Dorado Baúlde / İspanya – 23486/12 1.9.1015 tarihli Karar [III. Bölüm]
Olaylar – Başvuran, uyuşturucu kaçakçılığına ilişkin suçlardan mahkûm edilmesinin ardından, adil yargılanmadığını ve Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 847-852 arasındaki maddelerin ve Yüksek Mahkemenin kendi içtihadının delillerin ve olayların tam incelenmesine izin vermemesi nedeniyle Yüksek Mahkeme önündeki temyiz usulünün, mahkûmiyet ya da ceza hükmünü daha yüksek bir mahkemeye yeniden inceletme hakkını ihlal ettiğini iddia ederek, Yüksek Mahkeme önünde bir temyiz başvurusu yapmıştır. Yüksek Mahkeme, 12 Nisan 2011 tarihli bir kararla, temyizin, delilin kanuna uygunluğuna ilişkin denetimine ve “makul değerlendirme yapılmasına” ve mahkûmiyetin ve cezanın yeniden incelenmesine izin vermesi nedeniyle uluslararası standartlara uygun olduğunu belirterek başvuruyu reddetmiştir.
Hukuki değerlendirme – 7 No.lu Protokol’ün 2. maddesi: Mahkeme, Sözleşmeye Taraf Devletlerin, Sözleşme’ye Ek 7 No.lu Protokol’ün 2. maddesi ile güvence altına alınan hakkın nasıl kullanılacağının belirlenmesi konusunda geniş takdir payına sahip olduklarını yinelemiştir. Bu nedenle, yüksek mahkeme tarafından mahkûmiyete veya cezaya ilişkin yapılan inceleme hem maddi hem de hukuki açıdan olabileceği gibi sadece hukuki açıyla da sınırlandırılabilir. Avrupa Konseyine Üye bazı Devletlerde, bu tür bir inceleme hukuki açıyla sınırlandırılmıştır veya temyiz başvurusunda bulunmak isteyen kişinin bu yönde izin için başvurması öngörülmüştür.
Devletlerin bu alandaki geniş takdir payı dikkate alındığında, temyizin başvurana mahkûmiyetini ve cezasını yüksek mahkeme tarafından yeniden inceletme hakkı sağladığı ve bu durumun temyizin uluslararası standartlara uygun olması bakımından yeterli olduğu yönündeki Yüksek Mahkeme kararından farklı bir sonuca varmak için herhangi bir gerekçe bulunmamaktadır. Ayrıca, Yüksek Mahkeme tarafından verilen karar, Anayasa Mahkemesi tarafından tekrar incelemeye tabi tutulmuş ve bu durum başvuranın adli inceleme hakkını sağlamlaştırmıştır.
Sonuç: kabul edilemez (açıkça dayanaktan yoksun)
Full & Egal Universal Law Academy