EUR-Lex -  61977CO0114 - NL - BESCHIKKING VAN DE EERSTE KAMER VAN HET HOF INZAKE DE DOOR DE RAAD OPGEWORPEN EXCEPTIE VAN NIET - ONTVANKELIJKHEID VAN 18 JANUARI 1978. - CLAUDE JACQUEMART TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - (" UITKERING BIJ VERTREK "). - ZAAK NO. 114/77.

Partijen
Overwegingen van het arrest
Dictum
Partijen

IN DE ZAAK 114/77

CLAUDE JACQUEMART

TEGEN

RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , EN

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Overwegingen van het arrest

OVERWEGENDE DAT VERZOEKER BIJ VERZOEKSCHRIFT VAN 22 SEPTEMBER 1977 , INGESCHREVEN TER GRIFFIE VAN HET HOF OP DEZELFDE DATUM , OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 91 VAN HET AMBTENARENSTATUUT BEROEP HEEFT INGESTELD TOT NIETIGVERKLARING VAN EEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE VAN 12 JULI 1977 EN VAN EEN VERORDENING VAN DE RAAD , NR . 3177/76 ;

OVERWEGENDE DAT DE RAAD CONCLUDEERT DAT HET BEROEP , VOORZOVER TEGEN HEM GERICHT , NIET-ONTVANKELIJK WORDE VERKLAARD ZONDER DAT DAARBIJ OP DE ZAAK TEN PRINCIPALE WORDT INGEGAAN ;

OVERWEGENDE DAT DE OMSTANDIGHEID DAT VERZOEKER , AANVANKELIJK DOOR EEN PERSOONLIJKE MEDEDELING AAN DE RAAD EN VERVOLGENS IN HET KADER VAN ZIJN BEROEP TEGEN HET BESLUIT VAN DE COMMISSIE OVER DE BEREKENING VAN ZIJN UITKERING BIJ VERTREK , DE GELDIGHEID VAN SOMMIGE BEPALINGEN VAN ' S RAADS VERORDENING NR . 3177/76 IN HET GEDING HEEFT GEBRACHT , NIET TOT GEVOLG HEEFT DAT DE RAAD DE HOEDANIGHEID KRIJGT VAN TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG IN DE ZIN VAN ARTIKEL 91 , LID 2 , VAN HET STATUUT ;

DAT WAAR ANDERZIJDS VERORDENING NR . 3177/76 GEEN TOT VERZOEKER GERICHTE BESCHIKKING VORMT NOCH EEN BESCHIKKING DIE , HOEWEL GENOMEN IN DE VORM VAN EEN VERORDENING , HEM RECHTSTREEKS EN INDIVIDUEEL RAAKT , HET BEROEP EVENEENS NIET-ONTVANKELIJK IS IN ZOVER HET IS GEBASEERD OP ARTIKEL 173 VAN HET VERDRAG ;

DAT TEN SLOTTE EN IN IEDER GEVAL ZELFS WANNEER DE BRIEF WELKE VERZOEKER OP 25 FEBRUARI 1977 AAN DE VOORZITTER VAN DE RAAD HEEFT GERICHT TEN EINDE VERORDENING NR . 3177/76 TE DOEN WIJZIGEN , OF ARTIKEL 12 VAN BIJLAGE VIII VAN HET STATUUT DOOR DE COMMISSIE DUSDANIG TE DOEN UITLEGGEN DAT HEM GENOEGDOENING WORDT VERSCHAFT , WARE TE BESCHOUWEN ALS EEN KLACHT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 90 , LID 2 , VAN HET STATUUT , HET BEROEP TEGEN HET MET REDENEN OMKLEDE ANTWOORD VAN DE RAAD VAN 15 MAART 1977 NIET-ONTVANKELIJK ZOU ZIJN WEGENS TERMIJNOVERSCHRIJDING IN DE ZIN VAN ARTIKEL 91 , LID 2 , VAN HET STATUUT ;

GELET OP DE ARTIKELEN 69 , 70 EN 91 VAN ' S HOFS REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING ;

GEHOORD DE ADVOCAAT-GENERAAL ;

Dictum

GEEFT DE NAVOLGENDE

BESCHIKKING

1 . HET BEROEP IS NIET-ONTVANKELIJK IN ZOVER HET IS GERICHT TEGEN DE RAAD ;

2 . DE KOSTEN WORDEN GECOMPENSEERD .

Full & Egal Universal Law Academy