BVGE 2010/22 - Abteilung III - Spezialitätenliste in der Krankenversicherung - Spezialitätenliste. Aufnahme von Generika.Art. 32,...

Krankenversicherung. Spezialitätenliste 2010/22
22
LJQL>
8LJ
;
###
@
-

!
>
 
MFD

GI@C


'57-
>@
 >@
 * >@

a .?
A:0  >@
 ** >@
 
>@

 *
 8831915:1 *;>-A??1@FA:31: 2\> 051 A2:-491 15:1? >F:1595@
@18?
5:
051
'

 5: 1:1>57A9 1>2\88@ 051 31?1@F85/41 *;>-A??1@FA:3 01> ,C1/7
9O??53715@ :A> C1:: 1? 95@ 019 #>535:-8O-@ -A?@-A?/4.->
5?@ )9 051 A?@-A?/4.->715@ FA 31CO4>815?@1: 9\??1: 3>A:0
?O@F85/4 ?O9@85/41 5: 051 5?@1 -A231:;991:1: ;?5??@O>71: 01?
#>535:-8O-@1?
-:3191801@
C1>01:


5?@1
01?
?5=A1?
>@
 ->@
 !-8 >@

a -8
1@  ->@
 #!-8 >@
 
->@

#$'
 ;:05@5;:? 3S:S>-81? 0-095??5;: 0A: 9S05/-91:@ 0-:? 8- 85?@1
01?
?

 ): 9S05/-91:@ 3S:S>5=A1 >19=A-@5;: A:5=A191:@ ?58 1?@ 5:@1>/4-:31-.81 -B1/ 8- S-@5;:
;>535:-81 $;A> 3->-:@5> ?;: 5:@1>/4-:31-.585@S 58 2-A@ 1: 5:/5=A1 @;A@1? 81? 0;?1? 01 8- S-@5;: ;>535:-81 253A>-:@ 0-:? 8-
85?@1
?;51:@
-::;:/S1?
M
85:?/>581:/;
01881
?5/5
>@
 ->@
 !-8 >@

a /@
 #!-8 >@
 
->@

#$>1
 ;:05F5;:5 31:1>-85 0-995??5;:1 05 A: 9105/-91:@; :188181:/;
01881
?
 ): 9105/-91:@; 31:1>5/; -019:15@M ?;8@-:@; =A-:0; R 5:@1>/-9.5-.581 /;: 58 1-@; ;>535
:-81 $1> 3->-:@5>1 8- ?A- 5:@1>/-9.5-.585@M ;//;>>1 05 5:/5BVGE / ATAF / DTAF 293
2010/22 Krankenversicherung. Spezialitätenliste
/41 @A@@1 81 0;?5 018 1-@; ;>535:-81 -991??1 :188181:/; B1:
3-:;
-::A:/5-@1
-885?/>5F5;:1
/;:?50

@
 9
/E=8CCM ! F;
@?I
  
D> AD@K *8:BLE>J>IlJJ
 -Ko:B @E ;@
K@J:?
E8:?=FC>
9C@:?
; MFE G@C
-:?D
%8GJ8J ! N@

-G
ECQLD )I@>@E8CGIbG8I8K QL 
 >oEJK@>CID@E8CGIb
G8I8K 9  LE;

D> JFN@ A*8:BLE>
 -Ko:B &8LK ;
;@

IL8I  >oCK@> >bCK
N
>8C@E8CGIbG8I8K
NoI;IoE;
?l:?JK
>K8EQ@E8CGIbG8I8K
D@K
8CCJ>IlJJ
D 

$8EL8I  I
N8CKLE>J>K
;LE> ;8J !
@E ;
  LE; 
D> AJ>IlJJ
LE;


-Ko:B
>LKQL?
'@K 0 MFD 
GI@C  9KN
;
294 BVGE / ATAF / DTAF
Krankenversicherung. Spezialitätenliste 2010/22
#D E8:?=FC>
GLEBK8J
0!
Aus den Erwägungen:

 '8K
K
;@@>
,

 (8:? IK
 ;

'bIQ
 o9
%I8EB %0! -, 
 o98KFI@J:?%I8EB ;@
EFJ MFE %I8EB?
9J

%0! 4L ;@
C@:? M
IK
 9J

%0! DoJJ
QN LE; N@IKJ:?8=KC@:? J NF9E8:?
N@JJ

 @ ;
C@K ;
bIQKC@:?8KFI@J:?
%I8EB E@:?K F;
>LE>
%0! 4L;

1 ;@8KFI@J:?
> ;@ o9
E@DDK ;B
J@:? EF:? @E 9BCbILE> 9
%FDD@JJ@FE ;
IK
 9J
 -8KQ

%0! @ 9@J  %0! JF
N@;@C@:? MFD 
$LE@

o9
%00
-,


N8?I>
.JBFDG
MFE IK
 9J
 %0! ;
o9C IK
 9J

;@J LE; 0JFI>8
E@J8K@FEJ>

'bIQ
 5,0)! -,

6 QLI -L9;
>8K@FEJBFDGC !
 0 

9 M>C 8L:? IK

9J
 LE; IK
 %00 @BVGE / ATAF / DTAF 295
2010/22 Krankenversicherung. Spezialitätenliste
&JM MFD 
-
 %&0 -, 



N

 !
JK
9 %0!
&@JK
D@KK@
E8CGIbG8I8KoEJK@>
IK

9J


JK
9
-8KQ

%0!

