AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ
İKİNCİ BÖLÜM
KABUL EDİLEBİLİRLİK HAKKINDA KARAR
Başvuru no. 40437/06
Celal DEMİR / Türkiye
ve 57 diğer başvuru
(Bk. ekli liste)
Başkan
Valeriu Griţco,
Yargıçlar
Stéphanie Mourou-Vikström,
Georges Ravarani,
ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Hasan Bakırcı’nın katılımıyla oluşturulan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölüm), 28 Haziran 2016 tarihinde Komite olarak toplanarak, ekli tabloda belirtilen ve çeşitli tarihlerde yapılan başvuruları dikkate alarak, davalı Hükümet tarafından ibraz edilen görüşleri ve başvuranlar tarafından bu görüşlere cevaben sunulan görüşleri göz önünde bulundurarak, gerçekleştirilen müzakerelerin ardından, aşağıdaki kararı vermiştir:
OLAYLAR
Başvuranların listesi ekte yer almaktadır. Türk Hükümeti (“Hükümet”), kendi görevlisi tarafından temsil edilmiştir.
A. Davanın Koşulları
Davaya konu olaylar başvuranlar tarafından ileri sürüldüğü şekliyle aşağıdaki gibi özetlenebilir.
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı (“Bakanlık”) 1999 yılında, Birecik’te bir baraj inşa edilmesi için başvuranlara ait belirli arsaları kamulaştırmıştır. Başvuranlar ek tazminat ve yasal faiz için tazminat davası açmışlardır. Ödemeler kamulaştırma tarihinden altı ila on yıl sonra yapılmıştır. Başvuruların ayrıntıları aşağıdaki tabloda yer almaktadır.
B. İlgili İç Hukuk
6384 sayılı Kanunla getirilen yeni hukuk yoluna ilişkin iç hukuka dair bilgilere Turgut ve Diğerleri/Türkiye (k.k.), no. 4860/09, 26 Mart 2013; Demiroğlu/Türkiye (k.k.), no. 56125/10, 4 Haziran 2013; ve Yıldız ve Yanak/Türkiye (k.k.), no. 44013/07, 27 Mayısıs 2014 kararlarından ulaşılabilir.
ŞİKÂYETLER
Başvuranlar düşük faiz oranlarının yanı sıra, ek tazminat miktarlarının ödenmesinde yaşanan aşırı gecikmenin, önemli ölçüde mali kayba uğramalarına sebebiyet verdiğinden şikâyetçi olmuşlardır. Bu bakımdan başvuranlar, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesi ve Sözleşme’ye Ek 1 No’lu Protokol’ün 1. maddesine dayanmışlardır.
HUKUKÎ DEĞERLENDİRME
Mahkeme, başvuruların konusunun benzer olduğunu dikkate alarak, başvuruları tek bir karar altında müşterek olarak incelemenin uygun olduğu kanaatindedir.
Başvuranlar Sözleşme’nin 6. maddesi ve Sözleşme’ye Ek 1 No’lu Protokol’ün 1. maddesi kapsamında ek tazminat miktarlarının geç ödenmesinden şikâyetçi olmuşlardır.
Mahkeme söz konusu şikâyetleri sadece Sözleşme’ye Ek 1 No’lu Protokol’ün 1. maddesi kapsamında inceleyecektir (Bk. Yetiş ve Diğerleri/Türkiye, no. 40349/05, § 63, 6 Temmuz 2010, ve Güleç ve Armut/Türkiye (k.k.), no. 25969/09, 16 Kasım 2010).
Hükümet, yargılamaların uzunluğuna ve kararların icra edilmemesine ilişkin başvuruları ele almak üzere 6384 sayılı Kanun uyarınca yeni bir Tazminat Komisyonu kurulduğunu belirtmiştir. Hükümet ayrıca, 16 Mart 2014 tarihinde kabul edilen bir kararla Tazminat Komisyonu’nun görev alanının, diğer hususların yanı sıra, enflasyonun etkileri nedeniyle kamulaştırma bedelinin değer kaybettiği iddiasına ve yargılamaların uzunluğuna ilişkin şikâyetleri incelemek üzere önemli ölçüde genişletildiğini belirtmiştir. Dolayısıyla Hükümet, başvuranların Tazminat Komisyonu’na herhangi bir başvuruda bulunmamış olmaları nedeniyle iç hukuk yollarını tüketmediklerini ileri sürmüştür.
