Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
C-sarja
C/2026/401
20.1.2026
Erään maantieteellisen merkinnän tuote-eritelmän hyväksyttyä vakiomuutosta koskevan tiedonannon julkaiseminen (komission delegoidun asetuksen (EU) 2025/27 (1) 5 artiklan 4 kohta)
(C/2026/401)
VAKIOMUUTOKSEN HYVÄKSYMISTÄ KOSKEVA TIEDONANTO
(asetuksen (EU) 2024/1143 24 artikla)
”Landwein der Mosel”
EU-viitenumero PGI-DE-A1283-AM03 – 21.10.2025
1. Tuotteen nimi
”Landwein der Mosel”
2. Maantieteellisen merkinnän tyyppi
☐
SAN
☑
SMM
☐
MM
3. Ala
☐
Maataloustuotteet
☑
Viinit
☐
Tislatut alkoholijuomat
4. Maa, johon maantieteellinen alue kuuluu
Saksa
5. Vakiomuutoksesta ilmoittava jäsenvaltion viranomainen
Nimi
Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (maataloudesta, elintarvikkeista ja alueellisesta identiteetistä vastaava liittovaltion ministeriö)
6. Luokittelu vakiomuutokseksi
Saksan viranomaiset katsovat, että hakemus täyttää asetusten (EU) N:o 1308/2013 ja (EU) 2024/1143 vaatimukset.
Tuote-eritelmän muutokset ovat asetuksen (EU) 2024/1143 24 artiklan 4 kohdassa säädetyn vakiomuutosten määritelmän mukaisia.
Suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” muuttamista koskevaan hakemukseen ei liity mitään kolmesta unionin muutokselle ominaisesta tilanteesta, eli se ei
a)
sisällä muutosta nimessä tai nimen käytössä taikka maantieteellisellä merkinnällä nimetyn tuotteen tai nimettyjen tuotteiden luokassa
b)
uhkaa poistaa yhteyttä maantieteelliseen alueeseen
c)
aiheuta uusia tuotteen kaupan pitämisen rajoituksia.
Saksan viranomaiset katsovat näin ollen, että hakemus koskee vakiomuutosta.
7. Hyväksytyn vakiomuutoksen / hyväksyttyjen vakiomuutosten kuvaus
Otsikko
Viinien kuvaus
Kuvaus
Analyyttisten vaatimusten perusteella punaviinin luonnollista alkoholipitoisuutta saa lisätä väkevöimällä niin, että kokonaisalkoholipitoisuus on 13 tilavuusprosenttia. Kaikkien viinityyppien aistinvaraisten ominaisuuksien kuvaukseen on lisätty kuvaus viinistä, josta alkoholi on poistettu osittain
Valkoviini, josta alkoholi on poistettu osittain:
Valkoviineillä, joista alkoholi on poistettu osittain, on samankaltaiset aistinvaraiset ominaisuudet kuin niiden valmistukseen käytetyillä, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” viineillä. Tämä koskee ennen kaikkea värikirjoa. Jos rypälelajike mainitaan, kyseiselle lajikkeelle tyypilliset aromit ovat usein hienovaraisempia viineissä, joista alkoholi on poistettu osittain. Yleensä näiden viinien makuprofiili on pienemmän alkoholipitoisuuden vuoksi hieman kevyempi. Makuparametrit, kuten makeus, hapokkuus ja tanniinisuus, ovat kuitenkin usein selkeämmin havaittavissa.
Roseeviini ja Blanc de Noir -viini, joista alkoholi on poistettu osittain:
Viineillä, joista alkoholi on poistettu osittain, on samankaltaiset aistinvaraiset ominaisuudet kuin niiden valmistukseen käytetyillä, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” viineillä. Tämä koskee ennen kaikkea värikirjoa. Jos rypälelajike mainitaan, kyseiselle lajikkeelle tyypilliset aromit ovat usein hienovaraisempia viineissä, joista alkoholi on poistettu osittain. Yleensä näiden viinien makuprofiili on pienemmän alkoholipitoisuuden vuoksi hieman kevyempi. Makuparametrit, kuten makeus, hapokkuus ja tanniinisuus, ovat kuitenkin usein selkeämmin havaittavissa.
Punaviini, josta alkoholi on poistettu osittain:
Punaviineillä, joista alkoholi on poistettu osittain, on samankaltaiset aistinvaraiset ominaisuudet kuin niiden valmistukseen käytetyillä, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” viineillä. Tämä koskee ennen kaikkea värikirjoa. Jos rypälelajike mainitaan, kyseiselle lajikkeelle tyypilliset aromit ovat usein hienovaraisempia viineissä, joista alkoholi on poistettu osittain. Yleensä näiden viinien makuprofiili on pienemmän alkoholipitoisuuden vuoksi hieman kevyempi. Makuparametrit, kuten makeus, hapokkuus ja tanniinisuus, ovat kuitenkin usein selkeämmin havaittavissa.
Rotling-viini, josta alkoholi on poistettu osittain:
Rotling-viineillä, joista alkoholi on poistettu osittain, on samankaltaiset aistinvaraiset ominaisuudet kuin niiden valmistukseen käytetyillä, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” viineillä. Tämä koskee ennen kaikkea värikirjoa. Jos rypälelajike mainitaan, kyseiselle lajikkeelle tyypilliset aromit ovat usein hienovaraisempia viineissä, joista alkoholi on poistettu osittain. Yleensä näiden viinien makuprofiili on pienemmän alkoholipitoisuuden vuoksi hieman kevyempi. Makuparametrit, kuten makeus, hapokkuus ja tanniinisuus, ovat kuitenkin usein selkeämmin havaittavissa.
☑
Muutos vaikuttaa yhtenäiseen asiakirjaan.
