T.C.
D A N I Ş T A Y
İKİNCİ DAİRE
Esas No : 2021/14824
Karar No : 2024/3624
TEMYİZ EDEN (DAVACI) : ...
VEKİLİ : Av. ...
KARŞI TARAF (DAVALI) : ... Genel Müdürlüğü
VEKİLİ : Hukuk Müşaviri ...
İSTEMİN KONUSU : ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince verilen ... günlü, E:..., K:... sayılı kararın, dilekçede yazılı nedenlerle 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesi uyarınca temyizen incelenerek bozulması isteminden ibarettir.
YARGILAMA SÜRECİ :
Dava Konusu İstem : Dava; ... olarak görev yapan davacının, İstanbul ili, Şişli İlçe Emniyet Müdürlüğü emrinde görev yaptığı dönemde, "..." plakalı minübüsün tescil bilgilerine, yasal dayanağı olmaksızın 03/11/2015 günü saat 13:50'de "kullanım şekli yolcu naklinden okul servisine" bilgilerinin eklenmesi (65. olay) suretiyle "yetkisini ya da nüfuzunu kendisine veya başkalarına çıkar sağlamak amacıyla ya da kin ve dostluk gibi nedenlerle kötüye kullanmak" fiilini işlediğinden bahisle, 682 sayılı Genel Kolluk Disiplin Hükümleri Hakkındaki Kanun Hükmündeki Kararname'nin 8/6-(ç) maddesi uyarınca "meslekten çıkarma" cezasıyla tecziyesine ilişkin Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulunun ... günlü, ... sayılı kararının iptali ile bu işlem nedeniyle yoksun kaldığı parasal hakların yasal faiziyle birlikte tazminine karar verilmesi istemiyle açılmıştır.
İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti : ... İdare Mahkemesinin ... günlü, E:..., K:... sayılı kararıyla; davacının, Trafik Tescil Büro Amirliğinde görevli iken 08/01/2014 tarihinde kendisine "sürücü belgesi bilgisayar programı" ve "araç tescil bilgisayar programı" için Pol Net 4.0 kullanıcı adı ve giriş şifresi tahsis edildiği, Trafik Tescil Büro Amirliğindeki görevi son bulmasına karşın, söz konusu birimin iş yoğunluğu nedeniyle birimde görev yapanların giriş şifrelerinin iptal edilmemesi yönündeki uygulama doğrultusunda davacıya ait Pol Net 4.0 giriş şifresinin iptal edilmediği, soruşturma konusu 107 fiil arasında yer alan "..." plakalı minübüsün tescil bilgilerine yasal dayanağı olmaksızın 03/11/2015 günü saat 13:50'de "kullanım şekli yolcu naklinden okul servisine" bilgileri eklenmek suretiyle değiştirildiği, söz konusu güncelleme işlemine ilişkin soruşturma dosyasında mevcut Pol Net ekran kaydı görüntüsünün, işlemi gerçekleştiren görevlinin "Adı" kısmında davacının isminin, "Sicili" kısmında ise davacının sicil numarasının yer aldığı, her ne kadar davacı tarafından bahse konu aracın tescil bilgilerinin değiştirildiği tarihte Araç Çekme Hizmetleri biriminde görev yaptığı ve bilgisayar oturum açma şifresine sahip olmadığından anılan güncelleme işlemini gerçekleştirmesinin fiilen imkansız olduğu ileri sürülmekte ise de, soruşturma kapsamında ifadelerine başvurulan Şişli Trafik Tescil Büro Amirliğinde görevli polis memurlarınca; büroda kimsenin bir diğer görevlinin Pol Net Şifresini bilmediği, davacının sık sık Trafik Tescil Büro Sürücü Belgeleri kısmına geldiği, buradaki Pol Net'e bağlı bilgisayarları kullanarak sürücülere uygulamış olduğu idari trafik cezalarının veri girişini yaptığı, araç plakalarını sorguladığı ve gerektiğinde diğer görevlilere yardımcı olduğu hususlarının beyan edildiği, yine konu ile ilgili olarak ifadesine başvurulan bir kısım araç sahipleri ile trafik müşavirlerinin ifadelerinde ise söz konusu işlemlerin polis memuru Müslüm Türkyılmaz tarafından gerçekleştirildiğinin belirtildiği, ayrıca; İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı Memur Suçları Soruşturma Bürosunun ... soruşturma numaralı dosyasında, atılı fiillere ilişkin düzenlenen ... sayılı iddianameye istinaden davacı ile birlikte 113 sanık hakkında kamu davası açıldığı, anılan davanın ... Asliye Ceza Mahkemesinin E:... sayılı dosyasında derdest olduğunun görüldüğü, isnat edilen eylemin tüm dosya kapsamıyla sübuta erdiği anlaşılmakla, tesis edilen dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı; ayrıca, davacının disiplin cezasına konu fiili nedeniyle adli yargı yerince kovuşturmaya başlanmış olmasının, 657 sayılı Kanun'un 131. maddesi uyarınca disiplin cezası verilmesine engel oluşturmayacağı; diğer taraftan, hukuka uygun olduğu saptanan işlem nedeniyle uğranılan bir zarardan söz edilemeyeceğinden, davacının işlem nedeniyle yoksun kaldığı parasal hakların yasal faiziyle birlikte tazmini talebinin de yerinde görülmediği gerekçeleriyle davanın reddine karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi Kararının Özeti : ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin temyize konu kararıyla; istinaf başvurusuna konu kararın usul ve hukuka uygun olduğu ve kaldırılmasını gerektiren bir neden bulunmadığı belirtilerek davacının istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI : Davacı tarafından; temyize konu Bölge İdare Mahkemesi kararının gerekçesiz olduğu, ileri sürülen hususların kararda karşılanmadığı, aynı soruşturma kapsamında tesis edilen işlemlere karşı 107 ayrı dava açılmasına zorlanılması nedeniyle ciddi bir maliyet ve külfet doğduğu, davanın tek bir dosyada görülmemesinin adil yargılanma hakkını ihlal ettiği, şartları oluştuğu halde alt ceza uygulamasına gidilmediği, oturum açma imkanı olmadığı için Pol Net şifresi ile işlem yapma imkanının bulunmadığı, oturumun hangi memur şifresi girilmek suretiyle açıldığının tespiti gerektiği, bir ay süre ile çalıştığı Trafik Tescil Büro Amirliğinden ayrılmasına karşın Pol Net şifresinin iptal edilmemesinde idarenin hizmet kusurunun bulunduğu, şifresinin başka memurlarca kullanıldığı, soruşturmanın usulüne uygun olarak yürütülmediği ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN CEVABI : Temyiz isteminin reddi gerektiği yolundadır.
DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ : ...
DÜŞÜNCESİ : Temyiz isteminin reddi gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay İkinci Dairesince, Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra işin gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME :
Bölge İdare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı halinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
Her ne kadar İdare Mahkemesince, 682 sayılı Genel Kolluk Disiplin Hükümleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname dikkate alınarak karar verilmiş ise de, uyuşmazlık hakkında kararın verildiği tarihte yürürlükte olan 7068 sayılı Genel Kolluk Disiplin Hükümleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin Kabul Edilmesine Dair Kanun'un 8/6-(ç) maddesinde de aynı hükme yer verildiği görülmektedir.
KARAR SONUCU :
Açıklanan nedenlerle;
1. DAVACININ TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
2. ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince verilen ... günlü, E:..., K:... sayılı kararın ONANMASINA,
3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan davacı üzerinde bırakılmasına; davacının adli yardım istemi kabul edildiğinden, adli yardım kararından dolayı ertelenmiş olan temyiz giderlerinin, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 339. maddesinin 1. fıkrası uyarınca davacıdan tahsili için Mahkemesince müzekkere yazılmasına,
4. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 7035 sayılı Kanun ile değişik 50. maddesi uyarınca, bu onama kararının taraflara tebliğini ve bir örneğinin de ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın ... İdare Mahkemesine gönderilmesine, 11/06/2024 tarihinde oybirliğiyle kesin olarak karar verildi.