BVGE 2007/22 - Abteilung II - Absolute Ausschlussgründe - Markenschutzgesetz. Farbkombinationsmarke. Absolut...

Geistiges Eigentum 2007/22
2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung
Droit privé – Procédure civile – Exécution
Diritto privato – Procedura civile – Esecuzione
22


 
  
  

 ;;
  4 
 2 7 

8
() ;

  2

 

;2
$15&!"##& % " 
 "##$

  # 
 
#
 


# % # @


 #
 

#


# +  #  %#
&#  
 
  
  C  


 
.   

 
  
 
 
    
    .


  
      

  @


   
 # +M(#
+# D F   B 
@


  

 


  
  


  . 
    
 
  
 "
  D 
    # )#
(#  
  B 
@


   

   .  
/ 8

 D 
       

  A   # >#
)# 3 /
  
 C H 7 R**>N
 S "
 I  H  E
7 ,**+ I   
 

  H  
 @

 
  # '#
7 
 /
    
9# 
9   

#    04# 3 /# 
9 9
0 /1   
#  
 
; 
 /
#
BVGE / ATAF / DTAF 255
2007/22 Geistiges Eigentum


# +  #  7A#
&# 3 
     
   

/ 6
 

1   9 
9 
90 04 
/   
 
1    9  

1
  ; 
 / . 9  
  1  1
0 5
 
  
  90  1 1 /
1 9  

9 0 /1  / # +M(#
+# 
.  0//
 / ;  9 1/  
9 
1 

 
 /
   
N  /  6

1     
 
   
     1

6  ; /
 1
# )#
(# A
//

 /
 90  0 /1   

.    / 01 
.   
 0 
0/. 9  /
T    0//

;  
/
N   
 /

9   /

0 
0
/
  9  # >#
)# 7 

91 H 
 E
7 R**>N
 S 
 I  H  E
7 ,**+ I  
 
; 

 /  H 
 I   
  1 

1   / . /
19 . / 0/
  

 # '#
7  /
    
# 
     
   
#     0# 3 /#
D/   
  
# B ; 

 

 / #


# +  #  7A#
&# D 
      
    
 /



   
    
  9    5
     ;  
  
   

/ .     ; 5     
  


   5 /
    
  5 /   

# +M(#
+# A
9  
     /
.  
  
  
  
  
 .       
  /
     
  /
 
 # )#
256 BVGE / ATAF / DTAF
Geistiges Eigentum 2007/22
(# A


  /
     5 /   
.
   

.    .   /

    0//
   0/
N
  /

  9   /
  0 

0/
  9  # >#
)# 7  ;  
 H 
  E
7 R**>N
 S  

  I  H  E
7 ,**+ I    

 

 /  H 
  I  5 /

   
/    /. /
 . /
  

# '#
" 0
 "##= 
 
  
  *  * H 

4E =##"3 
 4E ##& I  ()-)
 


8
() ;

  2

 

;2 
 .
 *
-
  H 
  

 
 6 5" . ;2 
 ()
 % "& 0
 "##= 

 

()

*
 
 
 


  >

.


%
()
  *
$ 
 "##= - 
 ()-)
3  
 

* 

 
()
()

*+
 )3 
*)
()

 
() 
() 
  
 *+ 
()

%
  C+


  >
 
 H  

  !"

#
" 
  

 

 ()
 % 5# + "##= )
  ;2  
 
()+

 4()  .
 ()-)
 *

 
()
 ()

% =  "##= () 
)
 


 %
 *()  
'()-
  *)
()
 
*3 -
  ;2
)  5 0

"##= %()
  




.
 ()-)


  ;2
 ()
 %
=

 "##= 
 P 
 

()




. ;2 ) 
  '%  "##= 

 % 

+
 %  " 
 ()
 % " '%  "##= *+

() 
 ()-)
 
 +
   
3 ()
 ?()

  >
 %3  % ;2   .  "##= *
-

BVGE / ATAF / DTAF 257
2007/22 Geistiges Eigentum
.
 ()-)
   4
   *() 
  + "##&   ;2 .
 -  $ 0

"##&3 
 
*)
()
  * 

() 
)3  
 *)
 
* 
 2
  -   

 - 

 
 
 
 /

 % 1= [
  4 
3 && [

G

 = [
  .
()()-
 
   

 .

