Avis juridique important
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, ARTIKEL 258
EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0101
++++
Artikel 258
1 . De overgangsforanstaltninger i forbindelse med anvendelse af retsakterne vedroerende den faelles landbrugspolitik , der ikke er naermere anfoert i denne akt , herunder inden for strukturomraadet , og som er blevet noedvendige paa grund af tiltraedelsen , vedtages inden tiltraedelsen efter den i stk . 3 omhandlede fremgangsmaade og traeder i kraft tidligst paa datoen for tiltraedelsen .
2 . De i stk . 1 omhandlede overgangsforanstaltninger er dem , der er naevnt i artikel 247 , 253 , 254 , 256 , i artikel 263 , stk . 2 , samt i artikel 280 .
3 . Raadet , der traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen , eller Kommissionen , der traeffer afgoerelse efter fremgangsmaaden i artikel 257 , stk . 1 , vedtager de i stk . 1 i naervaerende artikel omhandlede overgangsforanstaltninger , alt efter om det er den ene eller den anden institution , der har vedtaget de oprindelige retsakter , som de knytter sig til .
Top