Otsikko
Alueen rajaus
Kuvaus
Suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” rajattuun alueeseen on sisällytetty seuraavat viljelylohkot
Beilstein 1509 4 17 0
Bernkastel 2433 1 3 3
Bernkastel 2433 10 8 0
Bernkastel 2433 10 20 1
Bernkastel 2433 10 79 0
Brauneberg 2429 7 113 0
Brauneberg 2429 7 150 0
Brauneberg 2429 7 151 0
Brauneberg 2429 8 10 0
Brauneberg 2429 8 11 0
Detzem 2602 1 184 0
Detzem 2602 1 189 0
Detzem 2602 1 190 0
Detzem 2602 1 191 0
Detzem 2602 1 192 0
Detzem 2602 1 246 0
Detzem 2602 1 247 0
Detzem 2602 1 248 0
Detzem 2602 6 45 0
Detzem 2602 6 48 0
Detzem 2602 6 62 0
Detzem 2602 6 63 0
Detzem 2602 6 65 0
Detzem 2602 6 68 0
Detzem 2602 6 83 0
Detzem 2602 6 84 0
Detzem 2602 6 85 0
Detzem 2602 7 15 0
Detzem 2602 7 41 0
Detzem 2602 7 44 0
Detzem 2602 7 128 0
Detzem 2602 7 129 0
Detzem 2602 7 209 0
Detzem 2602 9 15 0
Detzem 2602 9 17 0
Detzem 2602 9 18 0
Detzem 2602 9 19 0
Detzem 2602 9 20 0
Detzem 2602 9 27 0
Ensch 2605 2 289 3
Ensch 2605 2 289 4
Ensch 2605 2 295 0
Ensch 2605 3 14 3
Ensch 2605 3 19 3
Ensch 2605 3 21 1
Ensch 2605 3 23 1
Ensch 2605 3 24 1
Ensch 2605 3 25 1
Ensch 2605 3 26 1
Ensch 2605 3 27 1
Ensch 2605 3 28 3
Ensch 2605 3 30 1
Ensch 2605 3 31 7
Ensch 2605 3 32 1
Ensch 2605 3 33 1
Ensch 2605 3 125 2
Ensch 2605 3 128 1
Ensch 2605 3 132 3
Ensch 2605 3 136 4
Ensch 2605 3 136 8
Ensch 2605 3 136 10
Ensch 2605 3 136 12
Ensch 2605 3 136 14
Ensch 2605 3 136 16
Ensch 2605 3 136 19
Ensch 2605 3 136 21
Ensch 2605 3 136 23
Ensch 2605 3 136 25
Ensch 2605 3 136 26
Ensch 2605 3 136 27
Ensch 2605 3 136 28
Ensch 2605 3 136 29
Ensch 2605 3 136 30
Ensch 2605 3 136 31
Ensch 2605 3 136 33
Ensch 2605 3 136 35
Ensch 2605 3 136 36
Ensch 2605 3 136 37
Ensch 2605 3 136 38
Ensch 2605 3 136 39
Ensch 2605 3 136 41
Ensch 2605 3 136 43
Ensch 2605 3 136 82
Ensch 2605 3 136 85
Ensch 2605 3 136 86
Ensch 2605 3 136 87
Ensch 2605 3 136 89
Ensch 2605 3 136 92
Ensch 2605 3 136 93
Ensch 2605 3 136 99
Ensch 2605 3 136 100
Ensch 2605 3 136 101
Ensch 2605 3 136 102
Ensch 2605 3 136 103
Ensch 2605 3 136 104
Ensch 2605 3 136 109
Ensch 2605 3 136 110
Ensch 2605 3 136 111
Ensch 2605 3 136 112
Ensch 2605 3 136 113
Ensch 2605 3 136 114
Ensch 2605 3 136 115
Ensch 2605 3 136 116
Ensch 2605 3 136 117
Ensch 2605 3 136 118
Ensch 2605 3 136 119
Ensch 2605 3 136 120
Ensch 2605 3 136 121
Ensch 2605 3 136 122
Ensch 2605 3 136 123
Ensch 2605 3 136 124
Ensch 2605 3 136 125
Ensch 2605 3 136 126
Ensch 2605 3 136 127
Ensch 2605 3 136 128
Ensch 2605 3 136 129
Ensch 2605 3 136 130
Ensch 2605 3 136 131
Ensch 2605 3 136 132
Ensch 2605 3 136 133
Ensch 2605 3 136 134
Ensch 2605 3 136 135
Ensch 2605 3 136 139
Ensch 2605 3 136 140
Ensch 2605 3 136 141
Ensch 2605 3 136 142
Ensch 2605 3 136 143
Ensch 2605 3 136 146
Ensch 2605 3 136 147
Ensch 2605 3 136 150
Ensch 2605 3 136 151
Ensch 2605 3 136 152
Ensch 2605 3 136 153
Ensch 2605 3 136 154
Ensch 2605 3 136 155
Ensch 2605 3 136 156
Ensch 2605 3 136 157
Ensch 2605 3 136 167
Ensch 2605 3 136 169
Ensch 2605 3 136 173
Ensch 2605 3 136 178
Ensch 2605 3 136 179
Ensch 2605 3 136 180
Ensch 2605 3 136 181
Ensch 2605 3 136 182
Ensch 2605 3 136 183
Ensch 2605 3 136 188
Ensch 2605 3 145 1
Ensch 2605 3 151 0
Ensch 2605 3 152 0
Ensch 2605 3 154 1
Ensch 2605 3 161 2
Ensch 2605 3 163 1
Ensch 2605 3 164 0
Ensch 2605 5 211 8
Ensch 2605 5 222 0
Ensch 2605 5 223 1
Ensch 2605 5 223 2
Ensch 2605 5 224 0
Ensch 2605 5 225 0
Ensch 2605 5 226 0
Ensch 2605 5 227 0
Ensch 2605 5 228 0
Ensch 2605 5 229 0
Ensch 2605 5 230 0
Ensch 2605 5 231 9
Ensch 2605 5 232 0
Ensch 2605 5 233 0
Ensch 2605 5 234 0
Ensch 2605 5 235 0
Ensch 2605 5 241 2
Ensch 2605 5 264 0
Ensch 2605 5 277 1
Ensch 2605 5 278 0
Ensch 2605 5 291 0
Ensch 2605 5 294 0
Ensch 2605 5 295 1
Ensch 2605 5 295 2
Ensch 2605 5 298 0
Ensch 2605 5 299 0
Ensch 2605 5 312 0
Ensch 2605 5 313 0
Ensch 2605 5 314 1
Ensch 2605 5 317 0
Ensch 2605 7 3 1
Ensch 2605 7 35 0
Ensch 2605 7 36 0
Ensch 2605 7 37 0
Ensch 2605 8 1 2
Ensch 2605 8 8 1
Ensch 2605 8 143 0
Ensch 2605 8 179 4
Ensch 2605 10 103 76
Ensch 2605 10 957 144
Ensch 2605 10 957 146
Ensch 2605 10 957 153
Ensch 2605 16 1 2
Ensch 2605 16 48 0
Ensch 2605 16 50 0
Ensch 2605 16 73 1
Ensch 2605 16 73 2
Ensch 2605 17 80 0
Ensch 2605 18 1 5
Ensch 2605 18 1 6
Ensch 2605 18 2 0
Ensch 2605 18 6 0
Ensch 2605 19 2 0
Ensch 2605 21 164 0
Ensch 2605 21 167 0
