BVGE 2010/14 - Abteilung III - Krankenversicherung (Übriges) - Krankenversicherung. Festsetzung des TARMED-Taxpun...

Krankenversicherung 2010/14
14
HFMH:
4HF
78@
+EG8
 
IB@


4AH4E

=/>D?81 ./= &$&+B:?85>A/= +6=
@/315/3> (//3/8>
=-2K.31?81
D?/36


00 ( 
 ,=
bis ?8. 
 ,=
(A( 

?8.


,=

(
/3 ./315/3> 8+-2 

00 ( 2+8./6> /= =3-2 ?7
/38/ @/315/3> 961/8 0X>/8
?8.
"+/3/8>=-2K.31?81


==??31/= -98-/ 6+
@+6/?
&$

.O:/8=

./
: 
== +6 
 +6
bis /> +
 +6
" 
 /> +

+6

&
/ 63>31/ :9+8> =?+

== +6 /=> ?8 63>3
1/ ./ 8+>? +?B 0.?
+?B
.O:/8=
-98=3.

==3-?>3/ 3==+D398/ ./6 @+699 >+&$ ;?+6/ -98>?/
=:/=/
3,363
%/8>/8D+
.3
:

=/11 +6 
 -:@
bis / +
 -:@
" 
 /
+

-:@

&%&
'8+ -98>/+

=/11
+6 N ?8+ -98>?:/3,363
-98=3.

$46; GHE
*(# 8F6;?HFF IB@ 
8M8@58E 
$E

 8
CHA>GJ8EG )*&- IBA E
N 45 
4AH4E  98FG FEHA:FE4GF58F6;?HFF EG$E
 IB@ 
#4
)8CG8@58E  A4;@8A 7BVGE / ATAF / DTAF 171
2010/14 Krankenversicherung
4H9 MHE 8FGGJ8EGF *&- MHE 5?[FHA:
78F )*&- A9WA:?
>?8A HA7 7?8A :8@8
M8E !E4A>8AI8EF
)C
GE4: @
IB@ 
#WEM  EG$E

 IB@ (8:GBAF 4E:4H :8A8;@
78A
&E
4E4H9;GB58E 
78A AGE4: 9\E 78A I8EGE4:F?BF8A 0HFG4A7 HAG8E 4A78E8@ @
F6;J8E789\;E8E
78A8 &E8
9\E 7?8A 78F !4AGBAF
4E:4H
C8E

4AH4E

4H9
@4K#
E4G 78F !4AGBAF 4E:4H 78A *(#*&- 9\E 78A
78F !4AGBAF 4E:4H 74EHAG8E 4H6; 7
 5

HA5

8M8@58E  4H9 E
N MH F8A>8A HA7 45 
4AH4E
 4H9 E
N 98FGMHF8GM8A ??9W??
8F6;?HFF
8AGMB:
78E
(8:HA:
8:8A 79B?:8A7 ,BE
789\;E8E
:8E
4AH4E  4H9 E

98FGMHF8GM8A 8I8AGH4?
*&- IBA E
N 58
E8AF
F8
#
GE4:G8
7
4F
,8E
J8
Aus den Erwägungen:

 H9:EHA7 78E (86;GF58:8;E8A
8FGF8GMHA: 78F *&- 9\E 7
9\;E8E
172 BVGE / ATAF / DTAF
Krankenversicherung 2010/14
F6;?HFF IB@ 
#478F !4AGBAF 4E:4H HA7 78E 8F6;J8E78:8:A8E*&-
IBA
E


8I8AGH4?
F ?WE8A B5 7
8
>4AA


E



 F
78E 8FGF8GMHA: 78F *&- 4H9 E
N J878E HA78FE86;G I8E?8GMG AB6;

:8A
J8F;4?5
7
 F
5?8BFG8A
MH
589
 EHA7FWGM?BFG8AC9?&4EG8BFG8A MH GE4:8A
EG

5F
 78F HA78F:8F8GM8F IB@ 
8M8@58E  \58E 74F
,8EJ4?GHA:FI8E94;E8A 1,J, )( 2 BFG8A
E8
M8FF9\;EHA: HA7 9
G88A HA7
)GE888A EG