Mahkeme, Hükümet tarafından işaret edildiği üzere, Ümmühan Kaplan/Türkiye (no. 24240/07, 20 Mart 2012) davasında pilot karar usulünün uygulanmasının ardından Türkiye’de yeni bir iç hukuk yolunun oluşturulduğunu gözlemlemektedir. Akabinde Mahkeme, yukarıda anılan Yıldız ve Yanak davasında verdiği kararında, başvuranların iç hukuk yollarını, yani yeni hukuk yolunu tüketmedikleri gerekçesiyle başvuruyu kabul edilemez bulmuştur. Bu şekilde Mahkeme, özellikle, söz konusu yeni hukuk yolunun öncelikli olarak erişebilir olduğu ve kamulaştırma davalarında hükmedilen tazminat miktarlarının değer kaybına dair şikâyetler bakımından makul bir tazminat imkânı sağlamaya elverişli olduğu kanısına varmıştır.
Mahkeme ayrıca, Ümmühan Kaplan (yukarıda anılan, § 77) davasına ilişkin kararında, Hükümete hâlihazırda tebliğ edilmiş edilen bu tür başvuruları normal usul uyarınca incelemeye devam edebileceğini vurgulamıştır.
Ancak Mahkeme, Hükümet’in başvuranların 6384 sayılı Kanunla getirilen yeni iç hukuk yolundan faydalanmadıklarına ilişkin itirazını dikkate alarak, Turgut ve Diğerleri (yukarıda anılan, §§ 47-59), Çakır ve Diğerleri/Türkiye ((k.k.), no. 51274/07, 25 Haziran 2013, § 6), Yöyler ve Diğerleri/Türkiye (k.k.), no. 10783/07, 16 Aralık 2014, §§ 11-13), ve Yıldız ve Yanak (yukarıda anılan, 29-38) davalarında vardığı sonucu yinelemektedir.
Mahkeme, yukarıdaki hususları dikkate alarak, başvurunun iç hukuk yollarının tüketilmediği gerekçesiyle Sözleşme’nin 35 §§ 1 ve 4 maddesi uyarınca reddedilmesi gerektiği sonucuna varmıştır.
Bu gerekçelerle, Mahkeme, oy birliğiyle,
Başvuruları birleştirmeye karar vermiştir.
Başvuruların kabul edilemez olduğunu beyan etmiştir.
İşbu karar İngilizce dilinde tanzim edilmiş ve 21 Temmuz 2016 tarihinde yazılı olarak tebliğ edilmiştir.
Hasan BakırcıValeriu Griţco
Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Başkan
EK
No
Başvuru no
Başvuru tarihi
Başvuranın doğrum tarihi ve ikamet adresi
Başvuranın temsilcisi
İlk derece mahkemesi kararlarının tarihi ve numarası
40437/06
07/09/2006
Celal DEMİR
1950
Şanlıurfa
M. BİRLİK
Parsel no. 48:
Birecik Asliye Hukuk Mahkemesi
2000/870 E, 2000/2952K
28 Eylül 2000
Parsel no. 1700:
Birecik Asliye Hukuk Mahkemesi
2000/1220 E, 2000/3352 K
24 Ekim 2000
Parsel no. 1743:
Birecik Asliye Hukuk Mahkemesi
2000/1247E, 2000/3765K
9 Kasım 2000
Parsel no. 1751:
Birecik Asliye Hukuk Mahkemesi
2001/261E, 2001/555K
14 Ağustos 2001
22259/07
24/05/2007
Mehmet YAVUZ
1953
Şanlıurfa
M. BİRLİK
Birecik Asliye Hukuk Mahkemesi
2005/407E, 2005/563K
20 Aralık 2005
22326/07
23/05/2007
İbrahim YAVUZ
1959
Şanlıurfa
Cemal YAVUZ
1963
Şanlıurfa
M. BİRLİK
I. Yavuz:
Birecik Asliye Hukuk Mahkemesi
2005/408E, 2005/564K
20 Aralık 2005
C. Yavuz:
Birecik Asliye Hukuk Mahkemesi
2005/409E, 2005/565K
20 Aralık 2005
50832/07
13/11/2007
İbrahim KARAHAN
1931
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Parsel no. 304
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/494E, 1999/4045K
30 Aralık 1999
Parsel no. 716
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/493E, 1999/3564K
15 Aralık 1999
50839/07
13/11/2007
Yusuf KARAHAN
1964
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/479E, 1999/4212K
30 Aralık 1999
50845/07
13/11/2007
Osman YALÇIN
1939
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/497E,1999/3562K
15 Aralık 1999
51102/07
12/11/2007
Gülizar BAKIR
1942
Gaziantep
S.S.YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/509E, 1999/3559K