> 
 

3

 *)
()
 
) 

 ()
 %  0

"##& 
() 
 ()-)



()-+)
 
3 
 % ;2  & -

"   ()-)
 ()- % 

8
() 4*
*

  

 

462

 F
H .
 
  
8
() ;

  2

 


% &  

)3
  ;

 


-
3 
  * 
4E =##"!
 4E ##& 

  \ , .
* ] - \ *)

2+*3 + 
() , .
* ]
  6 5" 

3

 6
 ()+

 I
Aus den Erwägungen:
+# .
 * 6
()


 *
  -
 %
 462
0) =
 7
-
 
    "  *
()
 % " 

 " ()23 4 "5" %
 %
()
  462
 ()-

() 


  ; 

() J;K &  5$  & H 
% 
* I3 ?()
 

-
  % "##" -  +()
() -
 % 
 
 
 6
()

>
()%*) ?) % 
(^ /

()
  ; 
3 ; 

 >-() "##"
 "15  " H .
 C I ;-
() )  
() 2
())

27 
    2
  
() 
 


 ()
 2-
() 4()()

 )()
J244K "##5 
H E
 I3
  ;2 ) 
 *
6
()


    * 
()
  
 
 4() 
) % 
() CHRISTOPH WILLI3
F
6  *()
3 /
() "##"3  " ' &
(# 
  *
 
 * 


)8) 
 3
 * 
 
-
 )
>
()%*) -8)
() 
 +)
() 
*

3 *8 

3 
()3 ) 
() /
 )+
258 BVGE / ATAF / DTAF
Geistiges Eigentum 2007/22

  
(*  
() *
% -
* 
 - 


()-

 

 
()  %+
() 
()  



() 7*
 
 EUGEN MARBACH3  
 2


3
F ()
 .%
3 /
() &3  #  /
 
 


 4  * 

)3  
 >
*

 > 
 >
-
() 
 *8 6
 8
  6 


 +) 

+
() 
2 

 ;) 

 )+

+() % 3 
   () *
 
 

)
     ) ()
  462


(^ "##"  511  1 H .
 C I$ WILLI, P3  " '  




 
 
 8
()3 - 
)  () -
3 

 
 *
() 
  
  *

3  
() 
  +)
() *   >3   )


  6
()   

() 7*
 *)
 
 ) *)
()
 '
 
) -
 -
 
 
* 

 
-3
-8)
()
 

()   
*) )
() 
3  
 
 () '()-
 %
() -
* ()

()
 ? %-   
 4







 
 

 -
  () 8
() 

+
() 
 % 
27
 244 "##5 
H E
 I3 
 

6*
 
   

) 
) *8
()
  462
 
(^ "##"  "1$  H .
 C I
)# .
 %
 * -
  H 
  !"

#
"

  

 I
 6 5"  ()-)

8()  
() ) *
 
 C (*
()

)3 
 
()   +
 , .
* *

3
-+)  ;2  ()-

() .
()()
%
()  4
()
()
 
) .
 
() *)*
 
  
% 



 EUGEN MARBACH3 .
 *)*

*()3
 
(^ "##$
 
 -
 7
-
 ;) 


 
() -
  >

 >
 .



  *  
3


 
 2
  
() >))


; 
 , .
* )  *
 

()*)
() 2+*
 6*
 .
 *8 

*3 +)
() () (*

 
()   .

8()3   6
3 
 
() 
()   +

, .
* *

3  -
  +
 6
3 ?
-
 %  >) )3 - 
 , .
*  
 

()*)
() 2+* 
*
 . ;2 )  
4() 

)  
()*)
() 2+*3 
 .
()()
*+
 %
>  +
() 3  
() ) *
 


BVGE / ATAF / DTAF 259
2007/22 Geistiges Eigentum
,# . ;2 ) 
 *)
()
    * 

2
   *()  % 0
!
 "##&  
()

) )3  
 * ()
) .


  

() ) *
 
 1= [  
  4 
3 && [

G

 = [
  .
()()-
 * - .
 2 " ;;;
11 H 
 4
()- % && [ 

 %- . 

