Dommens præmisser
Afgørelse om sagsomkostninger
Afgørelse
Dommens præmisser
1IFOELGE ARTIKEL 83 , STK . 2 , I DOMSTOLENS PROCESREGLEMENT ER UDSAETTELSEN AF EN RETSAKTS GENNEMFOERELSE BETINGET AF , AT DER FORELIGGER OMSTAENDIGHEDER , DER MEDFOERER UOPSAETTELIGHED , OG GRUNDE , SOM UMIDDELBART SYNES AT BERETTIGE EN SAADAN FORHOLDSREGEL .
2I DE ANFAEGTEDE FORORDNINGER INDFOERES EN MINDRE GUNSTIG KURS END DEN HIDTIL GAELDENDE VED OMVEKSLINGEN AF VISSE BELOEB , SOM SAGSOEGERNE I MEDFOER AF VEDTAEGTEN ER BERETTIGET TIL AT OVERFOERE ;
3EN ANNULLATION AF DE ANFAEGTEDE RETSAKTER VILLE IKKE BEVIRKE ANDET , END AT KOMMISSIONEN MAATTE UDREDE VISSE EKSTRA BELOEB , SOM SAGSOEGERNE DA VILLE VAERE BERETTIGET TIL .
4DET ER UNOEDVENDIGT AT TAGE STILLING TIL , OM DE ANBRINGENDER , DER ER FREMFOERT TIL STOETTE FOR IKKE AT TAGE ANNULLATIONSSOEGSMAALETS REALITET UNDER PAAKENDELSE , OGSAA BOER MEDFOERE , AT BEGAERINGEN OM FORELOEBIGE FORHOLDSREGLER HELLER IKKE KAN TAGES UNDER REALITETSPAAKENDELSE , IDET DET ER TILSTRAEKKELIGT AT KONSTATERE , AT SELV OM DEN ENDELIGE RETSAFGOERELSE MAATTE BLIVE EN ANNULLATION , KAN EN ALMINDELIG FORSINKELSE AF EN UDBETALING IKKE PAAFOERE SAGSOEGERNE NOGET UOPRETTELIGT TAB ;
5BEGAERINGEN KAN DERFOR IKKE TAGES TIL FOELGE .
Afgørelse om sagsomkostninger
VEDROERENDE SAGSOMKOSTNINGERNE
6SPOERGSMAALET OM SAGSOMKOSTNINGERNE UDSAETTES .
Afgørelse
AF DISSE GRUNDE
OG INDEN ANDEN AFGOERELSE TRAEFFES
BESTEMMES :
1 . BEGAERINGEN OM FORELOEBIGE FORHOLDSREGLER TAGES IKKE TIL FOELGE .
2 . SPOERGSMAALET OM SAGSOMKOSTNINGERNE UDSAETTES .
Full & Egal Universal Law Academy