15 Aralık 1999
51555/07
14/11/2007
Mehmet YILMAZ
1942
Hatice KÖKMEN
1945
İsmet YILMAZ
1945
Nefis ASLAN
1950
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Parsel no. 264
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/609E, 2000/78K
1 Şubat 2000
Parsel no. 572
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/603E, 2000/81K
1 Şubat 2000
Parsel no. 604
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/601E, 1999/4206K
51582/07
14/11/2007
Abbas KILIÇ
1931
Abbas KILIÇ
1948
Hacı KILIÇ
1940
Zöhre ASLAN
1947
Ayşe KILIÇ
1959
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/537E, 1999/3317K
6 Temmuz 2000
51705/07
12/11/2007
Mehmet YILMAZ
1942
Hatice KÖKMEN
1945
İsmet YILMAZ
1945
Nefis ASLAN
1950
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/597E,1999/4153K
30 Aralık 1999
52922/07
20/11/2007
Vedat FIRAT
1964
Abdullah FIRAT
1969
Fadile FIRAT (YILMAZ)
1968
Fazilet FIRAT
1974
Zekeriya FIRAT
1976
Kadriye FIRAT
1959
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Parsel no. 631
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/483E, 1999/3568K
15 Aralık 1999
Parsel no. 680
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/531E, 1999/4156K
30 Aralık 1999
26933/08
27/05/2008
Müslüm FIRAT
1943
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/491E, 1999/3565K
15 Aralık 1999
27817/08
29/05/2008
Meryem KARAHAN
1939
Aziz KARAHAN
1962
Zeynep KARAHAN DEMİR
1965
Aynur KARAHAN BOZKURT
1966
Ayhan KARAHAN
1966
Bekir KARAHAN
1981
Fatma KARAHAN
1976
Osman KARAHAN
1981
Nizip
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/489E, 1999/4211K
30 Aralık 1999
28331/08
09/06/2008
Reşit DOĞAN
1974
Fatma IŞIK
1966
Reşit DOĞAN
1945
Mehmet DOĞAN
1963
Şenel DEMİR
İslim DOĞAN
1931
Nizip
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/545E,1999/4155K
30 Aralık 1999
32913/08
20/06/2008
Mahmut ÇİLOĞLU
1941
Gaziantep
M. BİRLİK
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/353E,1999/4160K
30 Aralık 1999
33775/08
20/06/2008
İbrahim YALÇINKAYA
1939
Hatice YALÇINKAYA
Gaziantep
M. BİRLİK
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/273E, 1999/4167K
30 Aralık 1999
35188/08
20/06/2008
Mehmet KAPLAN
1941
Gaziantep
M. BİRLİK
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/358E, 2000/271K
11 Nisan 2000
35190/08
20/06/2008
Mehmet KAPLAN
1941
Gaziantep
M. BİRLİK
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/359E, 1999/4159K
30 Aralık 1999
37226/08
18/06/2008
Mehmet YILMAZ
1942
Hatice KÖKMEN
1945
İsmet YILMAZ
1945
Nefis ASLAN
1950
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/607E, 2000/79K
1 Şubat 2000
37227/08
22/04/2008
Hasan KARAHAN
1941
Yusuf KARAHAN
1964
Muhterem ERDOĞAN
1957
Hatice AYHAN
1953
Gözel BAKIR
1953
Medine AYGÜN
1955
Ayşe AYGÜN
1943
Melahat DEMİR
1951
Rukuya KARAHAN
1948
Fatma KARAHAN
1989
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Parsel no. 737
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/502E, 1999/4305K
30 Aralık 1999
Parsel no. 1268
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/499E, 1999/3561K
15 Aralık 1999
37229/08
22/04/2008
Mehmet YILMAZ
1942
Hatice KÖKMEN
1945
İsmet YILMAZ
1945
Nefis ASLAN
1950
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/599E, 2000/82K
1 Şubat 2000
37580/08
18/06/2008
Mustafa YILMAZ
1969
Adil YILMAZ
1961
Nazlı YILMAZ
1966
Yaşar YILMAZ
1972
Abdulcelil YILMAZ
1965
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/549E, 1999/3554 K
