Danıştay 8. Daire Başkanlığı 2019/10098 E. , 2020/6271 K.
"İçtihat Metni"
T.C.
D A N I Ş T A Y
SEKİZİNCİ DAİRE
Esas No : 2019/10098
Karar No : 2020/6271
Kararın Düzeltilmesi İsteminde Bulunan (Davalı): … Bakanlığı
Vekili : Hukuk Müşaviri …
Karşı Taraf (Davacı) : …
Vekili : Av. …
İstemin Özeti : Danıştay Sekizinci Dairesinin 01/07/2019 tarih ve E:2014/11213, K:2019/6361 sayılı kararının hukuka aykırı olduğu öne sürülerek, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 54. maddesi uyarınca düzeltilmesi istenilmektedir.
Savunmanın Özeti : Savunma verilmemiştir.
Danıştay Tetkik Hakimi : …
Düşüncesi : İstemin reddi gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Hüküm veren Danıştay Sekizinci Dairesince işin gereği görüşüldü:
Dava; davacının 01/02/2012 tarihinde öğrencisi olduğu … Endüstri Meslek Lisesi atölyesinde teneke içinde ateş yakmaya çalışırken tinerin alev alması neticesinde maruz kaldığı yanıklar sebebiyle 200.000,00-TL maddi, 300.000,00-TL manevi tazminat tutarının, yasal faiziyle birlikte ödenmesi istemiyle açılmıştır.
Dairemizce; temyizde, davalı idare tarafından görevlendirilmiş ve olayın meydana geldiği yerde çalışan öğrencilerden sorumlu Metal Teknolojisi alan şefinin olması ve dosyada bulunan öğrenci ifadelerinden de anlaşılacağı üzere atölyede gerekli güvenlik tedbirlerinin yeterince alınmaması nedeniyle davalı idarenin hizmet kusurunun bulunduğu, dolayısıyla oluşan zararın davalı idarenin yürüttüğü hizmetin kötü işlemesi nedeniyle gerçekleştiği gerekçesiyle tazminat talebini red eden İdare Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Müterafik kusur (ortak kusur), zarara uğrayanın; zararın doğumuna veya zararın artmasına yardım (etki) etmesidir. Böyle bir durumda, zarara uğrayana veya mirasçılarına ödenecek tazminat miktarları müterafik kusur oranında orantısal olarak azaltılmalıdır.
Dava konusu olayda, idarenin hizmet kusurunun bulunduğu tartışmasız olmakla birlikte, olayın meydana gelmesinde olay tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmuş olan davacının da kusurunun bulunup bulunmadığı yönünden İdare Mahkemesince yapılacak değerlendirme sonucunda davacının uğramış olduğu maddi ve manevi zararın tazminine karar verilmesi gerekmektedir.
Danıştay dava daireleri ve İdari veya Vergi Dava Daireleri Kurulları tarafından verilen kararlar hakkında karar düzeltilmesi yoluna başvurulabilmesi 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 54. maddesinde yazılı nedenlerin bulunmasına bağlıdır.
İstemde bulunan tarafından öne sürülen düzeltme nedenleri sözü edilen maddede belirtilen nedenlerden hiçbirisine uymadığından karar düzeltme isteminin yukarıda yer alan açıklama ile reddine, karar düzeltme giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına, 30/12/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.