T.C.
D A N I Ş T A Y
ONUNCU DAİRE
Esas No : 2022/6713
Karar No : 2022/5051
GÖNDERME KARARI
Davacılar … ve …'e velayeten, kendisine asaleten … (…), …, …, …, … ve … vekilleri Av. … tarafından, müvekkillerinin yakını Hv. Svn. Er …'in, Tekirdağ/Ergene/Ulaş 5. Kor. Hv. Svn. Tb. K.lığı emrinde askerlik hizmetini yapmakta iken, 21/03/2014 tarihinde aynı birlikte askerlik hizmetini yapmakta olan bir başka er tarafından bıçaklanarak öldürülmesinde idarenin sorumluluğu bulunduğu ileri sürülerek eşi … için 20.000,00 TL maddi, 100.000,00 TL manevi, çocukları … ve … için ayrı ayrı 20.000,00 TL maddi, 70.000,00 TL manevi, annesi … ve babası … için ayrı ayrı 5.000,00 TL maddi, 70.000,00 TL manevi, kardeşleri …, … ile … için ayrı ayrı 1.000,00 TL maddi, 20.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesi istemiyle … Bakanlığına karşı açılan davada, kapatılan … İdare Mahkemesi … Dairesince davanın kısmen kabulü kısmen reddi yolunda verilen … tarih ve E:…, K:… sayılı kararın (… İdare Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararının) kısmen onanmasına, kısmen bozulmasına ilişkin Danıştay Onuncu Dairesinin 30/05/2022 tarih ve E:2017/3008, K:2022/2890 sayılı kararının aleyhlerine olan kısmının düzeltilmesi talebiyle davacılar vekili tarafından verilen dilekçe üzerine ... İdare Mahkemesinin … kayıt tarihli ve E:… sayılı yazısı ekinde davacıların karar düzeltme isteminin karara bağlanması için tekemmülü sağlanmadan Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü:
2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun (geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) "Temyiz dilekçesi" başlıklı 48. maddesinde, temyiz istemlerinin Danıştay Başkanlığına hitaben yazılmış dilekçeler ile yapılacağı, temyiz dilekçelerinin, ilgisine göre kararı veren mahkemeye, Danıştaya veya 4. maddede belirtilen mercilere verileceği ve kararı veren mahkeme veya Danıştayca karşı tarafa tebliğ edileceği, karşı tarafın tebliğ tarihini izleyen otuz gün içinde cevap verebileceği, cevap verenin, kararı süresinde temyiz etmemiş olsa bile düzenleyeceği dilekçesinde, temyiz isteminde bulunabileceği, bu takdirde bu dilekçelerin temyiz dilekçesi yerine geçeceği, kararı veren Danıştay dairesinin veya mahkemenin, cevap dilekçesi verildikten veya cevap süresi geçtikten sonra dosyayı dizi listesine bağlı olarak, Danıştaya veya Kurula göndereceği;
54. maddesinin 1. fıkrasında da, Danıştay dava dairelerinin temyiz üzerine verdikleri kararlar hakkında, bir defaya mahsus olmak üzere kararın tebliğ tarihini izleyen on beş gün içinde taraflarca kararın düzeltilmesinin istenebileceği hükme bağlanmış; "Yargılamanın yenilenmesine ve kararın düzeltilmesine ilişkin özel hükümler" başlıklı 55. maddesinin 5. fıkrasında ise, "53, 54 ve bu madde hükümleri saklı kalmak kaydıyla, ... kararın düzeltilmesinde bu Kanunun diğer hükümleri uygulanır." kuralına yer verilmiştir.
Bu itibarla, karar düzeltme aşamasında, tekemmül sürecinin 2577 sayılı Kanun'un 48. maddesi uyarınca gerçekleştirilmesi gerekmektedir.
Dava dosyasının incelenmesinden; ... İdare Mahkemesince, mahkemelerinin E:… sayılı dosyasının derdest olması sebebiyle karar düzeltme kaydının UYAP sistemi üzerinden yapılamadığı belirtilerek davacıların Dairemizce verilen kısmen onama kısmen bozma kararının aleyhlerine olan kısmının düzeltilmesi talebinin değerlendirilmesi amacıyla dosyanın … kayıt tarihli ve E:… sayılı yazı ekinde Dairemize gönderildiği, ancak davacılar tarafından dosyaya sunulan karar düzeltme dilekçesinin ilk incelemesinin yapılmadığı, davalı idareye tebliğ edilmediği ve sonuç olarak dosyanın tekemmülünün sağlanmadığı anlaşılmaktadır.
Öte yandan, ... İdare Mahkemesince … tarih ve E:… sayılı yazı ekinde davalı idarenin … tarihinde Mahkemeleri kaydına giren karar düzeltme dilekçesinin de ilk incelemesi yapılmadan ve tekemmülü sağlanmadan doğrudan Dairemize gönderildiği görülmüştür.
Bu durumda; … İdare Mahkemesince, Mahkemelerinin E:… sayılı dosyasının esas kaydı kapatıldıktan sonra davacıların ve davalı idarenin karar düzeltme talebine ilişkin usuli işlemlerin tamamlanması ve karar düzeltme dilekçelerinin karşılıklı tebliğ edilerek tekemmülünün sağlanması akabinde dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir.
Açıklanan nedenlerle, dosyanın esas kaydının kapatılmasına, davacıların ve davalı idarenin kararın düzeltilmesi talebine ilişkin usuli işlemlerin tamamlanması ve karar düzeltme dilekçelerinin usûlüne uygun olarak tebliğ edilmesi suretiyle tekemmülü sağlandıktan sonra Dairemize gönderilmek üzere dosyanın Tekirdağ 2. İdare Mahkemesine gönderilmesine, 09/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.