Berufsbildung 2010/11
11
HFMH:4HF78@+EG8&E\9HA:F>B@@
IB@ 85EH4E
/ =>,(A(
7 /=-2A/ 1=K>D63-2 .3/ " /38D?296/8 +66= ./ +?=
8+27=A/3=/ ?70+==/8. ?8. 8+-2@966D3/2,+/66> 3=> 5+88
.+/>A/ .3/ "?900/8=3-2>63-2 0/26/ 89-2 @W6631 ?8+81/7/==/8 3=> +?0 .3/
/38?81.//8+,D?=>/66/8
%?,=>+8>33/2/3>@98"+>/8
9398: 6/>,"
+8= ?8/ :+>=
./B+7/8= 6O:/ /8 -+?=/ .93> /8 :
.?3>/ I 7938= ;?/ /B-/:>3988/66/7/8> =98 -98>/8? =93> .O4I
O>+,63./0+L98-97:6N>//>-97:
%3 .+8= 6+ ::+ 83 7+830/=>/7/8> //7/8> 389::9?8/ 36
-98@3/8>./=/,+=/=-98=3.
B31/8-/= ;?+8> I 6+ 79>3@+>398 .? 1?83>O ./=
=?6>+>=./B+7/8=-98=3.
9 6/>>,"
/66+ :+>9 ./=+
7/ N .3
-?3 36 =?9 -98>/8?>9 =3+ =>+>9 ./>/9 38 79.9 -97:6/>9 /
BVGE / ATAF / DTAF 139
2010/11 Berufsbildung
-97:/ :9==3,36/ =3.
/6 -+=9 38 -?3 8/66+ :898 3 /==/+7/8>/ /9>+67/8>/ 389:
:9?8+@+/8?>+69:38398/./163/=:/3-98=3.
=31/8D/ 3@/ +66+ 79>3@+D398/ ./66+ -/8=??
83>I./3+>3./=+7/-98=3.
Aus den Erwägungen:
4F HA78FI8EJ4?GHA:F:8EFG5 78F HA78F:8F8GM8F IB@ 8M8@58E \58E 74F ,8EJ4?
GHA:FI8E94;E8A ,J, )( B5 7
?ZIBUNG/ELIAS HOFSTETTER 1 EF:2 &E4KB@@8AG4E ,J, 0\E
98FGMHFG8??8A +AG8EFH6;HA:F@4K
6;8F 7
F8A EG
5F
FG4 ,J, 78E 8AGF6;8
6;8A *4GF46;8A J8?6;8 9\E 7
I8E;W?GA
H8E #4E>HF #\??8E 8A=4@
78F:8F8GM \58E 74F ,8EJ4?GHA:FI8E94;E8A 1,J, 2 0\E (M 9 MH EG F6;J8E78I8E94;E8A 0HE E@
7G8A 78E ,BE
7
@
MOSER HF #\??8E 8A=4@
!B@@8AG4E MH@ HA78F:8F8GM \58E 74F ,8EJ4?GHA:FI8E94;E8A 1,J, 2
0\EMHEG
@ IBE??WEHA: 78F 9\E 78A
AGF6;8
789\;E8EF
O 4??FGH7
140 BVGE / ATAF / DTAF
Berufsbildung 2010/11
F6;J8E789\;E8E
B78E 78@ , 8E F8
E8EFG
HA7 7
*458??8A9BE@ 78A HF9\;EHA:8A 78E &E\9HA:F8KC8EG8A :8:8A\58E:8FG8??G
A F8M8?A 8G8
G8AF ;WGG8A 8EG88F6;J8E789\;E8E ;458A 7
MH GHE8A MH;4A78A 78E 8F6;J8E7858;[E78A 4H9 7JBEG8A 78F 8F6;J8E789\;E8EF
F8
4H9 J8F;4?5 78
E8A &HA>G8A 9\;E8A 58AFB J8
;
458E F8
78A >[AAG8A -B 9\E 7?4E;8
;4G FG
#WEM 7MH?8:8A J8F;4?5 7
:85E46;G8A "[FHA:8A 78E H9:458AFG8??HA: A8G8 8EG8@8?