Fell 2622 25 41 0
Helfant 2732 14 40 0
Klüsserath 2608 3 32 0
Klüsserath 2608 12 43 0
Klüsserath 2608 12 44 0
Klüsserath 2608 12 45 0
Klüsserath 2608 12 70 0
Klüsserath 2608 25 237 0
Kobern 1363 10 2042 1
Kobern 1363 10 2042 2
Kobern 1363 10 2055 0
Kobern 1363 10 2071 0
Kobern 1363 10 2072 0
Kobern 1363 10 2073 0
Kobern 1363 10 2074 0
Kobern 1363 10 2097 0
Kröv 2472 40 28 0
Kröv 2472 40 167 0
Kröv 2472 41 1 0
Kröv 2472 41 5 0
Kröv 2472 41 6 0
Kröv 2472 41 13 0
Kröv 2472 41 14 0
Kröv 2472 41 16 0
Kröv 2472 41 17 0
Kröv 2472 41 23 0
Kröv 2472 41 54 0
Kröv 2472 41 56 0
Kröv 2472 41 64 0
Kröv 2472 42 34 0
Kröv 2472 42 47 0
Kröv 2472 43 2 0
Kröv 2472 43 3 0
Kröv 2472 43 8 0
Kröv 2472 43 9 0
Kröv 2472 43 11 0
Kröv 2472 43 12 0
Kröv 2472 43 13 0
Kröv 2472 43 20 0
Kröv 2472 43 27 0
Kröv 2472 43 29 1
Kröv 2472 43 46 0
Kröv 2472 43 78 0
Kröv 2472 43 80 0
Kröv 2472 45 3 0
Kröv 2472 45 6 0
Kröv 2472 45 16 0
Kröv 2472 45 17 0
Kröv 2472 45 18 1
Kröv 2472 45 38 0
Kröv 2472 45 79 0
Kröv 2472 45 80 0
Kröv 2472 45 81 0
Kröv 2472 45 95 0
Kröv 2472 45 96 0
Kröv 2472 45 117 0
Kröv 2472 45 130 0
Kröv 2472 48 2 0
Kröv 2472 48 3 0
Kröv 2472 48 4 0
Kröv 2472 48 7 0
Kröv 2472 48 12 0
Kröv 2472 48 13 0
Kröv 2472 48 67 0
Kröv 2472 49 97 0
Kröv 2472 50 2 0
Kröv 2472 50 14 0
Kröv 2472 50 19 0
Kröv 2472 50 27 0
Leiwen 2601 8 36 1
Leiwen 2601 8 54 0
Leiwen 2601 8 258 0
Leiwen 2601 8 265 6
Leiwen 2601 8 267 0
Leiwen 2601 8 268 0
Leiwen 2601 8 269 0
Leiwen 2601 8 271 0
Leiwen 2601 15 274 5
Leiwen 2601 15 274 6
Leiwen 2601 16 303 5
Leiwen 2601 16 304 4
Leiwen 2601 17 315 0
Leiwen 2601 17 316 0
Leiwen 2601 18 154 2
Leiwen 2601 18 157 1
Leiwen 2601 18 157 2
Leiwen 2601 18 161 1
Leiwen 2601 18 164 0
Leiwen 2601 24 841 0
Löf 1369 3 254 0
Löf 1369 3 1442 373
Longuich 2615 11 9 0
Longuich 2615 11 10 0
Longuich 2615 11 27 0
Longuich 2615 11 28 0
Olewig 2863 19 3 0
Olewig 2863 19 4 0
Olewig 2863 19 5 0
Olewig 2863 19 6 1
Olewig 2863 19 7 1
Olewig 2863 19 10 1
Olewig 2863 19 11 1
Olewig 2863 19 13 1
Olewig 2863 19 21 0
Olewig 2863 19 22 0
Olewig 2863 19 26 0
Olewig 2863 19 33 0
Olewig 2863 19 60 0
Onsdorf 2760 2 246 12
Riol 2618 2 11 0
Thörnich 2606 2 74 2
Trier 2856 34 15 2
Trier 2856 34 18 0
Ürzig 2439 4 24 16
Ürzig 2439 4 24 18
Ürzig 2439 4 24 19
Ürzig 2439 4 24 22
Ürzig 2439 4 24 23
Ürzig 2439 4 24 24
Ürzig 2439 4 24 35
Ürzig 2439 4 24 36
Ürzig 2439 4 24 37
Ürzig 2439 4 24 38
Ürzig 2439 4 24 42
Ürzig 2439 4 24 49
Ürzig 2439 4 24 114
Ürzig 2439 7 76 1
Ürzig 2439 7 114 1
Ürzig 2439 7 122 1
Ürzig 2439 7 133 0
Ürzig 2439 7 134 0
Ürzig 2439 7 176 0
Ürzig 2439 7 177 0
Ürzig 2439 7 240 1
Ürzig 2439 7 319 1
Ürzig 2439 7 320 1
Ürzig 2439 7 322 1
Ürzig 2439 7 323 1
Ürzig 2439 7 326 3
Ürzig 2439 7 327 1
Ürzig 2439 7 328 1
Ürzig 2439 7 330 2
Ürzig 2439 7 332 1
Ürzig 2439 7 386 5
Ürzig 2439 7 438 2
Ürzig 2439 7 481 0
Ürzig 2439 7 490 2
Ürzig 2439 7 495 2
Ürzig 2439 7 497 2
Ürzig 2439 7 501 16
Ürzig 2439 7 536 1
Ürzig 2439 7 600 1
Ürzig 2439 7 604 0
Ürzig 2439 7 605 0
Ürzig 2439 7 606 0
Ürzig 2439 7 607 0
Ürzig 2439 7 616 0
Ürzig 2439 7 629 0
Ürzig 2439 7 642 0
Ürzig 2439 7 644 0
Ürzig 2439 7 645 0
Ürzig 2439 7 733 1
Ürzig 2439 7 770 1
Ürzig 2439 7 783 0
Ürzig 2439 7 784 0
Ürzig 2439 7 785 0
Ürzig 2439 7 798 0
Ürzig 2439 7 799 0
Ürzig 2439 7 804 0
Ürzig 2439 7 808 0
Ürzig 2439 7 810 0
Ürzig 2439 7 811 0
Ürzig 2439 7 813 0
Ürzig 2439 7 819 0
Ürzig 2439 7 887 1
Ürzig 2439 7 930 1
Ürzig 2439 7 931 1
Ürzig 2439 7 1028 2
Ürzig 2439 7 1032 4
Ürzig 2439 7 1032 5
Ürzig 2439 7 1033 1
Ürzig 2439 7 1033 2
Ürzig 2439 7 1034 1
Ürzig 2439 7 1034 2
Ürzig 2439 7 1037 1
Ürzig 2439 7 1037 2
Ürzig 2439 7 1038 1
Ürzig 2439 7 1038 2
Ürzig 2439 7 1039 1
Ürzig 2439 7 1039 2
Ürzig 2439 7 1040 1
Ürzig 2439 7 1040 2
Ürzig 2439 7 1041 1
Ürzig 2439 7 1041 2
Ürzig 2439 7 1042 1
Ürzig 2439 7 1042 2
Ürzig 2439 7 1043 1
Ürzig 2439 7 1043 2
Ürzig 2439 7 1044 2
Ürzig 2439 7 1218 2
Ürzig 2439 7 1236 2
Ürzig 2439 7 1238 3
Ürzig 2439 7 1239 3
Ürzig 2439 7 1241 2
Ürzig 2439 7 1241 8
Ürzig 2439 7 1241 13
Ürzig 2439 7 1244 2
Ürzig 2439 7 1251 1
Ürzig 2439 7 1282 7
Ürzig 2439 7 1282 14
Ürzig 2439 7 1282 17
Ürzig 2439 7 1282 19
Ürzig 2439 7 1282 20
Ürzig 2439 7 1282 22
Ürzig 2439 7 1282 23
Ürzig 2439 7 1282 24
Ürzig 2439 7 1282 25
Ürzig 2439 7 1282 26
Ürzig 2439 7 1282 28
Ürzig 2439 7 1282 37
Ürzig 2439 7 1282 38
