Dubská ve Krejzová / Çek Cumhuriyeti - - 28859/11 ve 28473/12 - 11.12.2014 tarihli Karar [V. Bölüm]
Başvuranlar, evde doğum yapmak istemişlerdir, ancak Çek kanunları uyarınca, sağlık çalışanları evde doğum yapılmasına yardımcı olamamaktadırlar. Birinci başvuran, daha sonra, evde tek başına doğum yaparken, ikinci başvuran hastanede doğum yapmıştır. Anayasa Mahkemesi, birinci başvuranın şikayetini mevcut hukuk yollarının tüketilmediği gerekçesiyle reddetmiş, ancak ilgili Çek mevzuatının Sözleşme’nin 8. maddeye uygunluğu konusunda şüphelerini dile getirmiştir.
Avrupa Mahkemesi’ne yaptıkları başvuruda, başvuranlar, sağlık çalışanından yardım almak istediklerinde hastanede doğum yapmaktan başka çareleri olmadığından Sözleşme’nin 8. maddesinin ihlal edildiği konusunda şikayetçi olmuşlardır.
11 Aralık 2014 tarihli bir kararda (bkz., 180 sayılı Bilgi Notu), Mahkeme’nin bir Dairesi, bire karşı altı oyla, Sözleşme’nin 8. maddesinin ihlal edilmediğine karar vermiştir. Özellikle, evde doğum yapılmasına ilişkin politikanın benimsenmesi ve uygulanması konusunda, yetkililerin kendilerine tanınan takdir yetkisini aşmadıklarına veya çakışan çıkarlar arasında gereğince adil bir denge kurmakta başarısız olmadıklarına hükmetmiştir.
Dava, 1 Haziran 2015 tarihinde, başvuranların talebi üzerine Büyük Daire’ye havale edilmiştir.
Full & Egal Universal Law Academy