARİHİ: 15/02/2021
KARAR YAZIM TARİHİ: 15/02/2021
... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin .... tarih, ....Esas, ... Karar sayılı kararının istinaf incelemesi neticesinde;
DAVA:
Davacı vekili dilekçesinde özetle: Müvekkilinin , davalı ... sigortası yapılan, davalı...'a ait otobüste yolcu olarak bulunurken diğer davalı ...'nın hatası nedeniyle otobüsün merdiven boşluğuna düşmesi sonucu ayığının kırıldığını, bu nedenle iş gücü kaybına uğradığını, ameliyat olmak zorunda kaldığını belirterek 30.000,00 TL maddi tazminat ile fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 2.650,00 TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı Halk Sigorta A.Ş vekili cevap dilekçesinde: Davayı kabul etmediklerini, müvekkiline dava öncesi herhangi bir başvuru olmadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Davalı ........ davaya cevap vermemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ;
Mahkemece, davanın maddi tazminata ilişkin kısmının feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile 5.000,00 TL manevi tazminatın davalılar .... ve....'den 28/05/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davacıya ödenmesine karar verilmiştir.
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ:
....vekili istinaf talebinde; Husumete yönelik itirazlarının mahkemece değerlendirilmediğini, müvekkili idarenin dava konusu olayda bir kusurunun bulunmadığını, kusur raporuna ilişkin itirazlarının dikkate alınmadığını, hükmolunan tazminat miktarının fahiş olduğunu belirterek yerel mahkeme kararını istinaf etmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ:
Dava, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
Maddi tazminat bakımından yerel mahkemece davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmiş, davalı .... vekilince hükmedilen manevi tazminat bakımından yerel mahkeme kararı istinaf edilmiş olup bu kapsamda değerlendirme yapıldığında,
Dava konusu kazaya konu otobüsün ZMM sigortasına ilişkin poliçe incelendiğinde; sigorta ettirenin davalı ...olduğunun belirtilmesi tüm dosya kapsamı itibariyle otobüsün davalı .... tarafından işletildiğinin anlaşılması karşısında 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu 85. Maddesi uyarınca işleten sıfatını taşıdığı dolasıyla davacının maddi ve manevi tazminatından sorumlu olduğu, dosyada mevcut bulunan kusura ilişkin raporların dosya kapsamına uygun olup, davacının yaşı da gözetildiğinde mahkemenin davalılar bakımından %70 kusur oranı belirlemesinin yerinde olduğu anlaşılmış olmasına,
Davacının %3.3 malül olmasına neden olan dava konusu trafik kazası nedeniyle 45 gün ayağının alçıda kalıp ayrıca bu nedenle ameliyat ta olduğu gözetildiğinde hükmedilen manevi tazminat miktarının çok olmadığı aksine bir miktar az olmasına göre, (davacı tarafça istinaf isteminde bulunulmadığından bu husus bozma nedeni yapılmamış, eleştirmekle yetinilmiştir) davalı Burulaş vekilinin istinaf isteminin esastan reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan gerekçe ile;
1-Davalı.... vekilinin istinaf isteminin 6100 sayılı HMK 353/1-b-1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,
2-Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 341,55 TL nispi istinaf karar harcından peşin alınan 86,00 TL'nin mahsubu ile 255,55 TL'nin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
3-Davalı tarafından yapılan istinaf giderlerinin davalının üzerinde bırakılmasına, artan gider avansının talebi halinde iadesine,
4-Kararın tebliğ işlemlerinin ilk derece mahkemesi tarafından yerine getirilmesine,
Dair dosya üzerinden yapılan inceleme sonucu oy birliği ile kesin olarak karar verildi. 15/02/2021
....
Başkan
...
(e-imza)
.....
Üye
...
(e-imza)
....
Üye
...
(e-imza)
Katip
........
181351
(e-imza)