Ürzig 2439 7 1282 43
Ürzig 2439 7 1282 47
Ürzig 2439 7 1282 48
Ürzig 2439 7 1282 57
Ürzig 2439 7 1282 65
Ürzig 2439 7 1282 66
Ürzig 2439 7 1282 78
Ürzig 2439 7 1282 97
Ürzig 2439 7 1282 98
Ürzig 2439 7 1282 100
Ürzig 2439 7 1282 113
Ürzig 2439 7 1282 124
Ürzig 2439 7 1282 125
Ürzig 2439 7 1282 148
Ürzig 2439 7 1282 160
Ürzig 2439 7 1282 172
Ürzig 2439 7 1282 176
Ürzig 2439 7 1282 177
Ürzig 2439 7 1282 178
Ürzig 2439 7 1282 179
Ürzig 2439 7 1282 180
Ürzig 2439 7 1282 186
Ürzig 2439 7 1282 187
Ürzig 2439 7 1282 195
Ürzig 2439 7 1282 196
Ürzig 2439 7 1282 206
Ürzig 2439 7 1282 210
Ürzig 2439 7 1282 211
Ürzig 2439 7 1282 212
Ürzig 2439 7 1282 213
Ürzig 2439 7 1282 214
Ürzig 2439 7 1282 215
Ürzig 2439 7 1282 216
Ürzig 2439 7 1282 217
Ürzig 2439 7 1337 3
Ürzig 2439 7 1337 4
Ürzig 2439 7 1391 603
Ürzig 2439 7 1617 647
Ürzig 2439 7 1618 647
Ürzig 2439 7 1704 672
Ürzig 2439 7 1705 673
Ürzig 2439 7 2056 965
Ürzig 2439 7 2264 601
Ürzig 2439 7 2265 602
Ürzig 2439 7 2287 515
Ürzig 2439 7 2293 517
Ürzig 2439 7 2301 520
Ürzig 2439 7 2306 569
Ürzig 2439 7 2307 569
Ürzig 2439 7 2368 610
Ürzig 2439 7 2370 610
Ürzig 2439 7 2548 983
Ürzig 2439 7 2549 982
Ürzig 2439 7 2550 980
Ürzig 2439 7 2551 979
Ürzig 2439 7 2553 953
Ürzig 2439 7 2554 954
Ürzig 2439 7 2555 956
Ürzig 2439 7 2556 933
Ürzig 2439 7 2557 932
Ürzig 2439 7 2634 450
Ürzig 2439 7 2637 467
Ürzig 2439 7 2638 478
Ürzig 2439 7 2771 676
Ürzig 2439 7 2772 676
Ürzig 2439 7 2781 900
Ürzig 2439 8 50 2
Ürzig 2439 8 108 8
Ürzig 2439 8 128 5
Ürzig 2439 8 128 6
Ürzig 2439 8 139 1
Ürzig 2439 8 139 2
Ürzig 2439 8 140 1
Ürzig 2439 8 140 2
Ürzig 2439 8 144 4
Ürzig 2439 8 144 7
Ürzig 2439 8 152 2
Ürzig 2439 8 156 3
Ürzig 2439 8 156 5
Ürzig 2439 8 161 1
Ürzig 2439 8 171 2
Ürzig 2439 8 203 1
Ürzig 2439 8 216 1
Ürzig 2439 8 217 1
Ürzig 2439 8 221 1
Ürzig 2439 8 221 2
Ürzig 2439 8 228 1
Ürzig 2439 8 230 3
Ürzig 2439 8 242 2
Ürzig 2439 8 242 3
Ürzig 2439 8 258 7
Ürzig 2439 8 946 1
Ürzig 2439 8 975 9
Ürzig 2439 8 976 25
Ürzig 2439 8 1007 2
Ürzig 2439 8 1127 2
Ürzig 2439 8 1288 112
Ürzig 2439 8 1308 132
Ürzig 2439 8 1491 131
Ürzig 2439 8 1664 939
Ürzig 2439 8 1906 199
Ürzig 2439 8 2274 221
Ürzig 2439 8 2496 203
Ürzig 2439 8 2585 230
Ürzig 2439 8 2677 960
Ürzig 2439 10 221 6
Ürzig 2439 10 826 0
Ürzig 2439 10 827 0
Wincheringen 2733 13 44 0
Wincheringen 2733 15 13 0
Winningen 1362 4 2536 4
Winningen 1362 4 2547 0
Winningen 1362 4 2560 0
Winningen 1362 4 2564 1
Winningen 1362 4 2576 1
Winningen 1362 4 2577 0
Winningen 1362 4 2582 0
Winningen 1362 4 2583 0
Winningen 1362 4 2585 0
Winningen 1362 4 2586 0
Winningen 1362 4 2592 0
Winningen 1362 4 2599 0
Winningen 1362 4 2605 0
Winningen 1362 4 2633 1
Winningen 1362 4 2683 0
Winningen 1362 4 2684 0
Winningen 1362 4 2685 0
Winningen 1362 4 2686 0
Suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” rajattuun alueeseen on sisällytetty seuraavat Saarlandissa sijaitsevat viljelylohkot:
Perl-Nennig 3540 4 1700 0
Perl-Nennig 3540 4 1698 2
Perl-Nennig 3540 4 1698 1
Perl-Nennig 3540 4 1697 0
Perl-Nennig 3540 4 1658 1
Perl-Nennig 3540 4 1656 1
Suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” rajatusta alueesta on poistettu seuraavat lohkot:
Kröv 2472 42 70 0
Bernkastel 2433 10 5 1
Bernkastel 2433 10 7 0
Bernkastel 2433 10 22 0
Bernkastel 2433 10 25 0
Bernkastel 2433 10 46 0
Bernkastel 2433 10 49 1
Bernkastel 2433 10 50 0
Bernkastel 2433 10 51 0
Bernkastel 2433 10 53 1
Bernkastel 2433 10 55 0
Bernkastel 2433 10 56 0
Bernkastel 2433 10 57 0
Bernkastel 2433 10 61 1
Bernkastel 2433 10 62 0
Bernkastel 2433 10 63 0
Bernkastel 2433 10 64 1
Bernkastel 2433 10 65 0
Bernkastel 2433 10 69 1
Bernkastel 2433 10 72 0
Bernkastel 2433 10 74 0
Bernkastel 2433 10 75 0
Bernkastel 2433 10 109 1
Bernkastel 2433 10 111 2
☐
Muutos vaikuttaa yhtenäiseen asiakirjaan.
Otsikko
Rypälelajikkeet
Kuvaus
Seuraavat rypälelajikkeet on lisätty
—
Valkoiset lajikkeet: Alvarinho, Blütenmuskateller, Soreli, Trebbiano di Soave, Voltis ja Sémillon
—
Punaiset lajikkeet: Levitage ja Schwarzblauer Riesling.
Lisäksi lajikeluettelosta on korjattu kirjoitusvirheet ja mahdolliset muuttuneet nimet.
☑
Muutos vaikuttaa yhtenäiseen asiakirjaan.
Otsikko
Valvontaelimet
Kuvaus
Valvontaelimet ja niiden tehtävät on poistettu tuote-eritelmästä ja kirjattu erilliseen asiakirjaan
☐
Muutos vaikuttaa yhtenäiseen asiakirjaan.
