Avis juridique important
Decisione n. 3501/85/CECA della Commissione dell' 11 dicembre 1985 che modifica la decisione n. 528/76/CECA relativa al regime comunitario degli interventi degli stati membri a favore dell' industria carboniera
Gazzetta ufficiale n. L 335 del 13/12/1985 pag. 0008 - 0008
edizione speciale spagnola: capitolo 12 tomo 5 pag. 0017
edizione speciale portoghese: capitolo 12 tomo 5 pag. 0017
*****
DECISIONE N. 3501/85/CECA DELLA COMMISSIONE
dell'11 dicembre 1985
che modifica la decisione n. 528/76/CECA relativa al regime comunitario degli interventi degli stati membri a favore dell'industria carboniera
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 95, primo comma,
previa consultazione del comitato consultivo e del Parlamento europeo e in base al parere conforme del Consiglio, deliberante all'unanimità,
considerando che per risolvere i problemi finanziari e sociali dell'industria carboniera comunitaria, la Commissione aveva adottato la decisione n. 528/76/CECA (1) la quale viene a scadere il 31 dicembre 1985;
considerando che la situazione economica che aveva portato all'adozione della decisione n. 528/76/CECA ha subito dei cambiamenti, ma l'industria carboniera comunitaria non potrebbe far fronte alle condizioni esistenti nel mercato dell'energia senza continuare a ricevere degli aiuti;
considerando che la Commissione pertanto, dopo attento esame della situazione attuale e futura dell'industria carboniera, ha adottato il 25 settembre 1985 il progetto di un nuovo sistema di aiuti;
considerando che per l'adozione di una nuova decisione relativa agli aiuti, conformemente all'articolo 95, primo comma, del trattato è necessario avere il parere conforme del Consiglio deliberante all'unanimità nonché il parere del comitato consultivo CECA; che la Commissione è inoltre tenuta a consultare il Parlamento europeo;
considerando che il tempo a disposizione prima dello scadere della decisione n. 528/76/CECA è troppo breve per un esame accurato di tutta la problematica in causa; che per tale esame sembra adeguato un periodo di sei mesi,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il testo dell'articolo 18 della decisione n. 528/76/CECA è sostituito dal testo seguente:
« La presente decisione scade il 30 giugno 1986 ».
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
Fatto a Bruxelles, l'11 dicembre 1985.
Per la Commissione
Nicolas MOSAR
Membro della Commissione
(1) GU n. L 63 dell'11. 3. 1976, pag. 1.
Top