Avis juridique important
Council Regulation (EEC) No 3659/81 of 15 December 1981 extending Regulation (EEC) No 1145/81 laying down general rules for the application of the minimum price for table wine
Official Journal L 366 , 22/12/1981 P. 0003 - 0003
****
( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .
( 2 ) OJ NO L 359 , 15 . 12 . 1981 , P . 1 .
( 3 ) OJ NO L 120 , 1 . 5 . 1981 , P . 7 .
COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3659/81
OF 15 DECEMBER 1981
EXTENDING REGULATION ( EEC ) NO 1145/81 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR THE APPLICATION OF THE MINIMUM PRICE FOR TABLE WINE
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3577/81 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 15A ( 4 ),
HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,
WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 1145/81 ( 3 ) APPLIES ONLY UNTIL 15 DECEMBER 1981 ; WHEREAS AN AMENDMENT OF THE COMMUNITY PROVISIONS IN RESPECT OF DISTILLATION IS ANTICIPATED ; WHEREAS IT THEREFORE SEEMS APPROPRIATE IN THESE CIRCUMSTANCES TO EXTEND REGULATION ( EEC ) NO 1145/81 BY ONE YEAR ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
THE DATE ' 15 DECEMBER 1981 ' IN THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 22 OF REGULATION ( EEC ) NO 1145/81 IS HEREBY REPLACED BY THAT OF ' 15 DECEMBER 1982 ' .
ARTICLE 2
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
IT SHALL APPLY FROM 16 DECEMBER 1981 .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 15 DECEMBER 1981 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
P . WALKER
Top