Avis juridique important
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, ARTIKEL 255
EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0100
++++
Artikel 255
Ved fastsaettelsen af niveauet for de forskellige beloeb , der er foreskrevet inden for rammerne af den faelles landbrugspolitik , bortset fra de i artikel 236 omhandlede priser , tages der hensyn til det gaeldende udligningsbeloeb , eller i mangel heraf til den konstaterede eller oekonomisk berettigede forskel i priserne og i givet fald til toldincidensen , undtagen :
- hvis der ikke er risiko for forstyrrelser i samhandelen , eller
- hvis det , for at den faelles landbrugspolitik kan fungere tilfredsstillende , er paakraevet , at dette beloeb , denne forskel eller denne incidens ikke tages i betragtning , eller at dette ikke er oenskeligt .
Top