YHTENÄINEN ASIAKIRJA
Viinin alkuperänimitykset ja maantieteelliset merkinnät
”Landwein der Mosel”
EU-viitenumero PGI-DE-A1283-AM03 – 21.10.2025
1. Nimi/nimet
Landwein der Mosel
2. Maantieteellisen merkinnän tyyppi
☐
SAN
☑
SMM
☐
MM
3. Maa, johon rajattu maantieteellinen alue kuuluu
Saksa
4. Maataloustuotteen luokitus asetuksen (EU) 2024/1143 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yhdistetyn nimikkeistön nimikkeen ja koodin mukaisesti
2204 – Tuoreista rypäleistä valmistettu viini, myös väkevöity viini; rypäleen puristemehu (grape must), muu kuin nimikkeeseen 2009 kuuluva
5. Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 liitteessä VII olevassa II osassa vahvistetut rypäletuotteiden luokat
1.
Viini
6. Viinin tai viinien kuvaus
Rypäletuote
Valkoviini
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Värikirjo vaihtelee yleensä vihreään vivahtavasta vaaleankeltaisesta kullankeltaiseen. Erityisesti pidempään maseroidut valkoviinit voi olla myös oranssihtavia ja taittua punaiseen ja ruskeaan.
Tuoksu
Valkoviinissä on rypälelajikkeesta tai useista lajikkeista koostuvasta cuvéen yhdistelmästä riippuen paikallisten kotahedelmien, kivihedelmien ja myös sitrushedelmien vivahteita. Rypälelajikkeesta riippuen kirjoon voi sisältyä vihreitä, ruohoisia ja yrttisiä vivahteita sekä kukkaisia ja hunajaan ja kuivattuihin hedelmiin viittaavia vivahteita. Tuoksussa voi olla hieman lajikkeille luonteenomaisia ominaisuuksia ja hienoista hedelmäisyyttä. Myös tarkoitukselliset oksidatiiviset, fenoliset tai reduktiiviset vivahteet, joiden voimakkuus vaihtelee hienovaraisesta kohtalaiseen, ovat mahdollisia.
Maku
Valkoviinien rakenne on yleensä kevyt tai keskitäyteläinen, ja niiden hapokkuus ja makeus vaihtelevat kypsyttämismenetelmän mukaan. Valmistusmenetelmästä riippuen viinit voivat olla myös tanniinisia ja miedon hapokkaita.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Valkoviineissä saa myös edelleen olla luonnollista alkuperää olevaa tasaista tai ravistamalla havaittavissa olevaa sameutta (joka johtuu esim. käymishiivasta, rypäleen puristemehusakasta, tanniinista tai kiteisestä saostumasta). Valmistuksen apuaineiden lisäämisestä tai viinin virheistä johtuva sameus ei kuitenkaan ole sallittua.
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Luonnollista alkoholipitoisuutta saa lisätä väkevöimällä niin, että kokonaisalkoholipitoisuus on 11,5 tilavuusprosenttia.
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
Rypäletuote
Valkoviini, josta alkoholi on osittain poistettu
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Valkoviineillä, joista alkoholi on poistettu osittain, on samankaltaiset aistinvaraiset ominaisuudet kuin niiden valmistukseen käytetyillä, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” viineillä. Tämä koskee ennen kaikkea värikirjoa.
Tuoksu
Jos rypälelajike mainitaan, kyseiselle lajikkeelle tyypilliset aromit ovat usein hienovaraisempia viineissä, joista alkoholi on poistettu osittain.
Maku
Yleensä näiden viinien makuprofiili on pienemmän alkoholipitoisuuden vuoksi hieman kevyempi. Makuparametrit, kuten makeus, hapokkuus ja tanniinisuus, ovat kuitenkin usein selkeämmin havaittavissa.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
Rypäletuote
Roseeviini
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Roseeviinien väri vaihtelee herkän tai voimakkaan vaaleanpunaisesta kirkkaanpunaiseen, joka voi taittua ruskeaan.
Tuoksu
Koska valmistusprosessi mukailee valkoviinin valmistusta, dominoivia ovat erityisesti marjojen ja sitrushedelmien vivahteet.
Maku
Roseeviinien maku on lähellä valkoviinejä, sillä ne ovat yleensä melko hapokkaita, niiden tanniinit ovat hienovaraisia ja alkoholipitoisuus alhainen, minkä lisäksi niissä on kevyttä jäännösmakeutta.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Roseeviinit puristetaan nopeasti punaisista rypälelajikkeista. Viinien väri- ja aromikirjo on huomattavan laaja, ja niissä saa olla luonnollista alkuperää olevaa tasaista tai ravistamalla havaittavissa olevaa sameutta (joka johtuu esim. käymishiivasta, rypäleen puristemehusakasta, tanniinista tai kiteisestä saostumasta). Valmistuksen apuaineiden lisäämisestä tai viinin virheistä johtuva sameus ei kuitenkaan ole sallittua.
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Luonnollista alkoholipitoisuutta saa lisätä väkevöimällä niin, että kokonaisalkoholipitoisuus on 11,5 tilavuusprosenttia.
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
Rypäletuote
Roseeviini, josta alkoholi on poistettu osittain
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Viineillä, joista alkoholi on poistettu osittain, on samankaltaiset aistinvaraiset ominaisuudet kuin niiden valmistukseen käytetyillä, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” viineillä. Tämä koskee ennen kaikkea värikirjoa.
Tuoksu
Jos rypälelajike mainitaan, kyseiselle lajikkeelle tyypilliset aromit ovat usein hienovaraisempia viineissä, joista alkoholi on poistettu osittain.
Maku
Yleensä näiden viinien makuprofiili on pienemmän alkoholipitoisuuden vuoksi hieman kevyempi. Makuparametrit, kuten makeus, hapokkuus ja tanniinisuus, ovat kuitenkin usein selkeämmin havaittavissa.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
Rypäletuote
Blanc de Noir
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Blanc de Noir -viinit ovat samanvärisiä kuin valkoviinit.
Tuoksu
Koska valmistusprosessi mukailee valkoviinin valmistusta, dominoivia ovat erityisesti marjojen ja sitrushedelmien vivahteet.
Maku
Viinien aromikirjo voi vaihdella merkittävästi.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Blanc de Noir -viinit puristetaan nopeasti punaisista rypälelajikkeista. Viinien väri- ja aromikirjo on huomattavan laaja, ja niissä saa olla luonnollista alkuperää olevaa tasaista tai ravistamalla havaittavissa olevaa sameutta (joka johtuu esim. käymishiivasta, rypäleen puristemehusakasta, tanniinista tai kiteisestä saostumasta). Valmistuksen apuaineiden lisäämisestä tai viinin virheistä johtuva sameus ei kuitenkaan ole sallittua.
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Luonnollista alkoholipitoisuutta saa lisätä väkevöimällä niin, että kokonaisalkoholipitoisuus on 11,5 tilavuusprosenttia.
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
Rypäletuote
Blanc de Noir -viini, josta alkoholi on poistettu osittain
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Viineillä, joista alkoholi on poistettu osittain, on samankaltaiset aistinvaraiset ominaisuudet kuin niiden valmistukseen käytetyillä, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” viineillä. Tämä koskee ennen kaikkea värikirjoa.
Tuoksu
Jos rypälelajike mainitaan, kyseiselle lajikkeelle tyypilliset aromit ovat usein hienovaraisempia viineissä, joista alkoholi on poistettu osittain.
