Avis juridique important
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, ARTIKEL 287
EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0110
++++
Artikel 287
1 . Uanset artikel 240 , nr . 3 , litra b ) , og artikel 284 nedsaettes de afgifter og andre importbelastninger i samhandelen mellem Portugal og tredjelande , der anvendes inden for rammerne af den faelles landbrugspolitik , ikke med de udligningsbeloeb , der finder anvendelse i samhandelen med Faellesskabet i dets nuvaerende sammensaetning .
2 . Fra begyndelsen af anden etape nedsaettes forskellen mellem de i artikel 279 omhandlede faste elementer , der skal sikre beskyttelsen af forarbejdningsindustrien , og de elementer , der indgaar i beregningen af belastningen ved indfoersel fra tredjelande , i samme tempo som det i artikel 286 , stk . 3 , omhandlede .
Fra 1 . januar 1996 anvender republikken Portugal det faste element , der skal sikre beskyttelsen af forarbejdningsindustrien , og som indgaar i beregningen af belastningen ved indfoersel fra tredjelande for produkter , der omfattes af de faelles markedsordninger for korn og ris .
Top