(5271 S. K. m. 279, 280, 286, 289) (5237 S. K. m. 129)
DAVA: Hükmün tebliğinde bir eksiklik bulunmadığı, istinaf dilekçesinin tebliğine gerek bulunmadığı, hükmün istinaf incelemesine tabi hükümlerden olduğu, başvuranın istinaf istemeye yetkisi bulunduğu, başvurunun süresinde yapıldığı, CMK'nun 279/1-b maddesindeki red sebeplerinin bulunmadığı, Dairemizin yetkili olduğu, sanık hakkında tehdit suçundan verilen kısa süreli hapis cezası ertelendiği halde hak yoksunluklarına hükmedilmesinin heyetçe değerlendirilmesi gerektiği, sanığın adli sicil kaydında bulunan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleştiği 10.02.2011 tarihi dikkate alındığında denetim süresi dolduğu halde bu karar gerekçe gösterilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmemesinin bozma nedeni olduğu ön incelemede anlaşılmakla işin esasına geçilmiştir.
KARAR: A-Bizzat mağdurların beyanlarında da kabul edildiği üzere sanığın annesini muayene ettirmek için geldiği poliklinikte mağdur doktor Tayfun'u yerinde bulamaması üzerine sırasıyla hasta kabul ve hasta hakları birimine sorduğu, kendisinin arandığından haberdar olan doktor Tayfun'un polikliniğe gelip muayeneyi tamamladıktan sonra görev gereklerine aykırı olarak "beni hasta haklarına şikayet eden siz misiniz" şeklinde sorması karşısında sanık hakkında TCK'nun 129/1. Maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılması,
B-Adli sicil kaydındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararıyla ilgili denetim süresini doldurmuş olan ve ilerde bir daha suç işlemeyeceği kanaatiyle hapis cezası ertelenen sanık hakkında dosya kapsamıyla uyuşmayan ve yasal olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Karşısında, CMK'nun 289/1-g maddesi yollamasıyla 280/1-b maddesi gereğince hükümlerin BOZULMASINA,
C-Dosyanın hüküm veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine,
SONUÇ: Tarafların yokluğunda, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda CMK 286/1 maddesi gereğince kesin olmak üzere, 17.05.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)