15 Aralık 1999
37795/08
18/06/2008
Mehmet Sait YILMAZ
1942
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/547E, 1999/4154K
30 Aralık 1999
37801/08
18/06/2008
Ali POLAT
1957
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/536E, 1999/4043K
30 Aralık 1999
44513/08
26/08/2008
Cuma FIRAT
1982
Mehmet YILMAZ
1942
Ayfer YILMAZ
1972
Aynur KILINÇ
1969
Ayşegül KURT
1986
Bülent FIRAT
1974
Cemil FIRAT
1962
Fatma FIRAT
1955
Mehmet FIRAT
1977
Mustafa FIRAT
1978
Zeliha FIRAT
1980
Meral POLAT
1966
Meryem KARAHAN
1965
Songül SÖNMEZ
1976
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Parsel no. 571
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/508E, 1999/4076K
30 Aralık 1999
Parsel no. 642
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/501E, 1999/4210K
30 Aralık 1999
45456/08
19/06/2008
Zeynep FIRAT
1926
Gaziantep
M. BİRLİK
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/351E, 1999/4161K
30 Aralık 1999
45466/08
19/06/2008
Yasin FIRAT
1952
Gaziantep
M. BİRLİK
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/347E, 1999/4162K
30 Aralık 1999
45474/08
19/06/2008
Zeynep FIRAT
1926
Hanım FIRAT
1944
Ömer FIRAT
1962
Osman FIRAT
Ayşe ÖZDEMİR (FIRAT)
1966
Ahmet FIRAT
1959
Hamdi FIRAT
1964
Gaziantep
M. BİRLİK
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/341E, 1999/4165K
30 Aralık 1999
52367/08
18/09/2008
Hanım YILMAZ
1942
Celal YILMAZ
1965
Mehmet Sait YILMAZ
1974
Cahit YILMAZ
1968
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1992E, 1999/272K
17 Şubat 1999
27270/10
27/04/2010
Ahmet AKFIRAT
1955
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4156E, 1999/3290K
18 Kasım 1999
27281/10
27/04/2010
Fayat KIZILIRMAK
1944
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1780E, 1999/201K
3 Şubat 1999
27289/10
27/04/2010
Ahmet AKFIRAT
1955
Ali Kemal AKFIRAT
1955
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4193E, 1999/3386K
22 Kasım 1999
27299/10
27/04/2010
Dede KOÇAK
1937
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/1741E, 1999/4306K
31 Aralık 1998
27309/10
27/04/2010
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4136E, 1999/3274K
18 Kasım 1999
27318/10
27/04/2010
Hayriye AKFIRAT
1936
Ahmet AKFIRAT
1955
Ali Kemal AKFIRAT
1955
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
İbrahim Mesut AKFIRAT
1947
Perihan AKFIRAT
1949
Rabia AKFIRAT
Meral KANDEMİR
1960
Metin AKFIRAT
1962
Hadice KANDEMİR
1945
Mehmet AKFIRAT
1951
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4216E, 1999/3284K
18 Kasım 1999
27324/10
27/04/2010
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4236E, 1999 3235K
18 Kasım 1999
27372/10
27/04/2010
Hayriye AKFIRAT
1936
Ahmet AKFIRAT
1955
Ali Kemal AKFIRAT
1955
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim
GÜROĞLU
1970
İbrahim Mesut AKFIRAT
1947
Perihan AKFIRAT
1949
Rabia AKFIRAT
Meral KANDEMİR
1960
Metin AKFIRAT
1962
Hadice KANDEMİR
1945
Mehmet AKFIRAT
1951
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4114E, 1999/3287K
18 Kasım 1999
27375/10
27/04/2010
Hayriye AKFIRAT
1936
Ahmet AKFIRAT
1955
Ali Kemal AKFIRAT
1955
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
İbrahim Mesut AKFIRAT
1947
Perihan AKFIRAT
1949
Rabia AKFIRAT
Meral KANDEMİR
1960
Metin AKFIRAT
1962
Hadice KANDEMİR
1945
Mehmet AKFIRAT
1951
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4204E, 1999/3272K
18 Kasım 1999
27376/10
27/04/2010
Hayriye AKFIRAT
1936
