(5271 S. K. m. 286) (5237 S. K. m. 58)
Yerel Mahkemece verilen hükme karşı sanık tarafından istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suç tarihinde Bursa E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda sanığın kendisi ile aynı koğuşta kalan mağdura "bu gece seni vuracağım" diyerek tehdit ettiği olayla ilgili suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer istinaf itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı hakkındaki Yasanın 108/2. maddesi uyarınca "Tekerrür nedeniyle koşullu salıverme süresine eklenecek miktar, tekerrür esas alınan cezanın en ağırından fazla olamaz" hükmü karşısında, sanığın adli sicil kaydındaki tekerrüre esas alınan, İnegöl 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/526 esas ve 2013/271 karar sayılı ilamında birden fazla hükümlülük kararı bulunması nedeniyle, 5275 sayılı Yasanın 108/2. maddesi gözetilip, hangi hükümlülüğün tekerrüre esas alındığının kararda gösterilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın istinaf isteminin bu nedenle yerinde görüldüğü ancak bu aykırılık yeniden davanın görülmesini gerektirmeyen, CMK'nın 280/1-c maddesi uyarınca düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan, sanık hakkında tekerrüre ilişkin hüküm fıkrasının "Sanığın İnegöl 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/526 esas ve 2013/271 karar sayılı hükmü ile işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan tayin edilen 2 yıl 12 ay hapis cezası nedeniyle mükerrir olduğu anlaşıldığından 5237 sayılı 58/6-7 maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına," şeklinde DÜZELTİLEREK İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
Dosyanın mahkemesine İADESİNE,
5271 sayılı CMK.nun 286/2-d maddeleri uyarınca kesin olmak üzere 13/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. (¤¤)