 @E IQE
%00 @E ;@Q@8C@KbKoCK@>JLE> ;K M>C IK

== ;




6 8J ! B8EE ;@D@K LE>
bis %00 @MJ= LE;
N@IKJ:?8=KC@:?
J
 @
E@J:? BFEKIFCC@
;I@==
,@JKI@ ;LI:? ;8J #EJK@KLK D8JJ>
!B
 8L= J LE; 4LJ8DD E8:? BC@E@J:? G?8ID8
BFCF>@J:?8CLE>
> 9
@E ;@ B8EE @E ;K
/EK@CK 8CJ N@IKJ:?8=KC@:?
N D@K Dl>C@:?JK >
L=N8E; >
%&0 @N@I; 8L=>ILE; ;CJ=
D@KK @D LJC8E; 9


-8KQ %00 #E IK

== %&0 J@E; ;
K
;K

 CJ )I@>@E8CGIbG8I8K @D -@EE@CK JK@KLK 8CJ
D@KKC
JJ=FID
%00 !
#EJK@KLK QL>C@E8CGIbG8I8K LE; NILE; @;
JKF==J=FID LE; FJ@ 8LJK8LJ:?98I @JK IK
a
9J
 %00  ;
Q@8C@KbK ;I@E> @D 0C@E8CGIbG8I8K
296 BVGE / ATAF / DTAF
Krankenversicherung. Spezialitätenliste 2010/22
9K IK
 9J
 %00 @89
I@B8 DoJJ

 K@89
K8LJ:?98I@E8CGIbG8I8KC =oI ;@
K@> IK
c %00 @E ;

)BKF9

@E
%I8=K
JK


!
C@JK
;
9
@E ;
>FI@ 9J

LE;  %&0 (@:?K ;
N
;
 "'! QN>@E8CGIbG8I8K 9
KbK
9J
 JK
9 %&0 ]9
L=E8?D
9

%00


!J>
L=E8?D,I@== 8D@K BFDDK ;
! 8CJ ICLE>JJG@
J@>C
4LI -@:?
9L:? -&
8LJ=o?IK S LD JM ?8E;
I8C@J@ N
C@:?JGI8O@J LE; ; ;
N@CCBoI=IC ;@C
RHINOW/HEINRICH KOLLER/CHRISTINA KISS \==
$LJK@QMJI

,Q

 /IK
0JM
ILJCLE>J?@C=
LD ;@ LE9I@==
>C 0!  

 -FN
9L:?J -& J@:? 8E ;JIBVGE / ATAF / DTAF 297
2010/22 Krankenversicherung. Spezialitätenliste
?8CK 8L:? @D @EQ
9
,C
 0FIC@
EKJ ;B9J

%00
LE;
IK

%&0

 @
D@KK
D8C
)I@>@E8CGIbG8I8K
 ;
"8E;9L:?J -& MFIJGIoE;LE> =oI ;@ ;C@
K
 4@==


;K

W
!ILE;JbKQC@:? ELI 8CJ QN N
!8DD8C
;@E8CGIbG8I8K
;@
9IoE;IoE;LE>
 @ ?bCK J@:? F?E
J@> MFE IK
a
9J
 %00 ;8I ;
>C@E8CGIbG8I8K LE; D@K ;@ILE; @;
K@J:?J=FID LE; FJ@ 8LJK8LJ:?98I
QL J4NBILE; >8CE@J:?LE>
 @ ;@
!@E8CGIbG8I8K LE;
!8I
=89
NILE; ; MFE DIQE 9JN M
8Io9 8L:?
; ;
0 E@:?K >
298 BVGE / ATAF / DTAF
Krankenversicherung. Spezialitätenliste 2010/22
*8:BLE>J>IlJJ@E8CGIbG8I8K
#EK8KFI@J:?
:?
C@K

 @ ;@
8CJ >E
GFC@Q N
N@IKJ:?8=KC@:?
8E> S LDJF DDC@:? J@E; @
EN ; @E ;
C 8CC
JK8E;
 @
MFE !K ;8JJ J@
8CC8C
JLE>JELDD

  
D> @E ;J>IlJJ
 -Ko:B ?bKK
4LC8JJLE>JELDD

D> @E ;J>IlJJ
 -Ko:B AJLE>JELDD
1@E8CGIbG8I8KbCK
>
JKbIBJ>IlJJ
 1@@CK 8CJ )I@>@E8CGIbG8I8K ;8J
MFD #EJK@KLK 8CJ
ECC8JJJ=FID
%00 "@
!
CJ 8IIJ=FID 9 D@K ;
1@IBJKF== 8GGC@Q@8C
>I@==W
FJ@
X E@:?K ;
I@== ;
J@JJKbIB
8C
N@I; 
X ;@
;@
9C ;8QL ;8J
/IK