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4106E, 1999/3280K
18 Kasım 1999
27379/10
27/04/2010
Hayriye AKFIRAT
1936
Ahmet AKFIRAT
1955
Ali Kemal AKFIRAT
1955
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
İbrahim Mesut AKFIRAT
1947
Perihan AKFIRAT
1949
Rabia AKFIRAT
Meral KANDEMİR
1960
Metin AKFIRAT
1962
Hadice KANDEMİR
1945
Mehmet AKFIRAT
1951
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4185E, 1999/3431K
6 Aralık 1999
27381/10
27/04/2010
Hayriye AKFIRAT
1936
Ahmet AKFIRAT
1955
Ali Kemal AKFIRAT
1955
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
İbrahim Mesut AKFIRAT
1947
Perihan AKFIRAT
1949
Rabia AKFIRAT
Meral KANDEMİR
1960
Metin AKFIRAT
1962
Hadice KANDEMİR
1945
Mehmet AKFIRAT
1951
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4213E,1999/3349K
18 Kasım 1999
27384/10
27/04/2010
Hayriye AKFIRAT
1936
Ahmet AKFIRAT
1955
Ali Kemal AKFIRAT
1955
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
İbrahim Mesut AKFIRAT
1947
Perihan AKFIRAT
1949
Rabia AKFIRAT
Gaziantep
Meral KANDEMIR
1960
Metin AKFIRAT
1962
Hadice KANDEMİR
1945
Mehmet AKFIRAT
1951
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4203E, 1999/3381K
22 Kasım 1999
27389/10
27/04/2010
Hayriye AKFIRAT
1936
Ahmet AKFIRAT
1955
Ali Kemal AKFIRAT
1955
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
İbrahim Mesut AKFIRAT
1947
Perihan AKFIRAT
1949
Rabia AKFIRAT
Meral KANDEMİR
1960
Metin AKFIRAT
1962
Hadice KANDEMİR
1945
Mehmet AKFIRAT
1951
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/4108E,1999/3262K
18 Kasım 1999
27402/10
27/04/2010
Zühal AKFIRAT
1950
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4235E, 1999/3439K
6 Aralık 1999
27403/10
27/04/2010
Zühal AKFIRAT
1950
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4241E, 1999/3380K
22 Kasım 1999
27421/10
27/04/2010
Dede KOÇAK
1937
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1740E, 1999/60K
3 Şubat 1999
27431/10
27/04/2010
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4226E, 1999/3276K
18 Kasım 1999
27435/10
27/04/2010
Birçim AKFIRAT
1972
Evrim GÜROĞLU
1970
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4148E, 1999/3297 K
18 Kasım 1999
27452/10
27/04/2010
Ali Kemal AKFIRAT
1955
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1968E, 1999/169K
3 Şubat 1999
27456/10
27/04/2010
Mehmet KIZILIRMAK
1927
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4126E, 1999/3294K
18 Kasım 1999
27460/10
27/04/2010
Fidan KIZILIRMAK
1932
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1799E, 1999/301K
26 Şubat 1999
27461/10
27/04/2010
Bedir KIZILIRMAK
1962
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1804E, 1999/123K
3 Şubat 1999
27462/10
27/04/2010
Sayim ÖZDEMİR
1941
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1718E, 1999/97K
3 Şubat 1999
27466/10
27/04/2010
Şaban ÖZDEMİR
1936
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1785E, 1999/306K
26 Şubat 1999
27476/10
27/04/2010
İsa KOÇAK
1944
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1770E, 1999/204K
3 Şubat 1999
27478/10
27/04/2010
İsa KOÇAK
1944
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4210E, 1999/3273K
18 Kasım 1999
27479/10
27/04/2010
İdris KOÇAK
1964
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1998/1732E, 1999/21K
3 Şubat 1999
27481/10
27/04/2010
Şemdin KOÇAK
1955
Gaziantep
S.S. YILMAZ
Nizip Asliye Hukuk Mahkemesi
1999/4244E, 1999/3291K
18 Kasım 1999
Full & Egal Universal Law Academy