Pomembno pravno obvestilo
Uradni list L 130 , 16/05/1986 str. 0053 - 0054
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 20 str. 0228
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 20 str. 0228
Direktiva Komisije
z dne 9. aprila 1986
o določitvi metode računanja energijske vrednosti krmnih mešanic za perutnino
(86/174/EGS)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 79/373/EGS z dne 2. aprila 1979 o trženju krmnih mešanic [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 82/957/EGS [2], in zlasti člena 10 Direktive,
ker dokler niso uvedene metode na ravni Skupnosti, države članice po navedeni Direktivi 79/373/EGS ne smejo zahtevati ali dovoljevati označbe o energijski vrednosti krmnih mešanic, razen kjer je bila taka označba zahtevana ali dovoljena na njihovem ozemlju in so bile poleg tega uradne metode računanja že v uporabi, ko je bila navedena direktiva sprejeta;
ker znanstvena in tehnična spoznanja zdaj kažejo, da se energijska vrednost krmne mešanice za perutnino lahko izračuna z uporabo enotne metode v vseh državah članicah; ker naj bi bila ta metoda zato sprejeta in se uporabljala ne samo v državah članicah, ki zahtevajo ali dovoljujejo označbo energijske vrednosti na etiketah krmnih mešanic za perutnino, ampak tudi v tistih državah članicah, ki so morale počakati na sprejetje metode Skupnosti, preden so lahko zahtevale ali dovolile take označbe;
ker je v primeru razlik med rezultatom uradne preiskave energijske vrednosti in vrednostjo, ki jo označi proizvajalec, zaželeno dovoliti minimalno odstopanje, da se dopusti odklone zaradi metode, uporabljene za vzorčenje krme, proizvodnega procesa ali analitskih razlik;
ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, skladni z mnenjem Stalnega odbora za krmo,
SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
Če je skladno z določbami člena 5(4) in (6) Direktive 79/373/EGS energijska vrednost krmne mešanice za perutnino označena, države članice zahtevajo, da je ta vrednost izračunana skladno z metodo, opisano v Prilogi k tej direktivi.
Člen 2
Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 30. junija 1987 in o tem takoj obvestijo Komisijo.
Člen 3
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 9. aprila 1986
Za Komisijo
Frans Andriessen
Podpredsednik
[1] UL L 86, 6.4.1979, str. 30.
[2] UL L 386, 31.12.1982, str. 42.
--------------------------------------------------
PRILOGA
METODA RAČUNANJA ENERGIJSKE VREDNOSTI KRMNIH MEŠANIC ZA PERUTNINO
1. Metoda računanja in izražanja energijske vrednosti
Energijska vrednost krmne mešanice za perutnino mora biti izračunana skladno s formulo, določeno spodaj na podlagi odstotkov nekaterih analitskih sestavin krme. Ta vrednost naj se izrazi v megajoulih (MJ) presnovne energije (ME), s korekcijo dušika, na kilogram krmne mešanice:
MJ/kg ME = 0,1551 × % surovih beljakovin + 0,3431 × % maščob + 0,1669 × % škroba + 0,1301 × % skupnega sladkorja (izraženega kot saharoza)
2. Odstopanja, veljavna za označene vrednosti
Če uradni pregled, določen s členom 12, odkrije razliko (povečano ali zmanjšano energijsko vrednost krme) med rezultatom pregleda in označeno energijsko vrednostjo, je dovoljeno minimalno odstopanje 0,4 MJ/kg ME.
3. Prikaz rezultata
Po uporabi zgornje formule mora biti dobljeni rezultat izražen z eno decimalko.
4. Metode vzorčenja in analize
Vzorčenje krmnih mešanic in določitev vsebnosti analitskih sestavin, navedenih v metodi računanja, morata biti izvedena v skladu z metodami Skupnosti za vzorčenje ali metodami analize za uradni pregled krme.
Uporabi naj se naslednje:
- za določanje vsebnosti surove maščobe: metoda B, kakor je bila spremenjena z Direktivo Komisije 84/4/EGS [1],
- za določanje vsebnosti škroba: polarimetrična metoda, določena v Direktivi Komisije 72/199/EGS [2].
[1] UL L 15, 18.1.1984, str. 28.
[2] UL L 123, 29.5.1972, str. 6.
--------------------------------------------------
Top