7HA:8A J4E 8F 78E ,BEGHE8A
M8?A8AA46;MHIB??M 4@?4E8A
+@FGWA78 98FGMHFG8??8A 74FF 7
;8A >BAAG8 MHFWGM?
H@ 78A )46;I8E;4?G AB6; J8?WE8A ,
78E H@94FF8A78A 4EFG8??HA:8A 4??8E 4@ ,8E94;E8A 8G8\58E 4??8 ABGJ8A7[AA8A
B5 7GHE4H9:458 HA7 :8A\58E 78A &E\9HA:F8KC8EG8A B@@8A
J4E F >4AA 74;8E IBE?58
FG4AM 8
H@94FF8A78E HA7 A46;IB??M?WEG
, 8E 4H9:EHA7 78E >G8A?4:8 B;A8 -8
A8A AGF6;88:E\A7HA:78E,BE8
BVGE / ATAF / DTAF 141
2010/11 Berufsbildung
? 4H9
4A:8;B58A 8E :8JG8G8 $BG8A7HE6;F6;A
HA7 8F >B@@8A $BG8A
CHA>G8 HAG8E 78E $BG8 MHE AE86;AHA:
78FF8A 78E 8F6;J8E789\;E8E 5E
J8EGHA: F88
+AE8:8?@WFF8B@@8A78F&E\9HA:F8E:85A
-
5 78E HA78FE4G I:? ,8EJ4?GHA:FCE4K
1,&2
,& HA7 7HEF HA7
)6;B@@
4H98E?8:G F?8;4?GHA:
:8E
$BG IBA 78A 8HEG8KC8EG8A 45J8 ,
@
J8
7858;[E78 MH@8GBE8A 78E 8J8EGHA:
58>4AAG F
?WFFFBJ
@46;8A B@@G 74FF &E\9HA:8A )C8M;458A 8
46;>8AAGA
J\E78 MH78@ 78
:8A\58E 78A 4A78E8A !4A7
"8
AHE @;4?GHA: \58ECE\9G I:? 4 6
4
6 @
,8EJ4?GHA:FE86;GFCE86;HA: 7 H9? 4F8? E4A>9HEG 4@ #4
$E 47HA7,4FBJ 8FG\GMG 4H9 EG ,J, >4AA 78E 8F6;J8E789\;E8E
?84AA :8
FG\GMG 4H9 EG FG4 ,J, 584AFG4A78A 7B@@
;458 78A
;458 74F 4AA 8E :8FG\GMG 4H9
EG FG6 ,J, E\:8A 7
E@8FF8AFFC;8
142 BVGE / ATAF / DTAF
Berufsbildung 2010/11
F8A 78E HA78F;B6;F6;H?8A )6;J8
,8EJ4?GHA:FE86;G
) $46; FGWA7, 8E
CE\9HA:F>B@@IBEMHA8;@8A A 8
9HA:F8KC8EG8A 78E8A $BG8A58J8EGHA: 584AFG4A78G J
,8EA8;@?4FFHA: 78E &E\9HA:F>B@@
4AAG B5 HA7 4HF J8?6;8A E\A
78A FGHE 4?F :8E86;G98EG>BA>E8G8 4?F B998AF@8;E 4?F F6;?\FF
AHA: 78E KC8EG8A 45MHFG8??8A ,BE4HFF8GMHA: 749\E )G8??HA:A4;@8
:8A 78F 8F6;J8E789\;E8EF 584AGJBEG8G J8E78A HA7 7KC8EG8A
45J8
;4?GHA: :GHA:8A )
F6;E
:8E\:G ;4G 7
!B:A
58:
@
-84AA 79HA: :8J
;4HCG8G8A +A4A:8@8FF8A;8
G
@8AG8A HA7 8J8
78A AGF6;8
F6;8?EHA:8A MH FG8??8A 7
;458A E:858A FG8 A
78A >G8A FB >4AA IBA 78E 8F6;J8E7858;[E78 AHE 74AA I8E?4A:G J8E
78A 74FF F
(\:8A 78G4FG4AGG8 749\E ?