() )
 ? ()
 - 
 
)3

 >

 
 *)
 

(*
()
3 

() 
 ) * /
() % 
 G
  )  
()


 >
 
 -  *8 
()  

E)
   -3  
 /
() 
() 
()
)3 -  -
.
   
 
 >



 
 
   *)()
 
()3  


 
)3  
 6
() )
3
- 
.
()()
  E
  
 ? 

 /

 % && [ 
() 
 )
  
()
/

 ()  +  
 
 * *
3
*

- 
 .
 A


%  * %

  
3  
 ()- 
  2 ))
 

-


># *)
()
  -
 -+) %
3    
 /
()  6
()  
 

() 7*
 
 >


()   +)
() *   * -
3
 
>3   
() 
  >  6
() * -

  F H
 %
&%

 ' (




%
)  
  

 
#   
&%
%





)


 


 
#     


) 
* I -


 6
()-
*

 
H 7
-
 
  
  ) 7 3 - ()


  ;
-
*
  -+3  
 6
()-
*

 
 
  
  

()
F H   
&%
%





)


 


 
 I -
 
 

3   



3 -() 7 -()  %-3 )  
 
C 
 
() 
 
%+
 /
()  
 

() 7*

 > )  . %
  
3  
 

  
  *)
()
 
() 
()F .
 *
H 4 
 +2+* 
 - +() % 
 

% >




 . -
  
()    ()


H 4 
 
   
 % -
*+  
 ;
 *   C

*

   8  

 
260 BVGE / ATAF / DTAF
Geistiges Eigentum 2007/22
6 


    4 
2
() .

   * 
   - -
3 ()

 
()

 
() 
() 3   C

*

 
 
 
8 

 
 >




 ()+*3 
 > 
 ()-)
 
 - .
 -+  
 -



 
 *)
()

'# /
() )  ;2
() ()
 
 
3     
 
)

 )  = ; >
 
%
 ()

 % 5 0


  '%  "##= 
 .
()
+)
*
 
* ?)
 

 
  
 


 

*)
  .
  4E
##&D (F >




 
 H 
4E =##"  
  

 2 
)
 -

 




*
 *)
()
 
+
() % DAVID
RÜETSCHI!DEMIAN STAUBER3 


 ()
 *  *3

 
(^ "##&  
'#& H 
 
 *
   *
3  
() 

*
 () >
*
  +  %  
*
 6 () H *  ;
 *8 *
 



 
() 
 ()

 3 ()
 
  * %  ?-

 
()


 ()


 )+
 FRED W. BILLMEYER/MAX SALTZ-
MAN3 2
  ()
3 "
3 28
 53  

  5 
  % 
 
 E
() -

 
()

 ?-
 
  *
 .  H 
   

 

 
 



 
 



()
'#+ . 4E .
() ;

  2
()

 6
()

  -

 )

()  " 
 "##$3 
 )
3  
 8 4E ##&

##$
()
 
 
 5 4EL
(% *

(* E(* 
 
 

()  .
 
G  
 % *8 

 
 8

() 
) - 
 ) )  
()
4()

 ) 
 
() 4
()) ) 
)

()
)

()

 3 
 H 4E ##&  *
 


 3 

  
 8
() 8   -

BVGE / ATAF / DTAF 261
2007/22 Geistiges Eigentum
'#( , .
* - -
 %
  
()*)
() 2+*


 
 %*
 .  4E ##& H >





 *  
 % '
 
 
 

(*  %




 % . 
() * 
) 
%   *)
%
()



 
)

'#) .  
4E =##"
  2
  2+*
 
 
)
 % 2 #5 ; "$#  " H 4 W
>)
 I3 2 #& ;; "1  ". H 4
 ID 
  

()

;  1  "5  5 H E%
9 0 I  , 


/
 
)
 
()*)
() 2+*  2

 >

-
 

 
* () 2+* )+

 %-
'#, ; 
 /
 ) -+ 
() 
  
-
%)+
 
 ))
 % 8 
 4



 *
  *
 C 

 - 3


.
 8
()*
  * 
 -
* 
 

()+*   
273 4 L1!#"
 *4 "##1  51  51 
 * 
!   
() 4() .
  * %

 ?()   -3  
 ()- 
 2
 
2 ))
 -
 -

262 BVGE / ATAF / DTAF