Maku
Yleensä näiden viinien makuprofiili on pienemmän alkoholipitoisuuden vuoksi hieman kevyempi. Makuparametrit, kuten makeus, hapokkuus ja tanniinisuus, ovat kuitenkin usein selkeämmin havaittavissa.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
Rypäletuote
Punaviini
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Väri vaihtelee hennonpunaisesta keskivoimakkaaseen punaiseen ja syvään tumman violettiin, joka voi taittua voimakkaan ruskeaan.
Tuoksu
Punaviinin bukeeta dominoivat rypälelajikkeesta tai useista lajikkeista koostuvasta cuvéen yhdistelmästä riippuen paikallisten kivihedelmien ja marjojen sekä säilöttyjen ja kuivattujen hedelmien vivahteet. Lisäksi mukana voi olla vihreitä ja mausteisia vivahteita.
Maku
Viinien rakenne vaihtelee usein kevyestä täyteläiseen, ja niille on yleensä ominaista lievä tai huomattava hapokkuus. Tanniinien osalta kirjo vaihtelee yleensä tuskin havaittavasta erittäin dominoiviin tanniineihin, joissa voi olla myös vihreitä vivahteita.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Viineissä saa myös edelleen olla luonnollista alkuperää olevaa tasaista tai ravistamalla havaittavissa olevaa sameutta (joka johtuu esim. käymishiivasta, rypäleen puristemehusakasta, tanniinista tai kiteisestä saostumasta). Valmistuksen apuaineiden lisäämisestä tai viinin virheistä johtuva sameus ei kuitenkaan ole sallittua.
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Luonnollista alkoholipitoisuutta saa lisätä väkevöimällä niin, että kokonaisalkoholipitoisuus on 13 tilavuusprosenttia.
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
Rypäletuote
Punaviini, josta alkoholi on poistettu osittain
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Punaviineillä, joista alkoholi on poistettu osittain, on samankaltaiset aistinvaraiset ominaisuudet kuin niiden valmistukseen käytetyillä, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” viineillä. Tämä koskee ennen kaikkea värikirjoa.
Tuoksu
Jos rypälelajike mainitaan, kyseiselle lajikkeelle tyypilliset aromit ovat usein hienovaraisempia viineissä, joista alkoholi on poistettu osittain.
Maku
Yleensä näiden viinien makuprofiili on pienemmän alkoholipitoisuuden vuoksi hieman kevyempi. Makuparametrit, kuten makeus, hapokkuus ja tanniinisuus, ovat kuitenkin usein selkeämmin havaittavissa.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
Rypäletuote
Rotling-viinit
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Rotling-viinien väri vaihtelee valituista rypälelajikkeista riippuen hennonpunaisesta voimakkaampaan kirkkaanpunaiseen.
Tuoksu
Nämä viinit ovat yleensä aromiltaan hedelmäisiä, joskus hiukan mausteisia. Hedelmäisyys voi vaihdella käytetyn rypälelajikkeen mukaan.
Maku
Viinien maku vaihtelee yleensä herkästä runsaaseen, ja niissä on enimmäkseen raikas happorakenne.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Viinien väri- ja aromikirjo on huomattavan laaja, ja niissä saa olla luonnollista alkuperää olevaa tasaista tai ravistamalla havaittavissa olevaa sameutta (joka johtuu esim. käymishiivasta, rypäleen puristemehusakasta, tanniinista tai kiteisestä saostumasta). Valmistuksen apuaineiden lisäämisestä tai viinin virheistä johtuva sameus ei kuitenkaan ole sallittua.
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
Luonnollista alkoholipitoisuutta saa lisätä väkevöimällä niin, että kokonaisalkoholipitoisuus on 11,5 tilavuusprosenttia.
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
Rypäletuote
Rotling-viini, josta alkoholi on poistettu osittain
Aistinvaraiset ominaisuudet
Ulkonäkö
Jos rypälelajike mainitaan, kyseiselle lajikkeelle tyypilliset aromit ovat usein hienovaraisempia viineissä, joista alkoholi on poistettu osittain.
Tuoksu
Rotling-viineillä, joista alkoholi on poistettu osittain, on samankaltaiset aistinvaraiset ominaisuudet kuin niiden valmistukseen käytetyillä, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” viineillä. Tämä koskee ennen kaikkea värikirjoa.
Maku
Yleensä näiden viinien makuprofiili on pienemmän alkoholipitoisuuden vuoksi hieman kevyempi. Makuparametrit, kuten makeus, hapokkuus ja tanniinisuus, ovat kuitenkin usein selkeämmin havaittavissa.
Aistinvaraisia ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
Analyyttiset ominaisuudet
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%):
-
Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%):
-
Vähimmäishappopitoisuus:
-
Vähimmäishappopitoisuuden yksikkö:
–
Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra):
-
Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra):
-
Analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisätiedot
-
☑
Kaikki analyyttiset ominaisuudet, joita ei esitetä tässä kohdassa, ovat sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettujen raja-arvojen mukaisia.
7. Viininvalmistusmenetelmät
7.1 Viinin tai viinien valmistuksessa käytettävät erityiset viininvalmistusmenetelmät ja valmistusta koskevat rajoitukset
-
Ei sovelleta
7.2 Enimmäistuotos
Kaikki viinit / luokka / lajike / tyyppi
Kaikki tuotteet
Enimmäistuotos:
Enimmäistuotos:
150
Enimmäistuotoksen yksikkö:
Hehtolitraa hehtaaria kohden
8. Maininta rypälelajikkeesta tai -lajikkeista, joista viini tai viinit on valmistettu
—
Accent
—
Acolon
—
Adelfränkisch – Grüner Adelfränkisch, Grünedel, Verdet Blanc
—
Affenthaler – Blauer Affenthaler
—
Albalonga
—
Allegro
—
Alvarinho – Albarino, Albariño
—
Arinto – Arinto de Bucelas
—
Arnsburger
—
Auxerrois – Auxerrois Blanc, Auxerrois blanc, Pinot Auxerrois
—
Bacchus
—
Baron
—
Blauer Elbling
—
Blauer Frühburgunder – Frühburgunder, Madeleine Noir, Pinot Madeleine, Pinot Noir Précoce
—
Blauer Limberger – Blaufränkisch, Lemberger, Limberger
—
Blauer Portugieser – Portugieser
—
Blauer Spätburgunder – Clevner, Pinot Noir, Pinot noir, Pinot Nero, Pinot nero, Samtrot, Spätburgunder
—
Blauer Trollinger – Trollinger, Vernatsch, Schiava Grossa
—
Blauer Zweigelt – Rotburger, Zweigelt, Zweigeltrebe
—
Blütenmuskateller
—
Bolero
—
Bronner
—
Cabernet Blanc
—
Cabernet Bordo
—
Cabernet Cortis
—
Cabernet Cubin
—
Cabernet Dorio
—
Cabernet Dorsa
—
Cabernet Franc
—
Cabernet Jura