MH ;B;8 A9BE78EHA:8A :8FG8??G B78E 7
? AG:8:8A 78E
AF
BVGE / ATAF / DTAF 143
2010/11 Berufsbildung
FG8??8A 74FF F
78EMHF8GM8A ;4G HA7 858AFBJ8AB@@
F;4G F7GHE8A
8E 8F6;J8E789\;E8E 584AGE4:G 7
46; O 4??FGH7
$BI8@58E @46;G 8E :8?G8A7 A46;78@ 7B@@
BEE8>GHE IBA
8
4H9 8
4A:8;B58A ;458 GH8 F
J8
@
F6;J8E78F6;E
?E4FF8 8;?58HEG8BEE8>G8
@B@@
8
H9:458
58GE8998A7 (86;AHA:F?8:HA:F:EHA7FWGM8
F8 MHF4@@8A B5F6;BA 8E F8HA:8A J8
7
7
-88G8 8EG8F6;E
-\E E
4HF:8\5G )B F8
4AFG4GG B78E AHE
&HA>G8 8EG8G ;458
7G8A !B:A
@8AG4G
78E H9:458AFG8??HA: IBE58
M
CE\98E:8F8??F6;49G 8AGFCEW6;8A
F88AA8 4H9:EHA7
G8A !B:A
GHA: F8F8A ;WGG8A MH CE\98A B5 F8
8AG;4?G8A F8
144 BVGE / ATAF / DTAF
Berufsbildung 2010/11
9HA:FC9?
?
4 78E 8F6;J8E789\;E8E 8F GEBGM F8
?WFFG 74EMH?8:8A 74FF F8
8
F8
F6;J8E789\;E8E :4E ABA>E8G 4H9 7
AGJBEG8A ;8EIBE:8;B58A8A 8;?8E HA7 +AIB??FGWA78
FBA78EA
G8EA4G
M8H:8A7 74EMH?8:8A
HA7 FB@
JWE8A )8
AEW9G8A 74FF
FCE86;HA: 98FGMHFG8??8A JWE8 8F ?W:8A B998AFIBE 58M
GHA:8A4A7 @ IBE?
GEH>G
@4? MHE O 4??FGH7BAAG8A 0HFWGM?
HA7 7#WEM 4H9:89BE78EG MH 8
:8>4G4?B: )G8??HA: MH A8;@8A A 7
GHE8A 78E O 4??FGH79BE78EG8 7
8F6;J8E789\;E8EF MH 7G8A 8
IB@ CE9HA:F>B@@
F
&E\9HA:F>B@@
;HA: 78E &HA>GM4;? 4HF9\;E?7G8 8
:8A7 J?WEHA:8A 78E ,BE
858A94??F ;8EIBE 74FF 7J878EB998AF )6;?B@@8A 7&E\9HA:F8KC8EG8A N IBA IB@ 85EH4E HA7 IBA ( IB@
85EH4E N MH;4A78A 78F , 8E 858A94??F MH@ E:85A
O 4??FGH7BEEBVGE / ATAF / DTAF 145
2010/11 Berufsbildung
&E\9HA:FI8E94;E8A 9BE@8?? HA7 BEE8>G 58J8EG8G JBE78A
7
:89BE78EG8 &HA>G88E;[;HA: A46;IB??MJ8F;4?5 A46; 78E AFGHE8A
HA7 78E &HA>G88EG8?8
>8G8@8;E8EG84@
146 BVGE / ATAF / DTAF