Avis juridique important
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, ARTIKEL 167
EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0073
++++
Artikel 167
1 . Fra tiltraedelsen forvaltes de fiskeriaftaler , som kongeriget Spanien har indgaaet med tredjelande , af Faellesskabet .
2 . De rettigheder og forpligtelser , der for kongeriget Spanien foelger af de i stk . 1 omhandlede aftaler , beroeres ikke i den periode , hvor bestemmelserne i disse aftaler opretholdes midlertidigt .
3 . Saa snart som muligt og i hvert fald inden udloebet af gyldighedsperioden for de i stk . 1 omhandlede aftaler vedtager Raadet , der traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen , i hvert enkelt tilfaelde passende afgoerelser med henblik paa viderefoerelse af de heri omhandlede fiskeriaktiviteter , herunder eventuel forlaengelse af visse aftaler for perioder paa hoejst et aar .
Top