EUR-Lex -  61978CO0019 - DA - KENDELSE AFSAGT AF FORMANDEN FOR ANDEN AFDELING DEN 10 MARTS 1978. - XAVIER AUTHIE MOD KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER. - SAG 19/78 R.

Dommens præmisser
Afgørelse om sagsomkostninger
Afgørelse
Dommens præmisser

1IFOELGE ARTIKEL 83 , STK . 2 I DOMSTOLENS PROCESREGLEMENT ER UDSAETTELSEN AF EN RETSAKTS FULDBYRDELSE BETINGET AF , AT DER FORELIGGER OMSTAENDIGHEDER , DER MEDFOERER UOPSAETTELIGHED , OG GRUNDE , SOM UMIDDELBART SYNES AT BERETTIGE EN SAADAN FORHOLDSREGEL .

2SAGSOEGER HAR ANFOERT , AT UDVAELGELSESKOMITEENS AFSLAG ER UMIDDELBART UBERETTIGET ;

3HAN HAR TIL STOETTE HERFOR GENTAGET DE ANBRINGENDER , SOM ER GJORT GAELDENDE I HOVEDSAGEN ;

4PAA DETTE STADIUM AF SAGEN ER DET IKKE MULIGT AT FOREGRIBE DOMSTOLENS AFGOERELSE AF DISSE SPOERGSMAAL .

5SOM BEGRUNDELSE FOR , AT DEN BEGAERENDE FORELOEBIGE FORHOLDSREGEL ER NOEDVENDIG , HAR SAGSOEGER GJORT GAELDENDE , AT HELE UDVAELGELSESPROEVEN MAA GENTAGES , SAAFREMT HAN FAAR MEDHOLD I HOVEDSAGEN , OG AT DET DERFOR MAA FORETRAEKKES AT UDSAETTE DEN OG IKKE AFHOLDE DE MUNDTLIGE PROEVER , FOER DOMSTOLEN HAR AFSAGT DOM I HOVEDSAGEN ;

6SAGSOEGER HAR FREMHAEVET SIN INTERESSE I AT FAA ADGANG TIL UDVAELGELSESPROEVEN MEN HAR IKKE PAAVIST , HVORLEDES DENS GENNEMFOERELSE SKULLE TILFOEJE HAM ET UOPRETTELIGT TAB .

7SELV OM HOVEDSAGEN MAATTE FAA DET FOR SAGSOEGER GUNSTIGST MULIGE UDFALD , OG SELV HVIS BEGAERINGEN OM DEN FORELOEBIGE FORHOLDSREGEL SKULLE BLIVE EFTERKOMMET , VIL UDSAETTELSEN AF UDVAELGELSESPROEVEN PAA NUVAERENDE STADIUM IKKE FRITAGE FOR NOEDVENDIGHEDEN AF AT GENOPTAGE DE SKRIFTLIGE PROEVER , SOM ALLEREDE HAR FUNDET STED ;

8UDSAETTELSEN AF DE MUNDTLIGE PROEVER VIL DESUDEN MEDFOERE BETYDELIGE ULEMPER OG ALVORLIGE TAB SAAVEL FOR KOMMISSIONEN SOM FOR DE TALRIGE ANSOEGERE , DER HAR DELTAGET I DE SKRIFTLIGE PROEVER .

9UNDER DISSE UMSTAENDIGHEDER SES BETINGELSERNE FOR AT EFTERKOMME BEGAERINGEN OM EN FORELOEBIG FORHOLDSREGEL IKKE AT VAERE OPFYLDT , OG DENNE MAA DERFOR AFSLAAS .

Afgørelse om sagsomkostninger

VEDROERENDE SAGSOMKOSTNINGERNE

10PAA SAGENS NUVAERENDE STADIUM VIL AFGOERELSEN VEDROERENDE SAGSOMKOSTNINGERNE VAERE AT UDSAETTE .

Afgørelse

UD FRA DISSE GRUNDE

BESTEMMER

FORMANDEN FOR ANDEN AFDELING

I FORM AF EN MELLEMAFGOERELSE :

1 . BEGAERINGEN AFSLAAS .

2 . AFGOERELSEN VEDROERENDE SAGSOMKOSTNINGERNE UDSAETTES .

Full & Egal Universal Law Academy