T.C.
D A N I Ş T A Y
ONUNCU DAİRE
Esas No : 2021/7292
Karar No : 2025/2013
TEMYİZ EDEN (DAVACILAR) : 1- ...
2- ...
VEKİLİ : Av. ...
KARŞI TARAF (DAVALI) : ... Üniversitesi Rektörlüğü / ...
VEKİLİ : Av. ...
İSTEMİN_KONUSU : ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
DAVANIN KONUSU : Davacılar tarafından, murisleri ...'in ... Üniversitesi Hastanesinde hastane kökenli pnömoniye yakalandığı ve bu nedenle 07/01/2019 tarihinde vefat ettiğinden bahisle uğranıldığı ileri sürülen zarara karşılık müteveffanın eşi ... için 1.000,00 TL maddi, 100.000,00 TL manevi; oğlu ... için 1.000,00 TL maddi, 100.000,00 TL manevi tazminatın vefat tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesi istenilmiştir.
YARGILAMA SÜRECİ :
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararıyla; davanın reddine karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince; istinaf başvurusuna konu kararın hukuka ve usule uygun olduğu gerekçesiyle davacıların istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ_EDENİN_İDDİALARI :Davacılar tarafından, murislerinin cezaevi şartlarında ağır bir hastalık geçirdiği, yeterli tıbbi müdahalede bulunulmadığı, sevk edildiği hastanede tetkik yapıldığı ve kitle tespit edildiği, tespit edilen kitlenin iyi huylu olduğunun söylendiği, cezaevinden çıktıktan sonraki süreçte başvurduğu hastanede kitlenin iyi huylu olduğunun tekrar söylendiği, kanser tanısı konmadığı, onkoloji servisine yönlendirilmediği, kansere yönelik bilgi verilmediği, çölyak tanısı konduğu, hastanede yattığı süreç içerisinde bir odada sekiz kişi kalındığı, havalandırma olmadığı, gerekli hijyenin sağlanmadığı, ödem dolayısıyla nefroloji servisine başvurduğu, böbrek biyopsisi alınması için timoma kitlesi ameliyatını reddetmesi gerektiğini söyledikleri için bu yönde beyanda bulunduğu, vefatından yaklaşık iki gün önce de ... Eğitim ve Araştırma Hastanesine başvurduğu, gerekli tedavi verilmeden hastaneden geri gönderildiği, vefatından bir gün önce yürüyerek hastaneye geldiği, çok kalabalık bir ortamda muayene olduğu ve acılar içinde ciğerinden deneyimsiz personelce su çekilmeye çalışıldığı, göğüs cerrahisi yoğun bakımında yer olmamasından dolayı anestezi yoğun bakımına yatırıldığı, Adli Tıp Kurumu raporunun hüküm kurmaya elverişli olmadığı, yeniden rapor alınması gerektiği, Adli Tıp Kurumu raporunu hazırlayan heyetin uyuşmazlığı çözecek uzmanlardan oluşmadığı, aynı dönemde üç kişide daha pnömoni görülmesinin hastanenin hijyen kurallarına uymadığının ve bu hastalık ile etkin mücadele etmediğinin göstergesi olduğu, gerekli tıbbi tedavinin yapılmadığı iddialarıyla temyize konu kararın bozulması gerektiği ileri sürülmektedir.
KARŞI_TARAFIN_SAVUNMASI : Davalı idare tarafından davacıların temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmaktadır.
DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ : ...
DÜŞÜNCESİ : Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Onuncu Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME :
Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU :
Açıklanan nedenlerle;
1. Davacıların temyiz isteminin REDDİNE,
2. Temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA,
3.Adli yardım talebi kabul edildiğinden ödenmemiş olan temyiz yargılama giderlerinin davacılardan tahsili için Mahkemesince müzekkere yazılmasına,
4. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, bu onama kararının taraflara tebliğini ve bir örneğinin de ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın ... İdare Mahkemesine gönderilmesine, 14/04/2025 tarihinde oy birliğiyle kesin olarak karar verildi.