—
Cabernet Mitos
—
Cabernet Sauvignon
—
Cabertin
—
Calardis Blanc
—
Chardonnay
—
Chenin Blanc
—
Dakapo
—
Divico
—
Domina
—
Donauriesling
—
Dornfelder
—
Dunkelfelder
—
Ehrenbreitsteiner
—
Ehrenfelser
—
Faberrebe – Faber
—
Felicia
—
Fernão Pires – Fernao Pires
—
Fidelio
—
Findling
—
Gamay noir
—
Gelber Kleinberger
—
Gelber Muskateller – Moscato, Muscat, Muskat, Muscat blanc, Muscat Blanc, Muskateller
—
Gelber Orleans – Orleans
—
Gm 4-46
—
Gm 6414-17
—
Gm 9224-2
—
Gm 9337-1
—
Gm 9620-5
—
Goldmuskateller
—
Goldriesling
—
Grenache noir – Grenache
—
Grüner Silvaner – Silvaner, Sylvaner
—
Grüner Veltliner – Veltliner
—
Grünfränkisch – Bormeo Verd
—
Gutenborner
—
Hartblau
—
Helios
—
Hibernal
—
Huxelrebe – Huxel
—
Johanniter
—
Juwel
—
Kerner
—
Kernling
—
Kleiner Fränkischer Burgunder – Franc Pineau, Schwarzblauer Klevner
—
Lagrein – Blauer Lagrein, Lagrain
—
Laurot
—
Levitage
—
Merlot
—
Monarch
—
Morio Muskat – Morio-Muskat
—
Muscaris
—
Muskat Ottonel – Muskat-Ottonel
—
Müller Thurgau – Rivaner, MüllerThurgau
—
Müllerrebe – Pinot Meunier, Pinot meunier, Schwarzriesling
—
Nebbiolo – Prunent
—
Optima 113 – Optima
—
Ortega
—
Palas
—
Pamina
—
Perle
—
Phoenix – Phönix
—
Pinot Nova – Pinot nova
—
Pinotin
—
Piroso
—
Primitivo – Zinfandel
—
Prinzipal
—
Prior
—
Reberger
—
Regent
—
Regner
—
Reichensteiner
—
Rieslaner
—
Rinot
—
Rondo
—
Rosa Chardonnay
—
Roter Elbling – Elbling Rouge, Elbling rouge
—
Roter Gutedel – Chasselas Rouge, Chasselas rouge, Fendant Roux
—
Roter Muskateller
—
Roter Müller Thurgau – Roter Müller-Thurgau
—
Roter Riesling
—
Roter Traminer – Gewürztraminer, Traminer
—
Roter Veltliner
—
Rubinet
—
Ruländer – Grauburgunder, Grauer Burgunder, Pinot Grigio, Pinot grigio, Pinot Gris, Pinot gris
—
Saphira
—
Satin Noir
—
Sauvignac
—
Sauvignon Blanc – Fumé Blanc, Muskat Silvaner
—
Sauvignon Gris
—
Sauvitage
—
Savagnin Blanc – Weißer Traminer
—
Scheurebe
—
Schwarzblauer Riesling
—
Schwarzer Elbling – Pinot Salomon
—
Schwarzer Urban
—
Schönburger
—
Siegerrebe – Sieger
—
Solaris
—
Soreli
—
Souvignier Gris
—
St. Laurent – Sankt Laurent, Saint Laurent
—
Syrah – Shiraz
—
Sémillon – Semillon blanc
—
Süßschwarz
—
Tempranillo
—
Touriga nacional
—
Trebbiano di Soave – Verdicchio bianco
—
VB 91-26-5
—
Veritage
—
Viognier – Viogne
—
Voltis
—
Weißer Burgunder – Pinot Bianco, Pinot bianco, Pinot Blanc, Pinot blanc, Weißburgunder
—
Weißer Elbling – Elbling, Kleinberger
—
Weißer Gutedel – Chasselas, Chasselas Blanc, Chasselas blanc, Fendant, Fendant Blanc, Gutedel
—
Weißer Heunisch – Heunisch
—
Weißer Riesling – Klingelberger, Riesling, Rheinriesling, Riesling Renano, Riesling renano
9. Maantieteellisen alueen tarkka rajaus
Rheinland-Pfalz
Tuotteiden, joissa saa käyttää suojattua maantieteellistä merkintää ”Landwein der Mosel”, on oltava peräisin seuraaviin [Rheinland-Pfalzissa sijaitseviin] kuntiin ja niiden alueisiin kuuluvilta viinitarhoilta: Alf (1599), Alken (1375), Bausendorf (Bausendorf (2476), Olkenbach (2477)), Beilstein (1509), Bekond (2609), Bengel (2474), Bernkastel-Kues (Andel (2431), Bernkastel (2433), Kues (2432), Wehlen (2434)), Brauneberg (Brauneberg (2429), Filzen (2428)), Bremm (1516), Briedel (1601), Briedern (1510), Brodenbach (1373), Bruttig-Fankel (Bruttig (1506), Fankel (1507)), Bullay (1596), Burg (Mosel) (2460), Burgen (Bernkastel-Wittlichin piirikunta) (2425), Burgen (Mayen-Koblenzin piirikunta) (1371), Cochem (Cochem (1531), Cond (1533), Sehl (1532)), Detzem (2602), Dieblich (1378), Dreis (Bernkastel-Wittlichin piirikunta) (2540), Ediger-Eller (Ediger (1514), Eller (1515)), Ellenz-Poltersdorf (1508), Enkirch (2459), Ensch (2605), Erden (2440), Ernst (1505), Esch (Bernkastel-Wittlichin piirikunta) (2562), Fell (Fastrau (2619), Fell (2622)), Fisch (2735), Flußbach (2478), Föhren (2610), Graach an der Mosel (2437), Hatzenport (1370), Hetzerath (2559), Hockweiler (2787), Hupperath (2542), Igel (Igel (2788), Liersberg (2789)), Kenn (2614), Kesten (2427), Kinderbeuern (2475), Kinheim (2473), Kirf (Kirf (2717), Meurich (2718)), Klausen (Krames-Klausen (2563), Pohlbach (2564)), Klotten (1502), Klüsserath (2608), Kobern-Gondorf (Gondorf (1364), Kobern (1363)), Koblenz (Güls (1405), Koblenz (1401), Lay (1403), Metternich (1407), Moselweiß (1402)), Köwerich (2607), Kröv (2472), Langsur (Grewenich (2793), Langsur (2790), Metzdorf (2794)), Lehmen (Lehmen (1366), Moselsürsch (1367)), Leiwen (2601), Lieser (2436), Löf (Kattenes (1368), Löf (1369)), Lösnich (2441), Longen (2616), Longuich (2615), Maring-Noviand (2435), Mehring (Lörsch (2617), Mehring (2621)), Merzkirchen (2724), Mesenich (1511, 2791), Minheim (2576), Moselkern (1558), Müden (Mosel) (1557), Mülheim (Mosel) (2430), Neef (1597), Nehren (1513), Neumagen-Dhron (Dhron (2579), Neumagen (2580)), Niederfell (1377), Nittel (Köllig (2761), Nittel (2763), Rehlingen (2762)), Oberbillig (2767), Oberfell (1376), Ollmuth (2675), Onsdorf (2760), Osann-Monzel (Monzel (2566), Osann (2565)), Palzem (Esingen (2728), Helfant (2732), Kreuzweiler (2729), Palzem (2730), Wehr (2731)), Piesport (Niederemmel (2578), Piesport (2577)), Platten (2536), Pluwig (2670), Pölich (2603), Pommern (1546), Pünderich (1600), Ralingen (Edingen (2804), Godendorf (2803), Ralingen (2802), Wintersdorf (2799)), Reil (2471), Riol (2618), Rivenich (2561), Sankt Aldegund (1598), Schleich (2604), Schweich (Issel (2613), Schweich (2612)), Sehlem (2560), Senheim (1512), Starkenburg (2458), Tawern (Fellerich (2766), Tawern (2759)), Temmels (2765), Thörnich (2606), Traben-Trarbach (Traben (2452), Trarbach (2453), Wolf (2451)), Treis-Karden (Karden (1555), Treis (1556)), Trier (Biewer (2857), Filsch (2866), Irsch (2867), Kernscheid (2868), Kürenz (2864), Olewig (2863), St. Matthias (2861), Tarforst (2865), Trier (2856), Zewen (2860)), Trittenheim (2581), Ürzig (2439), Valwig (1504), Veldenz (2423), Wasserliesch (2768), Wellen (2764), Wincheringen (Bilzingen (2723), Söst (2734), Wincheringen (2733)), Winningen (1362), Wintrich (2426), Wittlich (Lüxem (2522), Neuerburg (2524), Wittlich (2521)), Zell (Mosel) (Kaimt (1594), Merl (1595), Zell (1593)) ja Zeltingen-Rachtig (2438).
