Danıştay 5. Daire Başkanlığı 2018/2600 E. , 2021/2271 K.
"İçtihat Metni"
T.C.
D A N I Ş T A Y
BEŞİNCİ DAİRE
Esas No : 2018/2600
Karar No : 2021/2271
TEMYİZ EDEN (DAVACI) : …'a vesayeten …
KARŞI TARAF (DAVALI) : … Bakanlığı / ANKARA
VEKİLİ : Av. …
İSTEMİN KONUSU : ... İdare Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
YARGILAMA SÜRECİ :
Dava konusu istem: Danıştay tetkik hakimi olarak görev yapmakta iken 667 sayılı Olağanüstü Hal Kapsamında Alınan Tedbirlere İlişkin Kanun Hükmünde Kararname'nin 3/1. maddesi uyarınca FETÖ ile iltisak ve irtibatının olduğu gerekçesiyle meslekte kalmasının uygun olmadığına ve meslekten çıkarılmasına karar verilen davacı tarafından, 2802 sayılı Kanunun 49. maddenin 3. fıkrası uyarınca 15/09/2014-15/09/2015 tarihleri arasında 1 (bir) yıl süreyle aylıklı izinli olarak Jean Monnet bursundan yararlanmasına izin verilmesi için yaptığı 18/08/2014 tarihli başvurunun reddine ilişkin Adalet Bakanlığının … tarih ve … sayılı işleminin iptaline karar verilmesi istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesinin Danıştay Onaltıncı Dairesinin 11/02/2016 tarih ve E:2015/50, K:2016/384 sayılı bozma kararına uymak suretiyle verdiği … tarih ve E:…, K:… sayılı kararında; 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan düzenleme uyarınca hâkim ve savcıların yurt dışına gönderilmesi konusunda idareye takdir yetkisi tanındığı, ancak idareye tanınan bu takdir yetkisinin mutlak ve sınırsız olmadığı, kamu yararı ve hizmet gerekleri ile sınırlı olduğu ve hukuken geçerli nedenlere dayalı olarak kullanılabileceği, uyuşmazlık konusu olayda, davacıya 2014-2015 Akademik Yılında Jean Monnet Burs Programına başvurmak üzere Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Birinci Dairesi'nce (2802 sayılı Kanunun 49. maddesinin 6524 sayılı Kanunla değişmeden önceki düzenlemesiyle verilen yetki çerçevesinde) izin verildiği açık olmakla beraber, bu iznin söz konusu programa "katılmak" üzere verilen bir izin olmadığı, sadece davacının anılan programa "başvuru yapabileceği" yönünde verilen bir izin olduğu, davacıya anılan programa başvuru yapabilmesi için verilen iznin ise, davacının anılan burs programından yararlandırılmak üzere davalı idare tarafından mutlak suretle yurtdışına gönderilmesi sonucunu doğurmayacağı ve 2802 sayılı Kanunun 49. maddesi uyarınca yurtdışında eğitime gönderilecek hakim ve savcılara izin verme konusunda takdir yetkisine sahip bulunan Adalet Bakanlığının bu yetkisini ortadan kaldıracak şekilde yorumlanamayacağı, kaldı ki davacı ile aynı dönemde (2014/2015 Akademik yılında) Jean Monnet Burs Programına katılmak üzere başvuruda bulunan diğer yargı mensuplarının başvurularının da davalı idare tarafından reddedildiği, bu durumda, davacının, 18/08/2014 tarihli dilekçesiyle yaptığı başvurudaki talebinin, yerine getirdiği hizmet ve çalıştırdığı personel hakkında ayrıntılı bilgi ve değerlendirme yapma olanağına sahip olan davalı idare tarafından takdir yetkisi sınırları dahilinde reddedilmesine ilişkin dava konusu işlemde hukuka ve hakkaniyete aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır. Öte yandan, davacı tarafından dava açıldıktan sonra dosyaya sunulan ve 21/11/2014 tarihinde Mahkeme kayıtlarına giren 20/11/2014 tarihli ek dilekçede yer verilen istemin, dava dilekçesinde yer verilen istemi değiştireceği ve dava dilekçesindeki istemin genişletilmesi sonucunu doğuracağı değerlendirilmiş ve anılan dilekçede yer alan istemin, davanın genişletilmesi yasağı kapsamında kaldığı belirtilerek işbu davada incelenme olanağının bulunmadığı sonucuna varılmıştır. Belirtilen gerekçelerle, davacının, dava dilekçesinde istemi yönünden davanın reddine, 21/11/2014 tarihinde Mahkeme kayıtlarına giren 20/11/2014 tarihli ek dilekçede yer verilen istemi yönünden davanın incelenmeksizin reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI : Dava ve karar düzeltme dilekçesinde belirttiği hususları tekrarladığını belirterek hukuka aykırı Mahkeme kararının bozulması gerektiği ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN SAVUNMASI : Dava konusu işlemde mevzuata aykırılık bulunmadığı, davacı tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen hususların 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde sayılan sebeplerin hiçbirisine uymadığı belirtilerek temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmaktadır.
DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ …'İN DÜŞÜNCESİ : Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Beşinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra … Sulh Hukuk Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararıyla...'ın davacıya vasi olarak atandığı ve söz konusu kararın tarafların kararı istinaf etmemesi üzerine 17/09/2020 tarihinde kesinleştiği görüldüğünden davaya vasi yoluyla devam edilmesine karar verilerek işin gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME:
İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen incelenerek bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU:
Açıklanan nedenlerle;
1. Davacının temyiz isteminin reddine,
2. Davanın yukarıda özetlenen gerekçeyle reddi yolundaki … İdare Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı temyize konu kararında, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde sayılan bozma nedenlerinden hiçbirisi bulunmadığından anılan Mahkeme kararının ONANMASINA,
3. Davacının adli yardım istemi kabul edildiğinden, tahsili ertelenmiş olan temyiz aşamasına ait yargılama giderlerinin (… TL temyiz başvuru harcı ile … TL temyiz karar harcının ve kullanılacak posta giderinin), 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 339. maddesinin 1. fıkrası uyarınca davacıdan tahsili için Mahkemesince ilgili merciine müzekkere yazılmasına,
4. 2577 sayılı Kanun'un (geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) 54. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bu kararın tebliğ tarihini izleyen günden itibaren 15 (onbeş) gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 23/06/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.