8. Daire 1982/621 E. , 1983/2756 K.
"İçtihat Metni"
Daire : SEKİZİNCİ DAİRE
Karar Yılı : 1983
Karar No : 2756
Esas Yılı : 1982
Esas No : 621
Karar Tarihi : 16/12/983
AKSARAY YERALTI GEÇİDİNDE ÇIKAN YANGINDA MEYDANA GELEN ÖLÜM OLAYLARI NEDENİYLE, GEREKLİ ÖNLEMLERİ ALMAYAN BELEDİYENİN MADDİ VE MANEVİ TAZMİNAT ÖDEMESİ GEREKECEĞİ HK.
Uyuşmazlık müvekkilinin eşi ve babalarının … Yeraltı geçidinde çıkan yangında ölmesi nedeniyle maruz kaldıkları maddi ve manevi zararın kanuni faizi ile birlikte davalı idareden hükmen tahsili isteminden ibarettir.
… yeraltı geçidindeki yangın 25.12.1975 günü saat 00.30 da meydana gelmiş ise de davacıların murisi … 30.12.1975 tarihinde Morg da kayınbiraderi tarafından teşhis edilebildiğinden 27.12.1976 tarihinde adli yargı yerinde açılan davada süre aşımı bulunmadığı gibi 521 sayılı Kanunun 68.maddesinde yazılı süreninde geçirilmeden davanın Danıştay'da açıldığı anlaşıldığından davalı idarenin bu yöndeki iddiaları varit görülmeyerek işin esasına geçildi.
Davacıların murisi … 'ın Belediye'ye ait … yeraltı geçidindeki çarşıda meydana gelen yangında Karbonmonoksit zehirlenmesi sonucunda yanarak öldüğü olayda ihtilafsızdır. Yeraltı geçitleri ve bunların içerisindeki çarşılar umuma mahsus yerlerden olup, bu gibi yerlerde Belediyeler 1580 sayılı Kanun gereği olarak umumun gelip geçmesine engel olacak, onlara zarar veya rahatsızlık verecek veya kaza çıkaracak şeyleri kaldırmak, yangın çıkmasını önleyecek tedbirleri almak, başka bir deyimle bu yerleri devamlı olarak gözetim ve denetim altında tutmak, geçiş yönünden güvenli bir ortam sağlamak zorunluluğunda dır. Davalı belediye kanunen kendisine verilmiş olan bu görevi yerine getirmediği, bu yüzden davacıların murisinin ölümüne neden olduğu anlaşıldığından diğer sorumlulara rücu hakkı mahfuz kalmak şartı ile kusurlu bulunup bulunmadığına bakılmaksızın davacıların uğradığı zararı ödemesi gerekir. Bu itibarla maddi manevi olmak üzere toplam ... lira tazminatın davalıdan alınarak davacılara verilmesine, maddi tazminata dava tarihinden itibaren hesaplanacak şekilde yasal faiz yürütülmesine karar verildi.