5F
bis ,J, @ (8:?8
@8AG IB@ 
85EH4E  \58E 778@ HA78FI8EJ4?GHA:F:8E
 J
FHA: 78E 85\;E8A
5F
 ,J, 8E8

,! 8
>BA>E8G
  ?F A8
;4?G8 MH 58GE46;G8A \58E (86;G8 7
:8F6;WGMG J8E78A >[AA8A F @HFF FMH@ ,8E@[:8A 8
6;8A (86;GFI8E;W?GA
E86;G?BFG8A AHE
4H9 78
78E )GE8
45MHFG8??8A EG

5F
bis ,J, MICHAEL BEUSCH
H8E #4E>HF #\??8E 8A=4@
BVGE / ATAF / DTAF 173
2010/14 Krankenversicherung
78F:8F8GM \58E 74F ,8EJ4?GHA:FI8E94;E8A 0\E MH
EG


  G 7"8
AGF6;8HA:8A M8
8BA>E8G 58M4AA \E 74G
I8E@[:8AFE86;G?8
:EHA7 78F FGE8
B5 @ I8E9B?:G
J
   

 +EG8:8E IB@ 
#458GE8998A7 EJ8
GWG8A?
 \58E 78AI8EF2 THOMAS GEISER

4F?8E !B@@8AG4E MH@ HA78F:8E MH EG
 BEAT RUDIN
F4K 4AF -
:8F8GM 12 4F8?  $
 MH EG
 ANDRÉ MOSER/MICHAEL
BEUSCH/LORENZ KNEUBÜHLER &EBM8FF:8E MH EG


0HE 8FG8
>[AA8A 7  )( 

8@A46; E
,BE
8:8;E8A A
58FG
5F
  ?F -8EG J8;E8A78E $HGMHA:8A B78E "878E !4CG8E 4H8E :G4?J8EG 78E MJ4AM
EG
 5F
  5MHFG8??8A
)GE8G 9\E 7G 78E 8
:E\A7HA: 78E (86;GF;WA:8
MOSER/BEUSCH/KNEUBÜHLER 4
4
% )
 (M
 HANSJÖRG
SEILER/NICOLAS VON WERDT/ANDREAS GÜNGERICH HA78F:8E12 HA78F:8F8GM \58E 74F HA78F:8EB@@8AG4E 8EA

(M

MH
EG

  8@WFF 78E (86;GFCE86;HA: 78F 5

8M8@58E 
MHFGWA7*4E
174 BVGE / ATAF / DTAF
Krankenversicherung 2010/14
G8G8E *4EBA>E8G8
04;?HA:FC9?4G
G8
:HA: 88A HA7
+A94??I8EF
 
)


(!+,
 
)

A 74AA (86;GFCE86;HA: HA7 78E M
8AA 78A *4E8

99 !, ?4HFF6;?
74@ I8E9B?:G HA7 78E AGF6;8
G8?54E 9HA:8A H6; J8AA 7@HA: 78F )GE8BA>E8G8A 4?? WHFF8EFG F6;JJ8
)GE878F , !  
IB@ 
#4
?
??8E78AA8A 74FF 7
:8AFE86;G?8
@8A;4A: @BFG8A ?8
58FG4AA 8AA
I8E@[:8AFE86;G?8
E8:8?A J8
9\;EHA: HA7 9!
 

