(2709 S. K. m. 141) (5271 S. K. m. 280, 286, 303) (6100 S. K. m. 353, 361, 362)
TÜRK MİLLETİ ADINA
İlk derece mahkemesince verilen hüküm istinaf edilmekle dosya incelendi, istinaf başvurularının reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçilerek gereği görüşüldü:
Gerekçeli karar başlığında dava türü olarak, ''Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat'' yerine, ''tazminat istemi" olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiş, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair istinaf itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Maddi tazminat miktarı belirlenirken, aylık net gelirini resmi bir belge ile ispat edemeyen davacının, vasıfsız bir işçi olduğu değerlendirilerek, tutuklulukta kaldığı dönemdeki net asgari ücret nazara alınıp, gözaltına alındığı veya tutuklandığı ilk gün hesaba katılmak ve tahliye edildiği gün dikkate alınmamak suretiyle, haksız tutuklulukta kalınan sürelerin ay ve günü üzerinden hesaplanacak 4.221,68 TL'nin maddi zarar olarak ödenmesine karar verilmesi gerekirken, hatalı hesaplama yapan bilirkişi raporundaki miktar hükme esas alınarak davacı yararına maddi tazminatın ve buna bağlı olarak vekalet ücretinin fazla tayini,
Hukuka aykırı ve istinaf itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş ise de bu aykırılığın Anayasanın 141/son, CMK'nın 280/1-a, 303/1-h ve HMK'nın 353/1.b.2 maddeleri uyarınca düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğu ve yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasındaki maddi tazminat ve vekalet ücretine ilişkin "4.230,97 TL" ve "1.587,71 TL" ibareleri hükümden çıkartılarak yerlerine sırasıyla "4.221,68 TL" ve "1.586,60 TL" ibareleri yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ESASTAN REDDİNE, dosyanın hükmü veren mahkemeye gönderilmesine,
Davalı Hazine yönünden kabul edilen kısım gözetilerek HMK'nın 362/2. maddesi saklı kalmak kaydı ile aynı kanunun 362/1-a maddesi gereğince KESİN, davacı yönünden reddedilen kısım gözetilerek kararın tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içinde Dairemize verilecek dilekçe veya tutanağa geçirilmek üzere zabıt kâtibine beyanda bulunmak veyahut da İlk Derece Ceza Mahkemesi veya başka bir Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi aracılığıyla dilekçe gönderilmek, ilgilinin cezaevinde bulunması halinde ceza infaz kurumu ve tutukevi müdürüne beyanda bulunmak veya bu hususta bir dilekçe vermek suretiyle, HMK'nın 361/1 ve CMK'nın 286/1. maddeleri uyarınca Yargıtay ilgili Ceza Dairesine TEMYİZyolu açık olmak üzere 06/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. (¤¤)