Avis juridique important
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, ARTIKEL 194
EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0082
++++
Artikel 194
Foelgende afgifter , anvendt af Portugal i samhandelen med Faellesskabet i dets nuvaerende sammensaetning , afvikles gradvis i foelgende tempo :
a ) afgiften paa 0,4 % ad valorem gaeldende :
- for midlertidigt indfoerte varer ,
- for genindfoerte varer ( bortset fra containere ) ,
- for varer indfoert under proceduren for aktiv foraedling karakteriseret ved refusion af told opkraevet ved indfoerslen af de benyttede varer efter udfoerslen af de tilvirkede varer ( " drawback " ) ,
skal :
- nedsaettes til 0,2 % den 1 . januar 1987 og
- afskaffes den 1 . januar 1988 ;
b ) afgiften paa 0,9 % ad valorem gaeldende for varer indfoert med henblik paa overgang til frit forbrug skal :
- nedsaettes til 0,6 % den 1 . januar 1989 ,
- nedsaettes til 0,3 % den 1 . januar 1990 og
- afskaffes den 1 . januar 1991 .
Top