Saarland
Saarlandissa suojatun maantieteellisen merkinnän ”Landwein der Mosel” piiriin kuuluvat seuraavien kuntien ja niiden alueiden viinitarhat: Perl (3570), Oberperl (3560), Perl/Nennig (3540) ja Perl/Sehndorf (3580).
Tarkka rajaus esitetään kartoissa, joista ilmenevät edellä mainittujen kuntien lohkokohtaisesti rajatut viinitarhat. Kartat ovat nähtävillä osoitteessa www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein
Landwein der Mosel -viiniä voidaan valmistaa muulla alueella kuin sillä viininviljelyalueella, jolta rypäleet on korjattu ja joka on ilmoitettu merkinnöissä, jos valmistusalue sijaitsee samassa tai naapuriosavaltiossa.
10. Yhteys maantieteelliseen alueeseen
Yhteys maantieteelliseen alkuperään perustuu
☐
maineeseen
☑
tiettyyn ominaispiirteeseen
☑
muuhun ominaisuuteen
Rypäletuotteiden luokat
1.
Viini
Tiivistelmä yhteydestä
Viininviljelyalue ulottuu useille luontoalueille. Lounaasta koilliseen erottuvat seuraavat kokonaisuudet: Obermosel Talweitung (Perlistä Konziin), Trierer Talweitung (Konzista Schweichiin), Mittelmosel (Schweichista Moselkerniin) ja Untere Moseltal (Moselkernistä Koblenziin). Morfologisesti Mosel voidaan jakaa karkeasti kahteen osaan. Obermoselin ja Trierer Talweitungin luonnonalueilla Mosel virtaa Trierer Buchtin alueen varsin pehmeiden mesotsooisten kallioiden (hiekkakivi-, kuorikalkki- ja Keuper-muodostumien) läpi. Mittel- ja Untermoselin luonnonaluekokonaisuuksilla joki sitä vastoin kiemurtelee Rheinisches Schiefergebirge -vuoriston devonikauden kallioperään kaivertuneessa kapeassa V-laaksossa. Tällä viininviljelyalueella viiniviljelmät ovat noin 65–375 metrin korkeudessa merenpinnasta. Keskimääräinen korkeus merenpinnasta on 180 metriä. Viinitarhat sijaitsevat pääasiassa kaakkois-, etelä- ja lounaisrinteillä.
Geologia
Viininviljelyalueella on selvästi eniten devonikauden kiviainesta. Merialueelle kerrostui devonikaudella sedimenttejä. Rannikon läheisyydessä ne olivat hiekkaa ja kauempana rannikosta silttiä ja savea. Kivihiilikaudella näistä sittemmin kiinteiksi muuttuneista kerrostumista kehittyi vuorijono (Rheinisches Schiefergebirge). Nykyään niiltä alueilta, joilla on devonikauden kiviainesta, löytyy pääasiassa kvartsihiekkakiviä, kvartsiitteja ja (savi)liusketta. Nykyisen Trierer Buchtin alueella syntyi alatriaskaudella (Buntsandstein) tuuliperäisiä kerrostumia ja lietemaita, jotka ovat nykyään hiekkakiveä. Sitä seuraavina ajanjaksoina – keskitriaskaudella (Muschelkalk) ja ylätriaskaudella (Keuper) – Trierer Buchtin alueelle muodostui kalkkipitoisia meren tuomia kerrostumia, joiden yhteydessä on toisinaan portaittaisia kerrostumia ja/tai lössisavea. Vain Obermoselin alueella esiintyy ylä- ja keskitriaskauden kiviaineksia.
Luontoon liittyvät tekijät
Keskimääräinen päivälämpötila vuoden aikana on 9,7 °C, kun taas kasvukaudella keskilämpötila on 14,1 °C. Vuotuinen sademäärä on keskimäärin 760 mm, ja 60 prosenttia sateista saadaan kasvukaudella. Viiniköynnökset saavat kasvukauden aikana suoraa auringonpaistetta keskimäärin 652 000 Wh/m2. Suurimmat auringonpaistearvot mitataan jyrkkärinteisillä alueilla ja kaikkein jyrkimmillä rinteillä.
11. Muut sovellettavat vaatimukset
Vaatimuksen/poikkeuksen otsikko
Esillepanoa, merkintöjä ja kaikkia muita olennaisia vaatimuksia koskevat edellytykset
Oikeudellinen kehys:
SAN-/SMM-nimitystä hallinnoivan organisaation asettamat vaatimukset, jos jäsenvaltiot niin säätävät
Vaatimuksen/poikkeuksen tyyppi
Merkintöihin liittyvät täydentävät määräykset
Vaatimuksen/poikkeuksen kuvaus
Landwein der Mosel -viini on valmistettava 100-prosenttisesti tuote-eritelmän 4 kohdassa tarkoitetuissa kunnissa tai tarkoitetuilla maa-alueilla sijaitsevien viinitarhojen rypäleistä ja 8 kohdassa tarkoitetuista rypälelajikkeista. Nimityksellä ”Landwein der Mosel” kaupan pidettävien viinien jäännössokeripitoisuus ei saa ylittää merkinnän ”puolikuiva” sallittua enimmäisarvoa.
Tuote-eritelmän sähköinen julkaisuviite (URL)
https://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/DE/Ernaehrung-Lebensmittel/EU-Qualitaetskennzeichen/Antraege/Mosel-ggA/Produktspezifikation.pdf?__blob=publicationFile
(1) Komission delegoitu asetus (EU) 2025/27, annettu 30 päivänä lokakuuta 2024, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1143 täydentämisestä maantieteellisten merkintöjen, aitojen perinteisten tuotteiden ja vapaaehtoisten laatumerkintöjen rekisteröintiä ja suojaa koskevilla säännöillä sekä delegoidun asetuksen (EU) N:o 664/2014 kumoamisesta (EUVL L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/401/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)
Top