BVGE 2008/28 - Abteilung I - Mehrwertsteuer - Mehrwertsteuer: Steuersubjekt, Personengesellschaf...

2008/28 Steuern und Abgaben
6 Finanzen
Finances
Finanze
28


 
  
  

 

  I [   A
,
&' 
"(

+ !! " + 
!!$
H
Y 

501 1 G0

 


 

  %1 >
@




 "(  * HR%  FF#
  F6P =:  4* K:+
"
  &  G0
) 0



 
 & "4)
* ,
 >
@


 
 
  
 
 1   % 
 
  R >


 K 
 
  
  



 
 

    


  Z 
  

 
  $ 
H


 
  D
  & "4)
R; 
  
 5
9 
5 
 
99   
9
9   
 ,9

 8
 
 ,


   

99 >
@



 "(  * >R+  FF#   F6P L=  4* =:L
" D 
99   & ;
 
99   
)

 M 
5
 * > 
@


 8
 
99   8  
9


 @
  ?   
99   
 H9  

   
99 



1  R

  


 9 9 
 


  9

  1 
  
   
99  
? 
R+1 1  


   9

   


1  
 5
 
9 
   
5

 &
 "4)
412 BVGE / ATAF / DTAF
Steuern und Abgaben 2008/28
7 
  

  8
 
 
  


  

@



 "(   * >7+  FF#   F6P L=  4* =:L
" D 
 

) 
C   8
 
  


&
 "4)
* > 
@




 


     



 $
  
  
R

 


     

  



   
 8
 
  

 1
 

  

  1 




  8 &
 "4)
%
 I [  .&'('
5
 
 20
"&') 


#' *$+
D
 
 (
 
 ( 
   #

 **+
"  A
,
&' 
"(
 .AC45 '
 F
  '(
3
&'
 
 % 
 @
&'  
 &'
3
  R
 !!
  R
 !!+
.

"  B0 !! 
 E - !!+5  '

'
'(
&'
 
&' 

&'
 0
 '
 

 ') ' 
 AC4 
 A 
&'-
 ") (&' 


   A&'
 " $ B0 !!+ -
 %
 '
'(
&'
  I [   
 
&' 

3
) 
 "  1"  !!+) 
  + 1"  !!+

 AC4 
) (&' 
  A
3&'  ' 

 A
3&'&'
 "  
 AC4 
 A

3&' 

 "3
&' 
 I [   
 
&' 
3

 
 '
  '(
 " 7 G
&' + P 4

 
   3
 !!+ %
 '
 "
 1"  !!+ " 7 G '(
&'

&' 
-
&' "3
&' 
 AC4 
 I [  
 '

 4'0  A
3&'&'
 
 A
 "  #

 !! ' 
 I [  
&'  2   A

3&'&'
 &'( 
 A
,
&' 
0
0 


 % 
"(

&' .4@5 '  "

&'("'   #
 !!0
'  
 %
 20
"&' I [  ' 
&'   #

!!,
 (

D
 ,&'
BVGE / ATAF / DTAF 413
2008/28 Steuern und Abgaben
% 4@ ' 8  6,&'
  20
"&'
D

 8 
 &'('
  :

"
 4'

 - 
 
 

' 1 
Aus den Erwägungen:
"4 :

'(

&' &'("'
  

 
3
&'
 1&'     '(
 "
 3  *** .9C@) F  !5 0 
&' 
 :
&')  
&' 
 20
"&') '(
3
&'
 

%
 &'('
 (
  
&'  20
"&' 
 #
 **+
F
  '(
3
&'
 

% D


 "  7
 !!$ '-
  %

  #

!!; L %
 @&' ' 
&'

, %
 6
/



 
&'' %
 7
 
 &' M
%
  
&' 
 7)  
 &'('

 &' :


"
 4' 
 0 .5 %
 7 
 " 
( 
3

 &'('
 '  
&'

 0
 -
&' 2
0
"&' %
 '
'-
 " D


. ++E  
 " E! - *  
 A-

  &'(

&' 
"

&' >BF) F !?= ARTHUR
MEIER-HAYOZ/PETER FORSTMOSER) &'(

&' @&'&')
!
)  !! (
0
7 

6
/


 
 0
 -
&' 20
"&' 
 6,&'
 
A

D
  A  @&'= 
&' 
 6,&'


  0
&' .DANIEL STAEHELIN)  2 )  )
F  
 +*! BF5 A&'

 
 -&'
&' 

 
6
/


 %


  
&' )  &' @
&'3 '-
 
 .WERNER VON STEIGER)
 &'(

&'
:
"&')  4)  *
 +$ BF) F  
 +*! BF5   
 
,
@&' &' 3&'  %
 
  7
 %

 
 "' 
) ' 
  6,&'

D

(
 7
&'
 0 8
0 

 
&'  6,
&'
 8 
 " 
 6
/


 ' 0
"  :
"
3 ' S
  :
(
'
  0, 
 :

1   @&'   
 ' () (

 
 
  1   @&' 

-
 .@A $  E
A = A&'
  B
&'  2 6
 "   
!!E)
",
&'
 
&'
  
&' #

"
 !! 414 BVGE / ATAF / DTAF
Steuern und Abgaben 2008/28
-  &'
&' F&'3&'
 ! . !!E5 ! A E5 A3
&'
 
&'  "
 '(

&' &'("'
  6,&'
 (
'
 
 
  1   &'(
'
 
 A&'
 - ( .5
BVGE / ATAF / DTAF 415