MFD 
-I@== ; N@

BVGE / ATAF / DTAF 299
2010/22 Krankenversicherung. Spezialitätenliste
;MJK@E8CGIbG8
I8K
I@== ;
I@==
JK8DDK 8LJ ;8DD-B8C8 #D G?8ID8Q
*IF;LBKG8C
LE; >8CI@==
8L:? @D 4LJ8DD D@K I9I8L:?K M>C


'8@ 

899 LE; ;8J /IK
 MFD

IL8I  
 LJ 4@==

LE;  ;J:?CFJJ
EJ>IlJJ
MCCD @;
KCJ #E ;@
@JK ;I@== ;
 ;
C
 @
%00 QLD )I@>@E8CGIbG8I8K 8L:? 8CC
:?LE>J=FIDJ QN@E>CJLE>JELDDC@:? QL>
*IbG8I8K 8J =FID
C8JJLE>JELDD>8IIJ=FID QLD )I@>@E8CGIbG8I8K LE; ;8D@K QL ;
>1C
8J )I@>@E8CGIbG8I8K ) MK o9J
=FID
JLE>JELDDJ=FID
QN8I ;LI:? ;@
LEKC:?CJ8EN> ;
@E ;@J=FID
B
300 BVGE / ATAF / DTAF
Krankenversicherung. Spezialitätenliste 2010/22
 8D@K JK MFE 4@==


;
-G
>@E8CGIbG8I8K:?LE>J=FIDJ>IlJJ
; MFE ;@
DIoE;

@
@?I@E8CGIbG8I8K J
J@
IK
 %&0 QLI L=E8?D
IQE
ILE> D
FJ@JJKbIBJ>IlJJ
8E;@E8C D@K QN
I@BLDJ B; ELI ;Q@E@J:? K?
4@==


;

 @
N@I; 8CJ E8:?>
C@KbK@E8CGIbG8I8K 9IL=J@>BCN@@E8CGIbG8I8K LE; D@K ;@
K8LJ:?98IB
@E >C@E8CGIbG8I8K @
J
EILE;
JbKQC@:? @E I8>
8L:? @E @?I o9
:?C ;E8EEK
 ;
-& 1
-@:?K 8L:? 9
!8DD@E8CGIbG8I8K
N@I; B8EE  ;
-& >B
>
N
BVGE / ATAF / DTAF 301
2010/22 Krankenversicherung. Spezialitätenliste

 @
MFD )I@>@E8CGIbG8I8K 8L= ;8J QL 9
*8K@
K

!ILE;B>
@
>@E8CGIbG8I8K LE; !
?@E ELI ;8EE >
D
E@J:?
; ;8 9=o>@>-:?N8EBLE>
JK8IB
I8LD ?@EJ@:?KC@:? ;98IB
>IFJJ JF ;8JJ 9
"C
BLE>
4L ,J =@E8CGIbG8I8K
LE; ;8J QL 9 ;
G@C
9@
;@K ;@ 
D> ;
M GIF .8> @
8L= 
D> > ;@
FJ@J DoJJK 9@J QL E
;S N@E8CGIbG8I8K @E ?l?
;LI:? ;8JJ ;@Q@ ;89FJ@J=MZIQK;oEJK@>
>ILE;C
K
0FI@EJK8EQ QL =FC>89A
302 BVGE / ATAF / DTAF
Krankenversicherung. Spezialitätenliste 2010/22
*I89 ;@E8CGIb
G8I8KC
D@K 
D> QL A S N8J QK ;8JJ 8L:? LEK
G
L:? N MFE IQE
@E ;
J:? MFD )I@>@E8CGIbG8I8K 8L=
BLD 9@E8C
GIbG8I8K LE; ! ;LI:? ;8J #EJK@KLK 8LJ
G?8ID8BFCF>@J:?
EN BC@E@J:? 9
9IoE;
!@E8CGIbG8
I8K MFCCLD=bE>C@:?
EGIoE;
 ;
"8E;9L:?J
-&
89QLN

 8 MFIC@
QL 9
C8E> ;DbJJ 8D *C8KQ
!IoE; IC 
;8QL 8L:? !
 0
 
888 !

 0  
9 D@K "@EN#D MFIC@
9ILE;JbKQC@:? >CIoE;J@E; E8:?MFCCQ@K 0FIC@=oI ;8J 0! ;
QLN
 8D@K JK;@C
FJ@JJKbIB@E8CGIbG8I8K @9CFJJ ;
J@> JF ;8JJ 8L= ;
NC@:?
BlEE89
9J
bis
%00
o9
BVGE / ATAF / DTAF 303