T.C.
D A N I Ş T A Y
ONİKİNCİ DAİRE
Esas No : 2024/2307
Karar No : 2025/1685
TEMYİZ EDEN (DAVACI) : ...
VEKİLİ : Av. ...
KARŞI TARAF (DAVALI) : ...Genel Müdürlüğü
VEKİLİ : Hukuk Müşaviri ...
İSTEMİN KONUSU : ... Bölge İdare Mahkemesi... İdari Dava Dairesinin... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
YARGILAMA SÜRECİ :
Dava konusu istem: ... Devlet Opera ve Balesi Müdürlüğünde yabancı uyruklu sözleşmeli sanatçı olarak görev yapan davacının, sezon içerisinde gereken performansı gösteremediği ve görevinde yetersiz olduğundan bahisle sözleşmesinin yenilenmemesine ilişkin ... tarih ve ... sayılı işlemin iptali istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesinin ...tarih ve E:..., K:... sayılı kararıyla; davacı ile birlikte ... Devlet Opera ve Balesi Müdürlüğünde görev yapmakta olan orkestra şefi ile diğer sanatçıların ... Devlet Opera ve Balesi Müdürlüğüne vermiş oldukları dilekçelerde, davacının performansının yetersiz olduğunu, kendisini geliştirmediğini, solisti, şefleri ve koroyu takip etme ve partileri doğru çıkarma konusunda büyük sıkıntılar yaşadığını, sürekli hata yapması nedeniyle tüm solistleri hataya süreklediğini, disiplinsiz ve özverisiz çalıştığını, yeni parçalar verildiğinde çalışmadığını, solistleri sürekli olarak kendi bildiği aynı şarkıları söylemek zorunda bıraktığını, şefin ataklarını ve talimatlarını bilmediğini, tempolarla ilgili sıkıntı yaşadığını dile getirdikleri ve yine amiri tarafından doldurulan Performans Değerlendirme Tablosunda da, çalışması ve sanatçılar ile uyumunun yetersiz olduğunun, dedikoducu ve kavgacı kişiliği ile huzursuzluk yaratıp, çalışma barışını bozduğunun ve partilerini çalışmakta ve öğretmekte yetersiz olduğunun belirtildiği görüldüğünden, davalı idarece kamu yararı ve hizmet gerekleri ölçüsünde takdir yetkisi kullanılarak Sözleşmeli Personel Çalıştırılmasına İlişkin Esaslar'ın Ek 8. maddesi kapsamında davacının sözleşmesinin yenilenmemesine ilişkin olarak tesis edilen işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi... İdari Dava Dairesince; istinaf başvurusuna konu İdare Mahkemesi kararının hukuka ve usule uygun olduğu ve davacı tarafından ileri sürülen iddiaların söz konusu kararın kaldırılmasını gerektirecek nitelikte görülmediği gerekçesiyle 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 45. maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI : Müzik Direktörü T.G. hakkında kurumda çalışan C.C..'a yönelik cinsel taciz, hakaret, tehdit suçlarından açılan ceza davasında, davacının sanık aleyhinde ifade verdiği, aynı kişinin sanat kurulunda görevli olduğu, işlemin dayanağını oluşturan sanat kurulu kararının bu nedenle objektif olamayacağı, takdir hakkının keyfi kullanıldığı belirtilerek, temyize konu kararın bozulması gerektiği ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN SAVUNMASI : Temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmaktadır.
DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ : ...
DÜŞÜNCESİ : Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Onikinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra işin gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME:
Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU :
Açıklanan nedenlerle;
1. Davacının temyiz isteminin reddine,
2. Davanın yukarıda özetlenen gerekçeyle reddine ilişkin İdare Mahkemesi kararına karşı yapılan istinaf başvurusunun reddi yolundaki temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ...İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA,
3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına,
4. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, bu kararın taraflara tebliğini ve bir örneğinin de ... Bölge İdare Mahkemesi... İdari Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın ... İdare Mahkemesine gönderilmesine, kesin olarak, 24/03/2025 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.