IB@

#4  
58FG
FB?4A:8 4AJ8A754E 4?F >8
E GH8??8A AGJ?HA: 4AMHC4FF8A J4F 58E8
08G 78F 4A:89B6;G8A8A (8: 4?F 4??:8@84AAG8E EHA7F4GM :8:B?G8A ;4G HA7 MJ
M8
78E ,8EBE7AHA: IB@ 
HA78AI8EF 8KC?8EG JHE78
08AI8EF
HA
2 ?B:8 AJ8A7HA: IBA EG
 5F
  JBA46; 4?F -8EG J>8;E8A78E "8HA58F6;EWA>G8E 4H8E 4?F !4C
BVGE / ATAF / DTAF 175
2010/14 Krankenversicherung
=W;EB@@G 74;8E IBE
?
\E 7
98FGF8GMHA:FI8E94;E8A F8
?4:8A IBE;4A78A J8F;4?5 ?87
E8:8?A A46; EG

5F
bis ,J, 45:8FG8??G J8E78A >4AA 458
4H6; 78E &E4K
E86;G?8
J8E78A
 
HA: IB@

4AH4E  8
78A I8E4AF6;?4:G 
@4FF?G 78F +EG8IBA \58E 
#8A 4E4H9 >4AA N J45:8FG8??G J8E78A FBA78EA 78E )GE8
F8GMHA:FI8E94;E8A
4?F
A
+AG8E 8E\6>F8
78F 8E
IBE?BFG8A 4H9

E4A>8A
4A:8@8FF8A
78@ !BFG8AIBEF6;HFF 8AGFCE86;8A J8E78A 8F 458E
MOSER/BEUSCH/KNEUBÜHLER 4
4
% )
 (M

 BEUSCH 4
4
%
(M
 MH EG

 ,BA 78E 8F6;J8E789\;E8E
9E\;8E8A &E4K8A
8
7
5\;E HACEW=H78A E87HM
IBA

E4A>8A
A46;MH94>GHE 4AA 78E :4AM B78E G8&4EG8
8EJ46;F8A8 ABGJ8A7
EG
 5F
 ,J, 8A
78[AAG8 B5 FFJ IB@ 
#48@WFF EG
 ,! J8E78A 74F AJ4?GF;BABE4E HA7 7:HA: 9\E 8
J8A7
5F
 8E )GHA78A4AF4GM 58GEW:G 9\E AJW?G8 HA7 AJW?G
176 BVGE / ATAF / DTAF
Krankenversicherung 2010/14
78FG8AF 
E4A>8A HA7 ;[6;FG8AF 
E4A>8A 9\E A,8EGE8G8E HA7 ,8EGE8G8E8A HA7 ;[6;FG8AF


E4A>8A A 7
8AG;4?G8A 5F
 884AA 74F
AJ4?GF;BABE4E B78E 7
EH9F@WFF
4AA 7"88
7
,J,
 8
F6;W7
,!
 :8:A8E
5F

,J,
EG

99
,!
HA:8A IB@ 
4
AH4E  88A 58FG8;8A7
4HF 88A 4E4HF?4:8A
IBA


E4A>8A
#8;EJ8EGFG8H8E
1
2
IBA

E4A>8A
:8?G8A7
A4CC :8
;4?G8A FG8??HA: 78E 4H9F6;HA: H@94FFG 
Q *8KGF8
F6;J8E784AGJBEG A4CC

*8KGF8

*8KGF8HA:8A 
*8KGF8
@8AG4G
IBA ;[6;FG8AF 
)GHA78A 4?F ABGJ8A7

E4A>8A
4HF@46;8A7


E4A>8A


4AH4E  98EA8E 7
:8FG\GMG 4H9 EG
 5F

78F O
(8:?8@8AGF
P 8E )GE8
  58GE4:8 
#8A HA7 5G 78F
+EG88A $46; BABE4EBE7AHA:
78F !4AGBAF E4H5\A78A J\E78A FG8;8A 4AA F,8E A,
,!
4AJ8A754E
 74E4H9 MH
8E;[;8A 8
78?G EG
 5F

,! 8E )GE8
BVGE / ATAF / DTAF 177
2010/14 Krankenversicherung
IBE?58>4AAG
E;[;HA: :8E86;G98EG IB@

#48A
98FG:8F8GMG

F6;W7?HF

E4A>8A HA7 #8;E
J8EGFG8H8E



E4A>8A
4H9

E4A>8A
98FG:8F8GMG
178 BVGE / ATAF / DTAF