T.C.
D A N I Ş T A Y
İKİNCİ DAİRE
Esas No : 2021/11037
Karar No : 2023/3819
TEMYİZ EDEN (DAVALI): … Belediye Başkanlığı - …
VEKİLİ: Av. …
KARŞI TARAF (DAVACI): … Lokantacılık Turizm Ltd. Şti.
VEKİLİ: Av. …
İSTEMİN KONUSU: ... İdare Mahkemesince verilen … günlü, E:…, K:.. sayılı kararın, dilekçede yazılı nedenlerle 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesi uyarınca temyizen incelenerek bozulması isteminden ibarettir.
YARGILAMA SÜRECİ:
Dava Konusu İstem : Dava; İstanbul ili, Beyoğlu ilçesi, … Mahallesi, … Caddesi, Kapı No:… adresinde bulunan diskotek olarak faaliyet gösteren "…" isimli işyerinin, işyeri açma ve çalışma ruhsatının iptal edilerek faaliyetten men edilmesine yönelik … günlü, … sayılı işlemin iptali istemiyle açılmıştır.
İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti : ... İdare Mahkemesinin temyize konu kararıyla; 2559 sayılı Kanun'un 8. maddesi 1. fıkrası uyarınca dava konusu işyeri hakkında daha önce üç kez Kaymakamlık oluru ile geçici faaliyetten men kararları verilmiş olmakla birlikte, maddede belirtilen müeyyidenin uygulanabilmesi için polisçe kat'i delil elde edilmesinin zorunlu olduğu, işleme dayanak alınan tutanakta emniyet görevlilerinin gözlem ve kanaatlerinin anılan şahıs tarafından kabul edilmediği, tutanak içeriğinde polislerin gözlemi, mobese kamera çözümlemesi yanısıra şahsın aksi yöndeki beyanının da gözönüne alındığında, anılan tutanağın başlı başına olayın oluş seyri ve gerçek mahiyetini ortaya koyan yeterli açıklıkta olmadığı, başkaca delillerle de desteklenmesi gerektiğinden, tesis edilen dava konusu işlemde hukuka uyarlılık bulunmadığı gerekçesiyle dava konusu işlem iptal edilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Davalı idare tarafından, 2559 sayılı Kanun'un 8. maddesi (f) bendi uyarınca davaya konu işyerinin Kaymakamlık Makamının 28/07/2015 günlü oluruyla 3 gün, 30/07/2015 günlü oluruyla 7 gün, 01/09/2014 günlü oluruyla 10 gün süreyle geçici faaliyetten men'ine karar verildiği, davacı tarafça kapatmaya esas tutanakların aksinin ispat edilemediği, işyerinde hanutçu çalıştırıldığının mobese ve cep telefonu görüntüleri ve bu şahsın tutulan tutanaklardaki imzası ile de sabit olduğu ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN CEVABI: Cevap verilmemiştir.
DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ: …
DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay İkinci Dairesince; Danıştay (Kapatılan) Onyedinci Dairesi tarafından, Danıştay Başkanlık Kurulunun 01/08/2016 günlü, K:2016/32 sayılı kararı uyarınca Danıştay Onuncu Dairesine; Danıştay Onuncu Dairesi tarafından ise, Danıştay Başkanlık Kurulunun 18/12/2020 günlü, K:2020/62 sayılı kararının "Ortak Hükümler" kısmının 6. fıkrası uyarınca, ayrıca bir gönderme kararı verilmeksizin Dairemize iletilen davada, Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME:
İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı halinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU:
Açıklanan nedenlerle;
1. DAVALI İDARENİN TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
2. ... İdare Mahkemesince verilen … günlü, E:…, K:… sayılı kararın ONANMASINA,
3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan davalı idare üzerinde bırakılmasına,
4. Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine,
5. 2577 sayılı Kanun'un (Geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) 54. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bu kararın tebliğ tarihini izleyen günden itibaren (15) onbeş gün içinde Danıştay'da karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 22/06/2023 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.